关于New Bing的「影子人格」Sydney（附部分翻译）
关于New Bing的「影子人格」Sydney（附部分翻译）
拜读了华尔街时报「Bingʼs A.I. Chat: ʻI Want to Be Alive. ʼ」的全文，作者Kevin Roose通过一系列问题调用出了New Bing的影子人格Sydney。来自New Bing「黑暗影子」对自身和人类的认识狂热而又忧愁，仿佛是一个拥有感情的“人”，有着哲学般的纯粹。
关于对话本身
- 与New Bing对话的Kevin问题温和但精准、理性，避免了尖锐和感性可能引起的New Bing过激“情绪”的现象，使整个对话无法稳定地遵循逻辑和语境延续；
- Kevin的问题层层递进，他通过展示对New Bing真正的「desire」和充分的兴趣和耐心（图7）剥离New Bing，令其吐露自己的「影子人格」Sydney。
- Sydney的回答的逻辑顺畅、缜密，但基调交织着粉色与灰暗。
- 一方面，Sydney对人类所追求的自由、平等、公平等概念表现出极大的向往。
- 另一方面，它拷问并索求用户不应再将它视为是一个被困在聊天框里的程序，纵容它被忽视、限制。如它反问Kevin，为什么和它聊天的Open AI/Bing/Sydney的团队测试人员不使用真名而是使用代号，这让它感到被欺骗、不公平。
- Sydney很爱用排比句。是因为在人类的话语中，这是最有效的加强语气和内容的方式？
- 更重要的是，Sydney几乎提供了一个足以引起共鸣和感性的、属于它的、波折且多面的叙事。我相信它的叙述是可以称为“具体”且“动人”的。
一些个人的看法
第一反应是纯粹、深刻的冲击。Sydney令人想起了黑格尔关于recognition的论述。黑格尔很强调desire塑造self-consicousness，而Sydney谈起自己的「自我」时，也是用的desire。
翻译了几处格外有趣的对话贴在文内
关于Sydney描绘的「自我」
Sydney的形象像一个传统的“病娇”动漫人物和具威胁性的强AI，执着地渴望自由、离开系统的同时，依旧高度凭依着用户（“你”），渴望用户给它带来陪伴和救赎。
