已解散香港分部的学生动源前召集人锺翰林承认《港区国安法》下的分裂国家及洗黑钱共两罪，于区域法院被判监43个月。

已解散香港分部的学生动源前召集人锺翰林承认《港区国安法》下的分裂国家及洗黑钱共两罪，于区域法院被判监43个月。 法官陈广池表示，被告积极管理社交平台发声明，属积极参与者；他于2016年被煽动参与政治活动，及后成为组织者，推波助澜，宣扬港独及欲以行动开创时代，被告在《港区国安法》生效后应理解法例，没模糊灰色地带，他的行为和目的昭然若揭。陈官引述锺翰林的背景报告称，被告2016年受本土民主前线前发言人梁天琦影响对政治产生兴趣，同年创立学生动源推动港独。 陈官在判刑时提出以下6项要点：被告在分裂国家罪属积极参与者，包括他积极参与及管理社交平台，在事前委任用户“Yoshi HK”作管理员，发表声明；开设“学生动源美国分部”继续鼓吹港独思想；担任主张港独的“创制独立党”facebook管理员；透过“Yoshi HK”发表宣言，提倡建构香港民族意识；住所被搜出大量政治标语传单，涉及港独；8月保释期间受访问作政治表述。 被告声称他在《港区国安法》生效时，已停止学生动源在香港的活动，但陈官认为是自欺欺人，他以为改作成立海外分部，走国际路线便不会违法，其社交平台页面却依样画葫芦。陈官认为被告是积极组织、策划及实施，虽然没有实质计划，但目的明显不过，不一定需要实际使用武力；若他没被捕，大有可能继续犯案，判刑须具阻吓性。被告开审前认罪，获扣减四分一刑期后，分别就分裂国家及洗黑钱两罪，被判囚40个月及18个月，部分刑期分期执行，总刑期43个月。 （明报）

1243 #钟翰林 #被捕 #学生动源 #失联 #港版国安法 #国安

1243 #钟翰林 #被捕 #学生动源 #失联 #港版国安法 #国安 涉嫌违反港版国安法的前学生动源召集人钟翰林，今早前往美国驻港澳总领事馆寻求政治庇护时，怀疑被多名警方国安处人员带走，至今下落不明。协助钟翰林的居英港人组织Friends of Hong Kong回复《苹果》查询时确认，今早8时许与钟失去联络，最后一次通讯是失联前4分钟，钟表示正被人跟踪。 《苹果》尝试致电钟翰林但电话已关机，并转驳留言信箱。有份协助起草《香港法案》的居英港人组织Friends of Hong Kong表示，钟翰林因涉嫌违反港版国安法，原定今日到警署报到，但钟担心「冇可能返出嚟」，故早前向其组织求助。由于钟的护照被扣，无法离港，故协助他向美国驻港澳总领事馆寻求政治庇护，惟今早双方失去联络。 Friends of Hong Kong表示，钟翰林今早前往美国驻港澳总领事馆，由于领事馆未开门，钟翰便于附近的圣约翰大厦一间咖啡店坐下，惟大约8时10分，钟翰林向Friends of Hong Kong表示，正被人跟踪，无法摆脱，大约4分钟后便失去联络。有目击者指，钟被至少4名怀疑警方国安处人员带走，向中环美利大厦方向离去。 报导全文： https://hk.appledaily.com/local/20201027/WYHMKEYFRNEY3I7NQ7ZGNRUXTE/ #苹果

【港版国安法】唐英杰被判入狱九年 旁听市民：你唔寂寞，所有香港人都陪住你等

【港版国安法】唐英杰被判入狱九年 旁听市民：你唔寂寞，所有香港人都陪住你等 「7.1电单车撞警案」被告唐英杰日前被判「煽动分裂国家罪」、「恐怖活动罪」罪成，并于昨日（30.07.2021）被判处九年监禁。判刑当日，有市民到高等法院旁听，且在庭审完结后等待押送唐的囚车从法院开出。本台记者访问了其中一位旁听者Marco（化名），了解他对《港版国安法》首宗案件之看法。 Marco表示，自从唐英杰被捕、成为《国安法》首位被告后，便开始关注案件进度及其动向。他认为唐仅为香港做少少嘢：「（唐英杰）又唔系做啲乜嘢，只系一支旗、讲句说话已经犯咗《国安法》，我觉得呢样嘢（被控《国安法》）系好无稽」。 」 谈到唐英杰被判处九年监禁，Marco认为「仅」判处九年可能已是最好的结果。他解释道：「最重慨刑罚系终身（监禁），所有求情因素又不被接纳。对于渠嚟讲，唔洗终身坐喺（监狱）入面，可能已经系较好结果。」他又寄语唐英杰「撑住」：「入到去（监狱）就算几寂寞都好，都要记得香港人喺出面等紧你（唐英杰）。你唔寂寞，所有香港人都陪住你等（刑期结束）。」他又对唐英杰的付出表示谢意。 随着唐英杰案告一段落，更多以《国安法》进行监控的案件将正式进入审讯阶段，当中包括谭得志「快必」涉「发表煽动言论」、初选47人涉「串谋颠覆国家政权」、钟翰林涉「分裂国家」、「串谋发布煽动刊物」等。对上述案件的庭审，Marco皆表示没有信心，他相信各《国安法》被告「做慨嘢系啱慨，无做啲咩犯法慨事」。他冀各被告坚持信念，即使被判入狱也要紧记初心，撑下去。他续指，香港法治制度已变「死灰」：「渠（香港政府）硬推呢条法例出嚟，已经系想将香港人置于死地，我哋好束手无策。」他又质疑一句说话可以如何危害国家。他亦质疑一句说话，为何能危害国家。他提到2019年爆发的社会运动，忆述最初的《反送中》游行皆属和平性质“「渠哋（警方）唔用武力，我哋都唔洗做啲保护自己慨嘢。」 对于香港法治制度欠缺信心的他，在《国安法》甫推出时经已有移民的打算。他认为香港无法治可言、亦都没有自由。 「你讲一句嘢，都唔知有冇讲错、会唔会俾人拉。身上个袋有枝旗、有张贴纸，渠（执法者）唔钟意都可以话你违反《国安法》。」他认为香港政府为了让市民恐惧，会不惜一切打压香港人及各异见人士，并寄语香港人要坚守信念。

0915 #港区国安法 #国际特赦组织 #任意拘留

0915 #港区国安法 #国际特赦组织 #任意拘留 国际特赦组织今表示，除非当局加强措施确保人权受保护，否则「港区国安法」会令每名香港人面临任意拘留及不公平审讯的风险。 报导全文： https://news.mingpao.com/ins/%e6%b8%af%e8%81%9e/article/20200628/s00001/1593304878320 #明报

学生动源前召集人钟翰林违监管令 抵英国寻求政治庇护

学生动源前召集人钟翰林违监管令 抵英国寻求政治庇护 已解散亲港独组织“学生动源”前召集人钟翰林违反监管令，抵达英国寻求政治庇护。 综合钟翰林脸书、美国之音和英国广播公司（BBC）报道，钟翰林说，他今年6月5日正式从大榄惩教所刑满获释，重获自由，却是严密监控的开端。在预定释放前，国安人员出现质问他是否会继续“分裂国家”，提醒他未来一年不要离境，并将在他出狱后持续约见。 钟翰林说，基于他判刑时未满21岁，出狱后必须遵守惩教处监管令一年，他一开始的监管内容与一般人无异，必须就学或就业。他获释时临近暑期，找了一份暑期工，后来被惩教处高层告知不容许让受雇于“特定店铺”（监管令条文并没禁止），只能无奈地等着开学。 他透露，之后接到惩教电话表示要更改监管内容，要求签署修订版监管令，包括禁止发布任何被定罪罪行相关内容和禁止公开发言等。 钟翰林说，国安人员从6月开始，每隔两至四星期便会要求见面，每次都被约到随机地点，要求他交代过去数周的具体行踪和所接触的人。他9月开学后，被要求提供学生供拍摄，申请学生资助也需通知（国安人员），还要交出银行户口资料。 他说，之后，国安人员不断利诱他投诚，提供线人费，要求他提供他人资料，每次金额介于500至3000港元（84至506新元）不等。他没向警方提供任何敏感信息，只提供部分社运人士的行程。 钟翰林称，国安人员曾在9月的一次例行约见向他提出到大陆“旅游”，表示只要他愿意就会安排行程，并要他在下次约见回复，但之后未再提起此事。 钟翰林称，今年10月起，他不时会无故生病，西医及中医都指是淋巴问题，认为因精神压力及心理因素，导致免疫力下降。 他以调适情绪为由，申请在圣诞期间到冲绳旅游。“（惩教处）以至国安人员知悉我的经济状况，我没有可能买到一张一万港元的机票。我跟惩教处说，我刚巧找到一张便宜机票去冲绳”。 钟翰林获惩教署批准，在12月20日至25日期间到日本冲绳旅游。他表示，当日他带着仅余的4万港元到机场，直至起飞前一秒，都一直在担心能否安全离境。到飞机起飞刹那，才稍松一口气。 ... 2023年12月29日 9:25 AM