数年来对前总统唐纳德·特朗普及其生意往来的调查终于产生了第一宗刑事诉讼,但特朗普集团以及长期担任首席财务官的艾伦·魏塞尔贝格对欺
数年来对前总统唐纳德·特朗普及其生意往来的调查终于产生了第一宗刑事诉讼,但特朗普集团以及长期担任首席财务官的艾伦·魏塞尔贝格对欺诈和盗窃指控并不认罪。
魏塞尔贝格和特朗普集团的律师周四下午在曼哈顿下城的一个法庭出庭,就曼哈顿地区检察官赛勒斯·万斯提出的15项重罪指控接受聆讯。指控包括税务欺诈、蓄意欺诈、串谋和伪造业务往来记录等。现年73岁的魏塞尔贝格另外被控多项罪名,包括重大盗窃罪,最高可判入狱15年。指控中没有点名特朗普,但此案可能只是地方检察官小试牛刀。万斯也一直在调查特朗普集团可能存在的银行和保险欺诈行为。对魏塞尔贝格的指控大大增加了他与检察官合作的压力。
在纽约州法官Juan Merchan聆讯期间,助理地区检察官凯里·邓恩称,起诉书涉及一个“广泛且大胆”、前后长达15年的谋局,对魏塞尔贝格等人享受的汽车、公寓、私立学校学费等福利避税。此类福利通常被视为报酬,不纳税属于违法行为。
根据起诉书,魏塞尔贝格个人获得176万美元的未申报福利,应支付大约90万美元的联邦、州和市税。检察官提到至少还有一名未起诉的同谋。检察官在起诉书中说:“这个谋局的目的是以一种‘账外’方式向魏塞尔贝格和特朗普集团的其他高管提供报酬:谋局受益者通过间接和变相的方式获得了大部分收入,相关报酬未申报或错误申报。”
魏塞尔贝格被戴上手铐带进法庭,在交出护照后具保释放。下一次听证会定于9月20日举行。
如果魏塞尔贝格予以配合,那么特朗普集团面临的案件范围可能扩大,前总统也更有可能面临历史性、政治色彩浓重的指控。案件不太可能在明年以前开庭审理,因此魏塞尔贝格有几个月的时间来决定是抗辩,还是认罪并与检方达成协议。他担任特朗普集团高管已有40年,对前总统的财务和交易情况尤为了解。
特朗普抨击民主党人万斯的调查是出于政治动机的政治迫害。特朗普集团的律师在聆讯后的新闻发布会上也呼应了这个说法。“如果公司的名字是其他什么,就不会有这些指控,”辩方律师艾伦·富特法斯说。另一位律师Susan Necheles暗示检察官夸大其辞,顶多只有几位雇员自己纳税申报有错。Necheles说,“我们将赢得诉讼,但这个诉讼本就不该有,这是政治起诉。”魏塞尔贝格的律师马里·马利根在聆讯后没有立即回复寻求置评的电邮。
(彭博社,图片:美联社)