根据反对派领导的布达佩斯市政厅的一项研究，中国国药集团的新型冠状病毒疫苗在四分之一自愿接受检测的老年人体内未能产生足够的抗体。

根据反对派领导的布达佩斯市政厅的一项研究，中国国药集团的新型冠状病毒疫苗在四分之一自愿接受检测的老年人体内未能产生足够的抗体。 布达佩斯市政厅的非代表性研究检测了13,524位60岁以上老人，其中超过一半接种了国药疫苗。结果显示，接种国药疫苗的人有25.9%没有达到50AU/ml的最低抗体水平，而接种俄罗斯“卫星V”疫苗的人没有达到这个抗体水平的比例只有3.2%，辉瑞/生物新技术疫苗、莫德纳疫苗的对应比例分别为1.6%和1.1%。结果还显示，国药疫苗产生抗体的能力随着年龄的成长而逐渐下降，80岁及以上年龄接种人群未达到最低抗体水平的比例达到34.5%。 匈牙利的人均新型肺炎死亡率位居全球第二，仅次于秘鲁；该国也是唯一一个采用国药疫苗的欧盟国家。该结果发布之际，匈牙利总理欧尔班·维克托的政府本周开始向需要的人提供第三针加强针。此前，因对老年人广泛使用国药疫苗，欧尔班政府遭到反对派批评。 （彭博社）

据知情公共卫生工作人员称，中国正在规划在12月和1月针对老年人开展新冠疫苗接种工作，这是中国为了能够放松动态清零政策所做的努力之

据知情公共卫生工作人员称，中国正在规划在12月和1月针对老年人开展新冠疫苗接种工作，这是中国为了能够放松动态清零政策所做的努力之一。与此同时，疫情严重程度创纪录，谴责僵化的疫情防控措施的抗议活动仍在蔓延。

一项新的研究表明，国药集团的新型冠状病毒疫苗在老年人中的保护效果不佳。

一项新的研究表明，国药集团的新型冠状病毒疫苗在老年人中的保护效果不佳。 两名匈牙利研究人员一项对450名接种两针疫苗后至少两周采集的患者血液样本的调查发现，50岁以下有90%的人产生了保护性抗体。但这个百分比随着年龄的增长而下降，80岁以上的人中有50%没有产生抗体。该研究尚未得到同行评议。三位外部专家表示，他们认为这项研究的方法没有问题。 与该研究无关的香港大学病毒学家Jin Dong-yan说：“非常非常令人担忧，这些高危人群的抗体反应很差。”抗体水平并不能直接衡量一个人对新型冠状病毒的保护程度，但越来越多的证据表明这是一个很好的指标。一位专家警告说，检测试剂的选择可能会限制准确性。北京协和医学院前教授、免疫学专家Wang Chenguang说，尽管如此，这项研究的发现仍然具有价值，并且是分析国药疫苗对老年人保护力的首次公开科学尝试。 中国国家卫健委拒绝对这项研究发表评论，称只会回应政府或主要研究机构的研究。世卫组织发言人周三表示，其专家“知晓这项研究，并将继续查看所有可用证据。”世卫顾问几个月前就它是否为60岁及60岁以上的人提供保护提出了质疑，但世卫组织专家表示，没有理由认为疫苗对老年人的作用会有所不同。国药疫苗几乎所有参与最后阶段临床试验的参与者都在60岁以下。研究人员表示，没有足够的证据表明疫苗是否对老年人有效。 在匈牙利，对疫苗的担忧导致许多人寻求私人抗体测试。最终，首都布达佩斯当局向老年居民提供免费抗体检测，以向政府施加压力，要求其进行更广泛的调查，并向需要的人提供加强针。上周，面对日益增长的公众愤怒，总理维克多·奥尔班终于宣布政府将为其公民提供可选的第三次注射。不过，他的办公室表示，匈牙利授权的所有疫苗都是有效的。 阿拉伯联合酋长国和巴林都在5月宣布，由于担心抗体不足，它们也将提供第三针国药注射。巴林建议50岁以上的人和其他一些弱势群体接受辉瑞/BioNTech的疫苗作为他们的加强针，无论他们最初是否接种了国药。国药集团则表示，第三剂不是产品临床使用指引的一部分。 目前尚不清楚国药北京生物出口的疫苗有多少剂。总体而言，中国上半年出口了5亿剂疫苗，国药是中国两大新型冠状病毒疫苗生产商之一，与科兴并列。全球疫苗免疫联盟最近从两家公司订购了5.5亿剂用于联合国支持的新型肺炎疫苗实施计划。国药控股的两种疫苗也在中国获得广泛使用，包括老年人。 在布达佩斯，Beata Englohner在听说接种国药集团疫苗的人没有抗体后开始担心她76岁的母亲。Englohner在Facebook上建立了一个群组，敦促政府解决这个问题。现在她对匈牙利将提供第三剂疫苗持谨慎乐观态度。她说，“我们很高兴我们实现了目标，他们听到了我们的声音…虽然我们有点害怕我们会收到相同的结果。” （美联社）

中国外交部发言人11日就世卫总干事谭德塞有关清零的看法表示，中国是世界上疫情防控最成功的国家之一，这是国际社会有目共睹；中国完全

中国外交部发言人11日就世卫总干事谭德塞有关清零的看法表示，中国是世界上疫情防控最成功的国家之一，这是国际社会有目共睹；中国完全有基础、有条件、有能力实现“动态清零”。希望有关人士能够客观理性看待中国的疫情防控政策，能够更多地了解事实，不要发表不负责任的言论。 有关中国没有采取更多措施为老年人注射疫苗和内地没有批准mRNA疫苗的问题，发言人表示，很具体的专业问题建议记者向中方主管部门询问；他了解，中国在老年人疫苗接种方面做得还是相当好的，比很多国家免疫的水平都要高。 （中国外交部）

#每日语言辨析 中国外交部发言人11日就世卫总干事谭德塞有关清零的看法表示，中国是世界上疫情防控最成功的国家之一，这是国际社会有

#每日语言辨析 中国外交部发言人11日就世卫总干事谭德塞有关清零的看法表示，中国是世界上疫情防控最成功的国家之一，这是国际社会有目共睹；中国完全有基础、有条件、有能力实现“动态清零”。希望有关人士能够客观理性看待中国的疫情防控政策，能够更多地了解事实，不要发表不负责任的言论。 有关中国没有采取更多措施为老年人注射疫苗和内地没有批准mRNA疫苗的问题，发言人表示，很具体的专业问题建议记者向中方主管部门询问；他了解，中国在老年人疫苗接种方面做得还是相当好的，比很多国家免疫的水平都要高。 （中国外交部）

中国考虑停止“清零”政策，但要谨慎行事，没有时间表

中国考虑停止“清零”政策，但要谨慎行事，没有时间表 知情人士透露，中国领导人正在考虑放松疫情管控措施，但进展缓慢，也没有设定时间表。 知情人士称，官员们已通知零售企业，核酸检测的频率最早可能在本月降低。部分原因是大规模检测成本高昂。政府正计划减少全国各地设立的数千个核酸检测站。 但知情人士表示，领导层发现今年很难出台更广泛的放松措施。许多管控措施仍将保留。北京方面担心，新的病毒变种，公共医疗体系设备不足以及即将到来的冬季可能使得感染、住院和死亡人数激增，从而削弱共产党执政的合法性。 知情人士说，中国卫生官员一直在密切关注香港、日本和韩国的死亡率和公众反应。“中国的重新开放将有序进行。它将根据地理区域和行业逐渐开展，不同于我们在西方看到的”。例如，政府可以决定在主要商业中心城市实施不那么严格的措施。[...] 知情人士说，北京正在考虑的一项计划是在世卫组织指令发生任何变化后，开始将Covid-19视为 “B类 ”传染病。中国一直将其视为甲级疾病，这需要采取更严格的公共卫生措施。 知情人士说，即使采取这样的举措，中国也可能需要更长的时间也许是一年才能恢复到疫情前的活动水平。他们说，政府希望继续密切监测新的变种，以确保它们不会变得更加危险。 任何进一步放松措施都将取决于老年人疫苗接种率的提高。一些人说，北京计划在今年晚些时候为弱势群体发起疫苗接种运动，目标是让95%的60岁或以上的人接种两剂疫苗。11月初的最新政府数据显示，86%的老年人口接种了两剂疫苗，而更广泛的人口为90%。