李强晤美国商会会长　称加强经贸合作对中美两国是双赢

李强晤美国商会会长　称加强经贸合作对中美两国是双赢 国务院总理李强在人民大会堂，会见由美国商会会长兼首席执行官克拉克率领的美国商会访华团。李强表示，实践反复证明，中美合则两利，斗则俱伤，合作是唯一正确选择，加强经贸合作对两国是双赢。双方应做伙伴而不是对手。搞各种形式的「脱钩断链」「小院高墙」不符合双方根本利益，只会对两国企业、经济乃至全球发展造成巨大损失。李强又说，欢迎美国企业继续投资中国。中国对外开放的大门将越开越大，将持续努力打造一流营商环境，为美国等外国企业赴华投资兴业提供更多支持便利。希望美国商会和企业家继续发挥桥梁作用，促进两国更多沟通交流和相互理解。克拉克表示，美中关系极为重要。美中脱钩不是可行选项，欢迎中国进一步开放。美国商会愿发挥桥梁作用，为深化美中经贸关系和互利合作作出努力，推动美中关系稳定发展。 2024-02-29 00:34:39

港媒：美拟派史上最高层级代表团出席中国进博会

港媒：美拟派史上最高层级代表团出席中国进博会 知情人士透露，随着中美关系持续改善，美国预计派遣史上最高层级的代表团访华，出席下周举行的中国国际进口博览会。 据香港《南华早报》星期二（10月31日）报道，负责贸易和对外农业事务的美国农业代理副部长兼农业部长贸易顾问哈夫梅斯特（Jason Hafemeister），以及美国农业部北亚事务高级顾问社帕德（Wade Sheppard）下星期天（11月5日）将到访上海，出席为期六天的第六届中国国际进口博览会。 这将是首次有美国高官出席进博会，此前的进博会大多由美国个别企业、贸易组织和地方官员出席。 美国农业部已证实，将率领17家参展商参加此次的进博会，届时美国农产品馆将在博览会上亮相。该展馆由美国农业部和上海美国商会共同主办，将展示来自美国加利福尼亚州、爱达荷州和佐治亚州的农产品和技术。 美国肉类出口协会、美国家禽蛋品出口协会、美国稻米联合会和美国蔓越莓市场协会等也将出席。 知情人士还补充道，民间机构美国腹地中国协会（US Heartland China Association）也将派出由20州州长组成的代表团出席，以探索贸易机会。 本届进博会将于11月5日至10日在上海举行。中国商务部副部长盛秋平上星期一（10月23日）在国新办发布会上介绍称，下个月举行的进博会预计将迎来154个国家、地区和国际组织的来宾。已有超过3400家参展商和39.4万名专业观众注册报名，全面恢复到冠病疫情前水平。 报道称，虽然美国政府2018年对中国发起贸易战，但农业仍是中美关系的亮点。美国农业部今年早些时候在一份报告中指出，2022财年，美国对华农产品出口达到创纪录的364亿美元（约497亿新元），中国有望连续第三年成为美国农产品的主要目的地。 中美关系今年2月初因气球事件急转直下后，中美高层近期开始频繁互动，以稳定双边关系。中共中央政治局委员、中国外长王毅上周四（26日）起开启为期三天的访美行，被认为是为中国国家主席习近平今年11月到美国旧金山出席亚太经合组织峰会（APEC）、并与美国总统拜登会晤铺路。 2023年10月31日 2:57 PM

中国粮企参加美国农产品采购签约仪式 六年来首次

中国粮企参加美国农产品采购签约仪式 六年来首次 自特朗普时代中美贸易争端开始以来，中国粮食企业首次参加了采购美国农产品的正式签约仪式。 根据彭博社，美国大豆出口协会星期二（10月31日）在声明中说，中储粮集团和中粮国际等买家与阿彻丹尼尔斯米德兰公司（ADM）、邦吉（Bunge）和嘉吉（Cargill ）等农作物贸易商在艾奥瓦州举行的一个论坛上，签署了11份协议。 在美国前总统特朗普任内的贸易争端爆发之前，有关仪式并不罕见。这样的场合上一次发生在2017年。在随后几年中，虽然中国对美国农产品的进口有所回升，但其采购来源已实现多元化，并一直在从巴西等国家购买更多农产品。 这11笔不具约束力的交易的具体条款和时间安排未被披露。不过，中国驻美国大使谢锋在声明中称其价值数十亿美元。 2023年11月1日 8:37 AM

任鸿斌晤美国商会会长　冀深化合作为中美经贸关系注入正能量

任鸿斌晤美国商会会长　冀深化合作为中美经贸关系注入正能量 中国贸促会会长任鸿斌星期二会见美国商会会长兼首席执行官克拉克率领的访华代表团，并共同出席中国贸促会为代表团举行的工作午宴。任鸿斌表示，中国贸促会愿与美国商会加强沟通联系，更好发挥商协会和贸促机构作用，在组织团组互访、举办展会论坛、推进信息共享等方面进一步深化务实合作，为中美经贸关系不断注入稳定性和正能量。克拉克表示，中国是美国企业极为看重的市场，美国商会愿继续发挥自身作用，支持美国企业在华兴业，持续深化两国工商界务实交流，推动美中关系健康稳定发展。克拉克应中国贸促会邀请率团访华。北京、浙江、河南贸促机构负责人和中方企业代表亦出席相关活动。与会中美双方代表就加强中美地方合作、中国民营企业在美发展、举办和参与第二届链博会等议题进行了深入交流。 2024-02-29 00:48:45

美国农业部将首次带领美国展团亮相进博会

美国农业部将首次带领美国展团亮相进博会 美国农业部将带领由多家美国企业及两个州政府组成的美国展团，亮相本届中国国际进口博览会。这也是美国首次在联邦政府层面参与进博会。 《环球时报》星期一（10月30日）引述美国爱达荷州政府中国代表处报道上述消息。 爱达荷州政府中国代表处首席代表瞿丹然告诉《环球时报》，今年美国农业部将携手15家美国企业及爱达荷州等两个州政府，在进博会食品及农产品展区参展，预计美国农业部高级官员也将出席相关签约仪式。 《环球时报》从了解进博会筹备情况的人士处获悉，包括荷美尔、莫顿盐业、OCC桔芝士公司等美国农业和食品领域企业和机构，今年将首次参展。 瞿丹然表示，爱达荷州政府一直非常重视进博会这个超大规模的盛会及其带来的商机，已经连续四次作为唯一的美国官方机构参展。此次美国联邦政府首次以官方名义参展进博会的举动，无疑为中美之间的农产品和食品贸易释放了良性开放的信号。 本届进博会将于11月5日至10日在上海举行。商务部副部长盛秋平上星期一（10月23日）在国新办发布会上介绍称，下个月举行的进博会预计将迎来154个国家、地区和国际组织的来宾。已有超过3400家参展商和39.4万名专业观众注册报名，全面恢复到冠病疫情前水平。 2023年10月30日 3:58 PM

中国签署数十亿美元的美国农产品采购协议

中国签署数十亿美元的美国农产品采购协议 中国签署了价值数十亿美元的美国农产品采购协议，这是中美自2017年以来首次签署此类大宗协议。 根据路透社，美国大豆出口委员会星期二（10月24日）说，中国大宗商品进口商代表团星期一（10月23日）在爱荷华州举行的中美可持续农业贸易论坛上，签署了价值数十亿美元、主要是大豆等农产品的采购协议。 这是中国自2017年以来首次与美国签署此类大宗协议。中国是全球最大的大豆进口国，而美国是全球第二大油籽供应国。 美国大豆出口委员会说，有关采购协议涵盖的农产品，还包括玉米、高粱和小麦。 该委员会还说，美国主要农作物贸易商阿彻丹尼尔斯米德兰（ADM）、邦吉（Bunge）和嘉吉（Cargill）等公司，以框架合同的形式，与中国代表团签署了11份采购协议。 框架合同通常是不具约束力的购买意向书，没有正式的销售条款。 报道称，由于全球最大的玉米和大豆出口国巴西今年大丰收，中国从美国进口的农作物总量远低于正常水平。 2023年10月25日 9:09 AM