美众议院通过临时拨款法案 避免政府关门

美众议院通过临时拨款法案 避免政府关门 美国众议院星期二（11月14日）晚在跨党派的支持下通过了一项临时拨款法案，避免政府再次关门。 路透社报道，美国国会只能让联邦政府运作至11月17日。 星期二通过的临时拨款法案，将把包括交通、住房、城市发展和农业等多个范畴内的政府资金支持延长至2024年1月19日；政府的其余部分资金支持将延长至2024年2月2日。 由共和党籍众议院议长约翰逊提出的这项法案，以336票支持、95票反对的结果通过。209名民主党人和127名共和党人投赞成票，93名共和党人和两名民主党人投反对票。 一些共和党右翼议员对法案通过表示失望，因为法案没有包括他们寻求的大幅削减支出和边境安全措施等内容。 临时拨款法案现在将提交给参议院审议，参议院必须在星期五（17日）前批准法案并送交总统拜登签字，方能避免政府关门。 参议院多数党领袖、民主党人舒默在众议院投票后发表声明说，他很高兴临时拨款法案在两党的强有力支持下获得通过。他将与参议院共和党领袖麦康奈尔合作，“越快让法案通过越好”。 2023年11月15日 9:28 AM

美国参议院辩论临时拨款法案 避免政府关闭

美国参议院辩论临时拨款法案 避免政府关闭 美国参议院星期二（9月26日）推进一项临时拨款法案，这个法案旨在阻止政府在五天内关闭的下场。 路透社报道，美国参议院星期二以77票赞成、19票反对的表决结果，开始辩论一项为政府提供拨款至11月17日的措施，其中包括约60亿美元（约82.15亿新元）用于国内救灾，另外约60亿美元为乌克兰提供援助。 不过，共和党控制的众议院也打算推进其党派提出的法案，但这项法案预计难以赢得民主党占多数的参议院的支持。 美国国会预算投票经常演变成为共和、民主两党之间的对峙，两边都希望利用政府关门危机迫使对方让步。2023财年将于9月30日结束，届时若美国国会仍未通过任何财政预算方案，联邦政府将面临关闭。 共和、民主两党之间的分歧表明，联邦政府很可能在来临星期天（10月1日）进入美国10年来第四次政府关闭。若政府关闭，甚至可能影响美国的信用评级。 对此，美国参议院多数党领袖舒默和参议院共和党领袖麦康奈尔共同努力，争取为政府提供资金的短期拨款能够通过。 众议院议长麦卡锡星期二说，他也将寻求共和党人批准一项法案，包括实施严格的边境和移民限制。虽然这项法案也将为政府提供临时资金，但所附带的条件，预计不大可能赢得足够两院民主党人的支持成为法律。

美众议院投票通过防止政府“停摆”的应急拨款法案

美众议院投票通过防止政府“停摆”的应急拨款法案 当地时间12月20日，美国众议院以366票赞成、34票反对的投票结果通过了防止政府“停摆”的应急拨款法案。新法案将继续为美国政府提供运转资金直至明年3月，从而避免联邦政府部分机构在美国东部时间21日零点之后陷入“停摆”。法案下一步将交由参议院进行投票，如果获得通过将递交给总统拜登签署使其正式生效。同日，美国白宫新闻发言人卡琳·让-皮埃尔发表声明称，美………… -电报频道- #娟姐新闻:@juanjienews

消息：麦卡锡将敦促共和党支持临时法案 避免政府停摆

消息：麦卡锡将敦促共和党支持临时法案 避免政府停摆 一名知情人士透露，美国众议院议长麦卡锡预计将在星期六（9月30日）敦促共和党人支持一项包含救灾措施的临时拨款法案，这项法案也可通过获得民主党人的支持来避免部分政府机构停摆。 综合路透社和新华社报道，如果参众两院无法在星期天（10月1日）上午12时零1分（新加坡时间中午12时零1分）前，将支出法案提交美国总统拜登签署成为法律，数10万联邦雇员将因缺乏资金无法开展工作。美国将陷入历史上第22次联邦政府关门的窘境。 这名知情人士将麦卡锡的决定形容成“万福玛利亚传球”（Hail Mary pass），考验着被共和党以222对212席微弱优势占据众议院“多数党”地位。 “万福玛利亚传球”一词来自橄榄球运动，用来形容比赛到了最后关头，某一方在落后的情况下，不顾一切传球，希望博得反败为胜的机会，但这种莽撞的传球很少能扭转败局。 目前，联邦机构已制定了详细的计划，说明哪些核心服务必须继续运行，哪些必须停止。预计政府机构的400多万雇员中，多数人都将拿不到工资。 传统惯例是，支出法案由众议院首先推进，通过以后再由参议院投票。然而，麦卡锡此前提出的一项临时拨款案未能获得众议院保守派共和党人的支持，共和党“内斗”导致拨款案在众议院的议事进程停滞，迫使参议院紧急采取行动，于星期二（26日）出台了另一版本的临时拨款案。 参议院的临时拨款案将维持现有支出水平，为联邦政府提供维持其运转至11月17日的资金，其中包括约60亿美元对乌克兰的援助和约60亿美元的救灾资金。 在星期二的程序性投票中，参议院以77支持票、19反对票推进了这一临时拨款案。然而，众议院能否通过这一方案还存在变数。 矛盾的焦点之一在于约60亿美元对乌克兰的援助，众议院保守派共和党人反对向乌克兰提供更多援助。矛盾焦点之二在于，众议院共和党人希望通过一项包含边境安全条款的法案，在移民问题上对民主党和拜登政府施压。

美国国会通过短期支出法案避免政府“停摆”

美国国会通过短期支出法案避免政府“停摆” 美国国会两院投票通过一项短期支出法案，将为联邦政府提供资金的期限延长至3月初，以避免部分机构因运转资金耗尽而“停摆”。 新华社报道，美国参议院星期四（1月18日）以77票支持、18票反对的结果通过这项法案，随后众议院以314票支持、108票反对的结果通过法案。法案将递交美国总统拜登签署生效。 [Media] 由于美国国会两党在年度预算立法上分歧较大，未能及时就2024财年（2023年10月1日至2024年9月30日）拨款法案达成一致，因此只能通过短期支出法案暂时维持联邦政府运转，以获得更多谈判时间。 ，让部分联邦政府机构和项目获得维持运转至今年1月19日的资金，其他机构和项目获得维持运转至2月2日的资金。根据最新通过的短期支出法案，上述期限被分别延长至3月1日和3月8日。 本月早些时候，美国众议院议长、共和党人约翰逊和参议院多数党领袖、民主党人舒默就一项总额达1.59万亿美元（约2.13万亿新元）的支出协议达成一致。一些保守派众议院共和党人此前反对这项协议，并向约翰逊施压，要求削减联邦政府开支并加入边境安全条款，但约翰逊坚持与民主党达成这项协议。 2024年1月19日 12:43 PM

拜登签署拨款法案避免政府机构局部停摆

拜登签署拨款法案避免政府机构局部停摆 美国白宫发表声明，指总统拜登已签署政府拨款法案，避免政府机构陷入局部停摆。国会参议院在当地过去的星期五，通过总值4600亿美元的6项支出法案，提交拜登签署。报道说，美国政府仍需要就剩下的另外6项拨款法案，进行谈判，避免国防部及国土安全部等部门停摆，国会通过有关法案的最后期限是本月22日。 2024-03-10 09:41:59