胜捷企业租下香港新界50单位 改装成工人宿舍

胜捷企业租下香港新界50单位 改装成工人宿舍 新加坡挂牌公司胜捷企业（Centurion Corp）间接持股60％的合资公司Centurion-Lionrock，在星期三（7月3日）宣布，向百康投资公司（Abercorn Investments）租下香港新界张知行大厦（Cheung Chi Hang Building）的50个住宅单位，并打算把这些单位装修成拥有550床位的员工宿舍。 张知行大厦位于香港新界石湖墟（Shek Wu Hui）新丰路（San Fung Avenue）98号、100号、102号和104号。 胜捷企业是通过Centurion Overseas Investments私人有限公司，持有Centurion-Lionrock公司的60％股权。Centurion-Lionrock公司的其余40％股权是由LionRock Property有限公司持有。 胜捷企业星期四（4日）透露信息时说，这个房地产位于上水（Shueng Shui）中心，地处成熟社区，步行即可到达上水地铁站。拟议的翻新工程完成后，工人宿舍预计将于今年10月投入运营，并将在集团的西雅（Westlite）工人宿舍品牌和管理平台下运营。 它指出，这个房地产的主租约于2024年7月3日开始，2030年5月31日到期，并可选择续约五年。 它说，签订主租约是合资公司Centurion-Lionrock在香港为学生与工人租赁、翻新和管理住宿资产的正常业务，并符合集团通过轻资产方式在全球发展住宿业务的战略。 胜捷企业星期四股价持平于0.585元。 2024年7月4日 9:56 PM

过去五年非法短期出租住宅 71人被罚款15人遭起诉

过去五年非法短期出租住宅 71人被罚款15人遭起诉 自2019年以来，64人因非法短期出租私宅被罚款，另有15人被起诉。此外，有七人因短期出租组屋而被罚款。 建屋发展局和市区重建局星期三（7月3日）发文告答复媒体询问时，公布以上数据。 文告指出，当局将根据公众反馈，对任何可能违例的出租行为展开调查。当局也会密切留意网络平台上的出租广告，并对违例情况进行调查。 “与此同时，我们也持续与主要网络平台沟通，请它们确保平台上的房源是合法的。” 建屋局和市建局提醒，本地私宅的出租期不得少于三个月，这样可以减少频繁更换租客的情况，避免对附近居民造成困扰，并且有助于提高安全。 组屋屋主在出租卧室或整间组屋前，则须获建屋局批准，出租期不得少于六个月。此外，组屋屋主须住满最低居住年限（Minimum Occupation Period），才能在公开市场上出售单位、出租整间组屋，或购买私宅。 建屋局和市建局说，当局严肃看待非法出租住宅，以提供短期住宿的行为，并会采取严格的执法行动。 违例短期出租私宅的初犯者，可被罚款最高5000元；重犯者或涉及较大规模出租行为的人，将被控上法庭，一旦罪成，每项控状可罚款高达20万元。 至于违法短期出租组屋者，建屋局可发出书面警告、处以最高5万元罚款，或强制收回组屋，视严重程度而定。 2024年7月3日 5:22 PM