美众议院通过临时拨款法案 避免政府关门

美众议院通过临时拨款法案 避免政府关门 美国众议院星期二（11月14日）晚在跨党派的支持下通过了一项临时拨款法案，避免政府再次关门。 路透社报道，美国国会只能让联邦政府运作至11月17日。 星期二通过的临时拨款法案，将把包括交通、住房、城市发展和农业等多个范畴内的政府资金支持延长至2024年1月19日；政府的其余部分资金支持将延长至2024年2月2日。 由共和党籍众议院议长约翰逊提出的这项法案，以336票支持、95票反对的结果通过。209名民主党人和127名共和党人投赞成票，93名共和党人和两名民主党人投反对票。 一些共和党右翼议员对法案通过表示失望，因为法案没有包括他们寻求的大幅削减支出和边境安全措施等内容。 临时拨款法案现在将提交给参议院审议，参议院必须在星期五（17日）前批准法案并送交总统拜登签字，方能避免政府关门。 参议院多数党领袖、民主党人舒默在众议院投票后发表声明说，他很高兴临时拨款法案在两党的强有力支持下获得通过。他将与参议院共和党领袖麦康奈尔合作，“越快让法案通过越好”。 2023年11月15日 9:28 AM

美众院通过政府拨款法案　有共和党人不满议长向民主党过份妥协

美众院通过政府拨款法案　有共和党人不满议长向民主党过份妥协 美国国会众议院以286票赞成、134票反对，通过涉及1.2万亿美元的政府拨款法案，避免部分联邦政府机构关门，法案将交由参议院表决。反对的共和党议员主要是党内保守派议员，他们认为拨款法案金额过大，未能实现削减预算的目标，批评共和党籍的众议院议长约翰逊，向民主党过份妥协。共和党众议员格林表明，将会提出罢免约翰逊的动议，认为约翰逊与民主党人合作达成共识，是对共和党的背叛。 2024-03-23 05:33:27

美国众议院民主党人周二通过了一项法案，为美国联邦政府拨款至12月3日、并暂停实施政府借款上限至2022年底。该法案将提交至参议院

美国众议院民主党人周二通过了一项法案，为美国联邦政府拨款至12月3日、并暂停实施政府借款上限至2022年底。该法案将提交至参议院，参议院共和党人已誓言要予以阻止。 众议院以220-211的投票结果通过了该法案，投票情况与党派分布一致。目前还不清楚参议院会在多长时间内采取行动。如果共和党人坚持拒绝在参议院支持这项措施，民主党人将不得不想出一个新的策略，否则很快就要面对政府部分停摆无法支付账单、和现代历史上首次出现的违约风险这两个问题。 众议院议长佩洛西和参议院多数党领袖舒默周一表示，尽管参议院共和党领袖麦康奈尔誓言要阻止提高28.4万亿美元的债务上限，但他们将把支出和债务上限措施合并到一个法案中，为与共和党人的摊牌作好了准备。 麦康奈尔周二重申了这一立场。但他也说：“我想重申一遍：美国决不能违约。我们从来没有，也永远不会。”他还重申了他几周来的一个论点，即提高债务上限是多数党的责任。这将促使共和党人在明年的国会选举前避免投票支持提高债务上限。 在众议院投票后，麦康奈尔和共和党参议员谢尔比表示，他们已经提出一项法案，为目前的政府运作提供资金直至12月3日，但不提高债务上限。共和党人说，民主党人可通过只需要简单多数的预算协调（reconciliation）程序自行提高债务上限。但目前为止，民主党人一直拒绝这样做，说提高债务上限的投票应该由两党共同参与。 （路透社）

美国参议院辩论临时拨款法案 避免政府关闭

美国参议院辩论临时拨款法案 避免政府关闭 美国参议院星期二（9月26日）推进一项临时拨款法案，这个法案旨在阻止政府在五天内关闭的下场。 路透社报道，美国参议院星期二以77票赞成、19票反对的表决结果，开始辩论一项为政府提供拨款至11月17日的措施，其中包括约60亿美元（约82.15亿新元）用于国内救灾，另外约60亿美元为乌克兰提供援助。 不过，共和党控制的众议院也打算推进其党派提出的法案，但这项法案预计难以赢得民主党占多数的参议院的支持。 美国国会预算投票经常演变成为共和、民主两党之间的对峙，两边都希望利用政府关门危机迫使对方让步。2023财年将于9月30日结束，届时若美国国会仍未通过任何财政预算方案，联邦政府将面临关闭。 共和、民主两党之间的分歧表明，联邦政府很可能在来临星期天（10月1日）进入美国10年来第四次政府关闭。若政府关闭，甚至可能影响美国的信用评级。 对此，美国参议院多数党领袖舒默和参议院共和党领袖麦康奈尔共同努力，争取为政府提供资金的短期拨款能够通过。 众议院议长麦卡锡星期二说，他也将寻求共和党人批准一项法案，包括实施严格的边境和移民限制。虽然这项法案也将为政府提供临时资金，但所附带的条件，预计不大可能赢得足够两院民主党人的支持成为法律。

消息：麦卡锡将敦促共和党支持临时法案 避免政府停摆

消息：麦卡锡将敦促共和党支持临时法案 避免政府停摆 一名知情人士透露，美国众议院议长麦卡锡预计将在星期六（9月30日）敦促共和党人支持一项包含救灾措施的临时拨款法案，这项法案也可通过获得民主党人的支持来避免部分政府机构停摆。 综合路透社和新华社报道，如果参众两院无法在星期天（10月1日）上午12时零1分（新加坡时间中午12时零1分）前，将支出法案提交美国总统拜登签署成为法律，数10万联邦雇员将因缺乏资金无法开展工作。美国将陷入历史上第22次联邦政府关门的窘境。 这名知情人士将麦卡锡的决定形容成“万福玛利亚传球”（Hail Mary pass），考验着被共和党以222对212席微弱优势占据众议院“多数党”地位。 “万福玛利亚传球”一词来自橄榄球运动，用来形容比赛到了最后关头，某一方在落后的情况下，不顾一切传球，希望博得反败为胜的机会，但这种莽撞的传球很少能扭转败局。 目前，联邦机构已制定了详细的计划，说明哪些核心服务必须继续运行，哪些必须停止。预计政府机构的400多万雇员中，多数人都将拿不到工资。 传统惯例是，支出法案由众议院首先推进，通过以后再由参议院投票。然而，麦卡锡此前提出的一项临时拨款案未能获得众议院保守派共和党人的支持，共和党“内斗”导致拨款案在众议院的议事进程停滞，迫使参议院紧急采取行动，于星期二（26日）出台了另一版本的临时拨款案。 参议院的临时拨款案将维持现有支出水平，为联邦政府提供维持其运转至11月17日的资金，其中包括约60亿美元对乌克兰的援助和约60亿美元的救灾资金。 在星期二的程序性投票中，参议院以77支持票、19反对票推进了这一临时拨款案。然而，众议院能否通过这一方案还存在变数。 矛盾的焦点之一在于约60亿美元对乌克兰的援助，众议院保守派共和党人反对向乌克兰提供更多援助。矛盾焦点之二在于，众议院共和党人希望通过一项包含边境安全条款的法案，在移民问题上对民主党和拜登政府施压。

美国众议院9月30日以335票赞成、91票反对的投票结果，迅速通过了另一项45天临时拨款法案。

美国众议院9月30日以335票赞成、91票反对的投票结果，迅速通过了另一项45天临时拨款法案。 为了使法案获得通过，议长麦卡锡被迫依赖民主党，放弃大幅削减开支的要求。该法案将以2023年的水平为政府提供资金，直至11月17日。法案放弃了被越来越多共和党人反对的对乌克兰的援助计划，但将联邦救灾援助增加了160亿美元。最终，209名民主党人和126名共和党人支持该法案。法案通过后将送至参议院。 麦卡锡此举势必会使其面临强硬派共和党人提出的罢免动议。麦卡锡对此称：“如果有人因为我想成为房间里的成年人而想罢免我，那就去试试吧。但我认为这个国家太重要了。”不过此次投票中大部分共和党人投了赞成票，不确定是否有足够的票来罢免麦卡锡。 （美联社）