澳外长：杨恒均死缓判决将阻碍澳中关系改善

澳外长：杨恒均死缓判决将阻碍澳中关系改善 澳大利亚外长黄英贤警告，中国政府对澳籍华裔作家杨恒均的死缓判决将阻碍澳中关系的改善，并加剧公众对北京的不信任。 据法新社报道，黄英贤星期四（2月15日）向澳洲议员说，杨恒均的死缓判决将不可避免地冲击对这一悲剧性发展深感悲痛的澳洲人，并对两国关系造成影响。“很不幸地，这一判决将损害人们对中国制度的看法。” 在中国被控间谍罪、已经被关押长达五年的杨恒均上星期一（2月5日）被北京法院判处死刑缓期执行，预计两年后减为无期徒刑。 澳洲总理阿尔巴尼斯当时说：“我们向中国表达我们的沮丧、失望和不满，简单来说，就是表达我们对这项判决的愤慨。”有分析认为，杨恒均事件将成为中澳之间的一个新冲突点。 不过，黄英贤星期四说：“我们知道我们的体制有很大的不同，但这不意味着我们不会继续对话。” 她表示：“我要说，我们的国家利益要求我们进行接触……杨博士的利益要求我们继续接触。” 在澳洲现任总理阿尔巴尼斯2022年5月执政后，中澳关系止跌企稳，双方一度陷入停摆的贸易关系逐渐解冻；涉嫌国家安全罪被拘留三年的成蕾，也在去年10月被中国驱逐出境，返回澳洲。 2024年2月15日 2:31 PM

澳总理：访华行标志澳中关系跨出积极一步

澳总理：访华行标志澳中关系跨出积极一步 澳大利亚总理阿尔巴尼斯说，他此次访华将与中国国家主席习近平与中国总理李强会面，这标志着澳中在稳定紧张的双边关系方面，跨出了“非常积极的一步”。 据路透社报道，阿尔巴尼斯星期六（11月4日）将启程前往中国访问，成为2016年以来首位访华的澳洲领导人。 阿尔巴尼斯星期六启程前在澳大利亚北领地首府达尔文的记者会上形容，他此次的访华之旅是“非常积极的一步……是我们对澳中关系采取耐心、审慎和慎重态度的结果”。他期待能在访华期间与习近平和李强进行“建设性的讨论和对话”。 阿尔巴尼斯说，他在与中国领导人会面时，将提出在华被拘四年多的澳籍华裔作家杨恒均的案件，并强调“此案需要解决”。 阿尔巴尼斯星期天（5日）将到访上海出席第六届中国国际进口博览会，预计下星期一（6日）与习近平会面。 自去年5月上台以来，阿尔巴尼斯政府为稳定与中国的关系立下汗马功劳。目前中国已解除了在2020年外交争端中对澳洲施加的大部分贸易限制，这些贸易限制给澳洲造成200亿澳元（约174亿新元）的商品和食品出口损失。 2023年11月4日 10:52 AM

澳总理：已邀请中国总理李强明年访澳

澳总理：已邀请中国总理李强明年访澳 中国与澳大利亚关系逐步升温之际，澳大利亚总理阿尔巴尼斯说，他已邀请中国总理李强明年访问澳洲。 据法新社报道，阿尔巴尼斯星期五（11月17日）在美国旧金山出席亚太经济合作组织（APEC）峰会期间与中国国家主席习近平会面。这是阿尔巴尼斯11月初访华之后，一个月内第二次与习近平会面。 针对会谈内容，阿尔巴尼斯告诉记者：“我们谈到了李（李强）总理明年访问澳大利亚的问题，两国之间的会谈现在已经恢复……这是积极的。” 阿尔巴尼斯说，他还要求中国取消对澳大利亚产品的剩余贸易限制。 在莫里森政府时期，堪培拉要求对冠病病毒溯源进行追查，并禁止中国通讯设备巨头华为参与澳洲5G的建设，让中澳关系从2018年起陷入四年的冰冻期，中国也对多项澳洲产品实施贸易限制。 自阿尔巴尼斯政府上台后，澳洲对华姿态缓和，北京在近几个月里先后放宽针对澳洲大麦、煤炭、木材等商品的惩罚性贸易限制措施。上个月，北京还释放澳籍华裔记者成蕾，不过，针对葡萄酒、龙虾等澳洲产品的限制措施仍尚未解除。 但对此，澳洲贸易部长法雷尔星期三（15日）说，有信心中国或在12月正式取消所有贸易壁垒。 2023年11月18日 7:19 AM

澳总理：澳籍记者成蕾被拘留三年后获释

澳总理：澳籍记者成蕾被拘留三年后获释 澳大利亚总理阿尔巴尼斯说，澳洲籍记者成蕾被中国以涉嫌国家安全罪拘留三年后，于星期三（10月11日）获释。 据《雪梨晨锋报》报道，阿尔巴尼斯说，成蕾已回到墨尔本与她的两个孩子团聚，澳洲外长黄英贤在机场迎接了她。 阿尔巴尼斯说，成蕾回到澳洲后，意味着她的家庭这几年异常艰难的生活将结束。堪培拉长期以来一直在寻求这一结果。“她的回国不仅将受到她的家人和朋友的热烈欢迎，也将受到所有澳大利亚人的热烈欢迎。” 阿尔巴尼斯还透露，成蕾的案件“已经由中国的法律程序得到解决”。 曾经是中国国营电视台财经节目主播的成蕾，在2020年8月因涉嫌为境外提供国家秘密罪被北京当局拘留。中国法院2022年3月31日闭门审理该案件，但中国官方至今没有公开成蕾具体的涉案细节。 随着中澳关系回暖，澳大利亚政府曾多次对成蕾被拘留表达关切，并呼吁北京释放成蕾。

澳总理今在京与习近平会面

澳总理今在京与习近平会面 澳大利亚总理阿尔巴尼斯将于星期一（11月6日）在北京与中国国家主席习近平会面，成为七年来首位与习近平会晤的澳洲领导人。这场会面预示着中澳关系的迅速回暖。 据彭博社报道，阿尔巴尼斯星期天（5日）出席了在上海举行的第六届中国国际进口博览会开幕式，并在致辞时形容澳中关系“成熟”，随后他由上海飞赴北京。 阿尔巴尼斯在上海中国国际进口博览会开幕式上与中国总理李强并肩而坐时，誓言将持续与中国合作。他说：“建立对话与合作的关系符合我们所有人的利益”。 对阿尔巴尼斯来说，出席中国国际进口博览会有特殊意义。澳大利亚目前正等待中国解除对葡萄酒、牛肉和龙虾等澳洲农产品的输入限制。 澳洲前总理莫理森呼吁追溯冠病疫情的起源，激怒中国政府，在2020年实施贸易限制措施，令中澳关系陷入低谷。 阿尔巴尼斯星期天对记者说，他希望看到剩余的贸易限制被解除，让贸易恢复正常运行。他说：“我们希望看到中国和澳洲商界都能从中获益。” 在飞赴中国前，阿尔巴尼斯先到华盛顿与美国总统拜登会面。拜登警告阿尔巴尼斯“相信但要确认”任何北京在这次访华行程中说的事情。 阿尔巴尼斯上次与习近平会面，是在去年11月峇厘岛二十国集团（G20）会议期间。阿尔巴尼斯将在中国逗留至11月7日，然后飞到库克群岛出席太平洋岛国论坛。 由阿尔巴尼斯领导的工党政府去年5月上台以来，澳中关系逐步回温。双方重启高层部长级会议，北京也取消对澳洲煤炭、木材和大麦的进口限制。在阿尔巴尼斯出访中国前，北京释放了被扣押了三年多的澳洲华裔记者成蕾。 2023年11月6日 10:10 AM

澳华裔作家被北京判死缓 阿尔巴尼斯“感到愤慨”

澳华裔作家被北京判死缓 阿尔巴尼斯“感到愤慨” 澳大利亚总理阿尔巴尼斯对北京法院以间谍罪名判处，表示“愤慨”，并誓言将继续努力争取杨恒均获释。 路透社报道，阿尔巴尼斯星期二（2月6日）在堪培拉说：“我们首先向中国表达了我们的沮丧、我们的绝望、我们的挫败感，用一句话来说，就是我们对这一判决感到愤慨。” 他说：“我们将继续提出最强烈的交涉。当然，我们昨天，但我们将在所有层面提出交涉。” 阿尔巴尼斯说，他的政府将“对中国的这一严厉行动做出直接、明确、无误的回应”。 自2021年以来被闭门审讯的杨恒均，星期一被北京法院判处死刑缓期执行，预计两年后减为无期徒刑，他的家人和支持者对判决感到震惊。分析人士认为，这不太可能使澳中关系脱轨，但将考验堪培拉在推动两国关系重回正轨的极限。 杨恒均是在2019年1月从美国乘飞机前往广州后，被中国当局以涉嫌间谍罪逮捕并拘留至今。 中国外交部发言人汪文斌星期一在例行记者会上表示，北京中级法院当天对澳洲籍被告人杨军一审公开宣判，认定他犯间谍罪，判处死刑，缓期二年执行，并处没收个人全部财产。 汪文斌称，法院充分保障了杨军的各项诉讼权利，尊重并落实了澳方探视、获得通知等领事权，并安排澳方旁听案件宣判。 杨军是杨恒均的本名，原籍中国。中国网上一些消息说，他曾经在中国外交部任职，后来辞职进入商界，2000年入籍澳洲。 阿尔巴尼斯于2022年5月执政后，中澳关系止跌企稳。阿尔巴尼斯2023年11月正式访问中国并受到高规格接待，是过去七年首位访华的澳洲总理。 2024年2月6日 7:59 AM