被控杀害非洲裔男子乔治·弗洛伊德的前白人警察德雷克·肖万就侵犯弗洛伊德的民事权利，推翻了之前的无罪抗辩，向联邦检方认罪。他将可能

被控杀害非洲裔男子乔治·弗洛伊德的前白人警察德雷克·肖万就侵犯弗洛伊德的民事权利，推翻了之前的无罪抗辩，向联邦检方认罪。他将可能因此获从轻判决。 此案中，肖万被联邦检查官指控两项民事罪名：对带着手铐的弗洛伊德以膝盖压颈，侵犯公民权利；在逮捕过程中没有提供医疗援助。 周三，肖万承认了第一项联邦指控，即他故意剥夺弗洛伊德免受无理扣押的权利，包括警察的无理武力。第二项指控被驳回，但作为认罪协议的一部分，沙文还承认2007年他在另一次逮捕行动中，侵犯一名14岁黑人男童的权利：他用手电筒殴打男童头部，用膝盖顶压男童颈部和背部上方，男童当时也戴着手铐，没有反抗。 根据认罪协议，双方同意肖万应面临20至25年的刑期，检察官表示，他们将寻求25年的刑期。最终判决将由美国地区法官决定。 通过表现良好和假释相结合，肖万的州刑期很可能达到15年监禁。认罪协议允许联邦刑期在同一时间执行，表现良好也可以减少时间，囚犯通常服刑85%左右的时长。这意味着，如果肖万获得检察官希望的25年监禁，他很可能会在监狱里度过21年零3个月。 （美联社，端传媒）

美国白人警察德雷克·肖万被控杀害非洲裔男子乔治·弗洛伊德一案29日在明尼苏达州明尼阿波利斯市开庭审理。这是该州历史上首次允许全程

美国白人警察德雷克·肖万被控杀害非洲裔男子乔治·弗洛伊德一案29日在明尼苏达州明尼阿波利斯市开庭审理。这是该州历史上首次允许全程拍摄的刑事审判。 当天庭审聚焦于弗洛伊德的死因。由14人组成的陪审团分别听取了检方律师和被告律师的案情陈述，以及多名检方证人的证词。美国媒体预计，该案审理进程或将持续一个月。 开庭后，检方律师杰里·布莱克韦尔先进行了约1个小时的案情陈述。其间，他向法庭播放了明尼阿波利斯市前警官肖万去年5月25日在执法过程中持续跪压弗洛伊德颈部长达9分29秒的视频。布莱克韦尔认为，肖万在弗洛伊德已被制服的情况下仍对其使用“过度且不合理”的措施，弗洛伊德之死是一起谋杀。 被告律师埃里克·内尔松认为，弗洛伊德并非遭肖万长时间跪压致死，而是与其过量服药及患有心脏病、高血压等基础疾病有关。同时，由于肖万在体重上处于明显劣势，其跪压行为不能被视作过度执法。 当天，安排肖万出警的报警中心调度员和两名现场目击者作为检方证人也出席了庭审，并分别作证。 检方以二级谋杀、三级谋杀和二级过失杀人等罪名指控肖万。肖万未对任何指控认罪。 去年5月25日，弗洛伊德在明尼阿波利斯市遭白人警察暴力执法后死亡，这一事件在全美引发大规模反对警察暴力执法、抗议种族歧视的浪潮。 （新华社；图1：法院直播录像/美联社发，图2：法庭画家Cedric Hohnstadt/路透社发，图3：法庭画家Jane Rosenberg/路透社发）

涉嫌谋杀美国黑人乔治·弗洛伊德的警察德雷克·肖万被陪审团判二级、三级谋杀罪和过失杀人罪成。

涉嫌谋杀美国黑人乔治·弗洛伊德的警察德雷克·肖万被陪审团判二级、三级谋杀罪和过失杀人罪成。 判决结果宣读后，德雷克·肖万被法警铐走。 明尼阿波利斯等美国城市近来加强了安保，以应对判决结果公布后可能引发的新一轮游行。在法院周边有大批群众聚集，等候判决结果。当局设立铁丝网、栅栏，并派遣宪兵维持秩序。《纽约时报》记者说，在判决结果公布的刹那，人群欢呼起来。在距离弗洛伊德遇害地点周边，为纪念他而以他的名字命名的“乔治·弗洛伊德广场”上，群众开始高喊，“判了一个，还剩三个”，指弗洛伊德被窒息致死时，除了肖万外，另外三个在场的警察。弗洛伊德的家人跟检察官拥抱在一起。法庭外、广场上，有人不禁落泪。 前警察德雷克·肖万最高可判处40年监禁，但预计实际判处的监禁年份会低于此。明尼苏达州对二级谋杀的一般判决年限为12年半，但检方要求判处更长的徒刑。 法律界人士认为陪审团在本案中作出判决的速度快过寻常。陪审团经过两天，共10小时的讨论后得出结论。 （美联社，纽约时报，USA TODAY）

自从谋杀黑人乔治·弗洛伊德的警察德雷克·肖万被正式定罪的消息传出后，美国当地已过去将近一夜。全美各地没有出现所预料的大规模游行，

自从谋杀黑人乔治·弗洛伊德的警察德雷克·肖万被正式定罪的消息传出后，美国当地已过去将近一夜。全美各地没有出现所预料的大规模游行，但各地都有庆祝审判结果的小规模和平示威。 已被开除的警察德雷克·肖万（图1）最高可被判处40年监禁，但依照明尼苏达州法律规章，综合考虑他无犯罪历史等的情况，针对他所犯下的谋杀罪名，一般建议判处12年6个月监禁。检方罗列了五点证据，以说服法院在法规给出的建议外增加刑期。检方指出，德雷克·肖万致人死亡的手段格外残忍、滥用职权、涉嫌多人协同犯罪（除了肖万之外，还有三个警察在场）、犯案时有儿童在场，且被害者弗洛伊德当时已被铐住，属于格外易受伤害的类型。 主审法官说，肖万的刑期将在8周后公布。审判结果宣读后，法警给他上手铐，带离法庭（图2）。弗洛伊德的兄弟和其他家人在发布会上落泪（图3、4）。 美国总统拜登跟弗洛伊德的家人通了电话。拜登表示，他支持除了肖万外其他三个在场的警察也要被一并定罪，并希望以弗洛伊德的名字命名的警察暴力法案得到通过。在白宫，拜登和本身就是黑人的美国副总统哈里斯作讲话（图5）。两人表示，肖万被定罪，可以是美国战胜系统性种族歧视的一大步，但又远远不够，不能止步不前。 明尼阿波利斯，弗洛伊德被害处周边堆满了鲜花，不少市民等候判决结果。在视频里，市民用手机观看法庭直播。当肖万被定罪的消息传出后，人群欢呼起来，而后相拥而泣。 （美联社，CNN；美联社：图3-8、10、13，纽约时报：视频、图9、11、12，明尼阿波利斯法院直播信号截屏：图1、2）

涉嫌谋杀美国黑人乔治·弗洛伊德的白人警察之一德雷克·肖万在今天的庭审上宣布使用美国宪法第五修正案所赋予的权力，不自证其罪。

涉嫌谋杀美国黑人乔治·弗洛伊德的白人警察之一德雷克·肖万在今天的庭审上宣布使用美国宪法第五修正案所赋予的权力，不自证其罪。 在未有陪审团在场的情况下，德雷克·肖万的律师问其是否有证词要发表，肖万称自己今天要使用第五修正案所赋予的权力。这是肖万首次发言讲话。 今天已经是乔治·弗洛伊德谋杀案开庭的第14天。美国不少媒体都在对庭审全程做直播报道。辩方以弗洛伊德有吸毒史、警察对弗洛伊德锁喉是在正常执行他们训练时所要求的动作、锁喉不是弗洛伊德真正的死因等角度展开辩护。 （华尔街日报，CNN）

美国一联邦大陪审团7日起诉杀害非洲裔男子乔治·弗洛伊德的前白人警察德雷克·肖万及另外3名涉案前警察，指控他们“以法律的名义”，故

美国一联邦大陪审团7日起诉杀害非洲裔男子乔治·弗洛伊德的前白人警察德雷克·肖万及另外3名涉案前警察，指控他们“以法律的名义”，故意剥夺宪法赋予弗洛伊德的公民权利并导致其死亡。 根据美国司法部当天公布的起诉书，肖万被控侵犯弗洛伊德免于被警察无理扣押和无理使用武力的权利。另外3名涉案前警察中，有2人被控侵犯弗洛伊德免于被警察无理扣押的权利。4人均因未向弗洛伊德提供医疗救助而被起诉。 美国司法部同时还公布了另一份起诉书，肖万被控于2017年9月4日侵犯一名14岁少年的公民权利，在这名少年被戴上手铐躺在地上、没有反抗的情况下，对其暴力执法并造成身体伤害。 （新华社）