乌克兰总统泽连斯基周三呼吁美国国会采取更多措施帮助乌克兰对抗俄罗斯。

乌克兰总统泽连斯基周三呼吁美国国会采取更多措施帮助乌克兰对抗俄罗斯。 泽连斯基在讲话开始时提到了珍珠港和911事件，称“我们的国家每天都在经历同样的事情”。泽连斯基表示，美国必须制裁俄罗斯议员，并阻止进口。泽连斯基说：“我们现在需要你，我呼吁你做得更多。”在敦促对俄罗斯进行更大经济打击时，他说：“和平比收入更重要。” 泽连斯基似乎认清了难以设置禁飞区。他说，“在乌克兰上空设立禁飞区是不是要求太高了？如果这要求太过，我们提供另一种选择”，呼吁建立武器系统以对抗俄罗斯飞机。 泽连斯基称乌克兰“感谢”美国人给予的支持。他敦促拜登做更多的事情，“您是这个国家的领袖。我希望你成为世界的领袖，世界的领袖意味着和平的领袖”。据一位白宫官员说，拜登随后将发表讲话，预计将宣布向乌克兰提供额外8亿美元的安全援助，其中包括用于反装甲和防空武器的资金。 泽连斯基还播放了一段展示乌克兰在战争中遭受的破坏以及平民伤亡场景的视频。 在他简短的讲话前后，议员们起立鼓掌。泽连斯基先是通过翻译用乌克兰语开场，然后用英语发自内心地呼吁帮助结束流血事件：“如果不能阻止死亡，我认为生活没有意义”。 （美联社）

乌克兰总统泽连斯基周五谴责北约不在乌克兰上空设立禁飞区的决定。

乌克兰总统泽连斯基周五谴责北约不在乌克兰上空设立禁飞区的决定。 泽连斯基表示，北约领导层拒绝设立禁飞区为进一步轰炸乌克兰城镇和村庄开了绿灯。泽连斯基形容周五作出这一决定的北约峰会是“一次软弱的峰会，一次令人困惑的峰会，表明并非所有人都把争取自由作为欧洲的头号目标”。“所有从这一天开始死亡的人也会因为你们，因为你们的软弱，因为你们的不团结而死亡”。 泽伦斯基也表示，尽管没有设立禁飞区，但他确信乌克兰会取得胜利，“我们并不感到孤单，我们会继续战斗，我们会保卫我们的国家，我们会解放我们的土地”。 （CNN）

2131 罗斯 #乌克兰 #俄乌战争 #美国 会演说 #国际要闻

2131 #俄罗斯 #乌克兰 #俄乌战争 #美国 #国会演说 #国际要闻 乌克兰总统泽连斯基向美国参众两院议员发表演说，指出乌克兰人与美国人一样追求自由。他引用珍珠港事件，指乌克兰此刻与当时的美国无异。他指出911袭击，二战后首次美国本土受袭，亦是由空中发动。他再次向美国提出设立禁飞区，或向乌克兰提供防空系统及战机。 泽连斯基感谢美国政府及国会对乌克兰一直的支持，但强调需要更多制裁俄罗斯政府，包括军方将领及俄罗斯国会议员，直到俄罗斯的战争机器停下。他亦希望国会议员可以对所属地区内的企业施压，直到俄罗斯不能再由美国获得以任何收入资助其军队。 泽连斯基随后播放短片，包括俄军攻击平民目标、乌克兰人撒离家园等片段，片未再次请求「封锁乌克兰的天空」。 泽连斯基最后以英语直接向议员指，乌克兰人正为西方的价值而战， 促请美国继续支持乌克兰，并强调「要成为世界的领袖，必先成为和平的领袖」。 演说直播：https://www.youtube.com/watch?v=srN7n2jVQrg #WashingtonPost 编按：以上为乌克兰总统泽连斯基演说节录翻译，及后将有跟进报导。

2326 罗斯 #乌克兰 #俄乌战争 #美国 会演说 #国际要闻

2326 #俄罗斯 #乌克兰 #俄乌战争 #美国 #国会演说 #国际要闻 乌克兰总统泽连斯基向美国参众两院发表演说，向美国政府及国会寻求更多援助以对抗俄罗斯，包括禁飞区、军事援助及进一步制裁等。 泽连斯基于演说中提及日本空袭珍珠港及九一一恐袭，美国历史上两次受袭的经历，指出乌克兰需要美国更多支援。他亦引用马丁．路德．金博士「我有一个梦」的演说，指「我有一个请求，请求你们（设立禁飞区）保卫乌克兰的天空」。 泽连斯基亦表示美国可以向乌克兰提供武器，让乌克兰人可以保卫国家。并请求国会议员游说各自的州份或选区内的企业直接向乌克兰提供援助。 泽连斯基于演说尾声中播出短片，包括俄军轰炸乌克兰各地城市、平民于袭击中死伤等片段。最后，他以英语直接向在场议员恳求，希望美国可以负起作为自由世界领袖的责任，「要成为世界的领袖，必先成为和平的领袖」。 详细报导： #NewYorkTimes

泽连斯基接受哥伦比亚广播公司新闻采访时表示，乌克兰武装部队还没有准备好在俄罗斯发动大规模进攻时自卫；乌克兰军队几乎没有火炮了

泽连斯基接受哥伦比亚广播公司新闻采访时表示，乌克兰武装部队还没有准备好在俄罗斯发动大规模进攻时自卫；乌克兰军队几乎没有火炮了 ▪“（泽连斯基的）军队仍然以某种方式阻止俄罗斯人，但他们还没有准备好抵御俄罗斯新的大规模进攻，预计这将在未来几个月内发生，”消息称。 https://t.me/JShangrong

乌克兰总统泽连斯基发表讲话，宣布施行戒严，敦促所有人待在家中。他指控俄罗斯对乌克兰的基础设施发动袭击。

乌克兰总统泽连斯基发表讲话，宣布施行戒严，敦促所有人待在家中。他指控俄罗斯对乌克兰的基础设施发动袭击。 “我们在奋战，我们的军队在奋战。”“不要恐慌，我们很坚强。我们对一切做好了准备，我们将击败任何人。因为我们是乌克兰人。” 英国首相约翰逊与泽连斯基通了电话，约翰逊说俄罗斯选择了一条“无端进攻乌克兰”的流血道路。 欧盟委员会强烈谴责俄罗斯对乌克兰的无理进攻。 （金融时报，塔斯社）