海地《新闻人报》报道，负责调查总统莫伊兹遇刺案的法官表示，被捕的2名海地裔美国籍犯嫌宣称，他们只是替攻击者当翻译，且那些人的任务

海地《新闻人报》报道，负责调查总统莫伊兹遇刺案的法官表示，被捕的2名海地裔美国籍犯嫌宣称，他们只是替攻击者当翻译，且那些人的任务是要逮捕他，而非将杀害。 此前据美国《华盛顿邮报》报道，海地选举部长马蒂亚·皮埃尔表示，2名被捕美籍人士是35岁的詹姆斯·索拉热和55岁的约瑟夫·文森特。 《新闻人报》引述侦讯过两人的预审法官克莱芒·诺埃尔报道，索拉热和文森特表示，他们在网络上上找到这份翻译工作。诺埃尔说：“他们说自己是翻译人员。那项任务是执行一位预审法官的命令逮捕总统莫伊兹，而非将他杀害。” 报道还说，索拉热表示，他已待在海地一个月，住在离莫伊兹住家不远处。文森特则表示，自己已在海地待6个月。索拉热并告诉当局，涉案的佣兵约3个月前来到海地，当中有些人是从多米尼加入境。 索拉热在他2019年于佛罗里达州南部创立的慈善组织网站上，自述为“合格外交代理人”、儿童权益提倡者和崭露头角的政治人物。根据网站上的生平介绍，索拉热自称曾在加拿大驻海地大使馆担任保镖。加拿大大使馆未立即回应；美联社试图联络慈善组织和索拉热在组织里的伙伴，不是未联系上，就是未获回应。 美国《纽约时报》报道，海地法官德丝廷告诉《新闻人报》，歹徒当时冒充美国毒品管理局探员，美国和海地官员都说他们与美国毒品管理局无关。 （中央社）

海地警方30日对前最高法院法官提出最新指控，因为她与本月海地总统莫伊兹暗杀案有关，且称她与被控谋杀莫伊兹的哥伦比亚佣兵见过面。海

海地警方30日对前最高法院法官提出最新指控，因为她与本月海地总统莫伊兹暗杀案有关，且称她与被控谋杀莫伊兹的哥伦比亚佣兵见过面。海地警方已对她发出逮捕令与悬赏启事。 海地警方本周稍早已对前最高法院法官温德尔·科克·特洛发出逮捕令。2月初，特洛和其他2位法官因被莫伊兹指控筹划推翻他的政变而遭罢黜。 据警方发言人、督察长玛丽· 米歇尔·韦里耶指出，莫伊兹遇刺后遭逮捕的哥伦比亚佣兵与海地裔美国人表示，他们曾与特洛见面。韦里耶向记者说：“其中多人表明，曾两度前往特洛女士府邸，这些人也提供（警方）在特洛女士家中会面时签署的文件细节。”韦里耶说，警方突袭搜查特洛的主要府邸以及其他郊区住宅。针对特洛的悬赏启事也已经发出。 特洛目前下落不明，也无法联系并对指控作出评论。当天稍早，哥伦比亚呼吁海地当局，保证18名因被控涉案关押在海地的哥伦比亚人能拥有法律和医疗权。 莫伊兹的遗孀马蒂娜在事发后首度受访。根据《纽约时报》30日发表的采访内容，马蒂娜说，当听到枪声时，他们夫妻正在熟睡。莫伊兹随即呼唤安保团队求援，但很快地歹徒就在卧室开枪。马蒂娜的手和手肘都中弹。当马蒂娜躺在地上血流不止时，她的丈夫也在同一个房间内已经断气，或者即将断气，她觉得自己快要窒息了，因为她的嘴里满是鲜血。这些杀手只用西班牙语交谈，海地当地语言是克里奥尔语和法语，他们发动攻击时还通过手机和某人通话。马蒂娜说，她不知道歹徒带走什么，但该物品是从莫伊兹放置文件的书架上取走。 马蒂娜感到纳闷，原本在寓所负责安保的30至50人在哪里，他们之中没有任何一个人殉职、甚至受伤。马蒂娜说，她要让歹徒知道她并不害怕，并且认真考虑一旦康复会参选总统。她说：“我希望能将犯案的人绳之以法，否则他们会杀害每一个上任的总统。他们已经干过一次，就一定还会有下次。” （路透社，法新社）

海地连续两天发生大规模抗议活动。抗议者指责总理阿里埃尔·亨利未能组织大选，继续掌权。

海地连续两天发生大规模抗议活动。抗议者指责总理阿里埃尔·亨利未能组织大选，继续掌权。 在总统若弗内尔·莫伊兹2021年被刺杀后不久，亨利接管了海地的领导权。他虽然承诺举行选举，但认为目前举行选举并不安全。目前海地仍面临帮派暴力激增和贫困加剧的问题。 在首都太子港，数千名抗议者6日游行至总理办公室。期间警方发射催泪瓦斯甚至实弹来驱散人群。前总统候选人让·查尔斯·莫伊兹组织的另一场抗议活动在附近举行。据报道，海地南部和北部地区6日发生了其他抗议活动。 曾在2004年叛乱中发挥关键作用的居伊·菲利普短暂出现在了太子港，并在警察站前方的公园与海地人握手，随后离开。他的出现引发巨大骚动。菲利普5日发布视频，呼吁7日发动叛乱推翻总理。他表示将在当天和民众一起走上街头。他还说自己与不同政党进行了交谈，试图为海地寻找出路。 （美联社）

哥伦比亚国家警察总局长巴尔加斯16日说，最新调查信息显示，海地一名前公职人员下令哥武装团伙刺杀海地总统莫伊兹。

哥伦比亚国家警察总局长巴尔加斯16日说，最新调查信息显示，海地一名前公职人员下令哥武装团伙刺杀海地总统莫伊兹。 巴尔加斯当天上午在新闻发布会上说，4名哥伦比亚人于4月底至5月前往海地，另有20名哥伦比亚人于6月到达该国，提供为期3周的安保服务。随后，海地司法部前公职人员巴迪奥通知哥武装团伙核心成员“逮捕”莫伊兹的任务。 巴尔加斯说，在行动开始前3天，巴迪奥与武装团伙两名核心成员会谈，并发出“刺杀”莫伊兹的指令。 目前，哥伦比亚方面已确认21名哥公民直接参与刺杀行动，他们大部分为退役军人，其中18人被海地警方抓获，3人在抓捕过程中死亡。此外，哥方仍在核实3名尚未归案的哥籍嫌犯与刺杀行动的联系。 （新华社）

海地临时总理办公室周三表示，该国总统若弗内尔·莫伊兹周二晚些时候（FRANCE 24报道称是周三凌晨1点左右）在一群身份不明的人

海地临时总理办公室周三表示，该国总统若弗内尔·莫伊兹周二晚些时候（FRANCE 24报道称是周三凌晨1点左右）在一群身份不明的人袭击他的私人住所后被暗杀。 临时总理克洛德·约瑟夫说，莫伊斯的妻子马蒂娜·莫伊斯正在住院。约瑟夫谴责了他所说的“可恨、不人道和野蛮的行为”，并表示海地国家警察和其他部门已经控制了本国局势。 在莫伊兹的统治下，这个拥有1100多万人口的国家越来越不稳定，人民也愈加不满。该国的经济、政治和社会困境不断加深，首都太子港的帮派暴力活动激增，通货膨胀不断升级，食品和燃料时有短缺。与此同时，海地还在努力从2010年的大地震和2016年的飓风袭击中恢复。 53岁的莫伊兹在该国未能举行选举导致议会解散后，已经通过法令统治了一年多。反对派领导人指责他试图增加自己的权力，包括批准法令以限制法院审查政府合同的权力，并设立了一个只对总统负责的情报机构。最近几个月，反对派领导人要求莫伊兹下台，认为他的合法任期已在2021年2月结束。莫伊兹和其支持者坚持认为，他的任期始于他上任的2017年初。此后，一场混乱的选举迫使任命一名临时总统在长达一年的间隔期内任职。 海地定于今年晚些时候举行大选。 （FRANCE 24，美联社）

海地临时总理克洛德·约瑟夫7日宣布国家进入戒严状态。

海地临时总理克洛德·约瑟夫7日宣布国家进入戒严状态。 约瑟夫发表电视讲话说，当天上午举行特别部长会议，会议决定国家进入戒严状态。他在讲话中呼吁民众保持冷静，称局势已经得到控制。他还表示，不希望海地因总统若弗内尔·莫伊兹遇刺身亡而“陷入混乱”。另据当地媒体报道，海地首都太子港机场当天关闭，造成一些航班取消或备降。多米尼加共和国同日宣布关闭与海地之间的边界。在首都太子港，袭击和连夜的枪声过后，这个有着100万人口的城市在周三清晨一片寂静。 世界各国领导人谴责了这次袭击，并呼吁各方保持冷静。美国形容这是一个“可怕的罪行”，而哥伦比亚总统伊万·杜克呼吁美洲国家组织派遣一个特派团前往海地，以“保障民主秩序”。 目前还不清楚谁将接替莫伊兹担任总统。莫伊兹在本周曾任命了一位新总理，但还没有宣誓就职。而符合宪法规定的最高法院院长，在上个月死于新型肺炎，至今仍未有人接替。 海地位于加勒比海北部的伊斯帕尼奥拉岛，人口超过1000万。近年来，海地各党派之间政治纷争错综复杂，社会治安问题突出。 （新华社，路透社）