日本称正努力寻求中国释放制药公司日籍员工

日本称正努力寻求中国释放制药公司日籍员工 日本官方星期四（9月21日）称，日本正努力寻求中国释放已被拘押半年的日本大型制药公司安斯泰来员工。 据路透社报道，日本内阁官房长官松野博一在记者会上，公布上述信息。 日本共同社星期三（20日）引述消息人士报道，预计中国不久后将决定是否正式逮捕这名在北京被拘留的50多岁日籍男员工。 日本放送协会星期四报道，中国方面已将这名男子转为刑事拘留，并正将相关案件作为间谍案开展调查。 该男子据报今年3月被中国国家安全机关拘押。中国外交部同月公布，中国对一名日本公民采取刑事强制措施进行审查，并指该日本公民涉嫌从事间谍活动，违反中国《刑法》和《反间谍法》。 对于中国是否正式逮捕这名男子的问题，中国外交部星期四回应时，再次指这名日本公民涉嫌从事间谍活动，违反中国《刑法》和《反间谍法》，被中国有关部门采取刑事强制措施。 中国外交部发言人毛宁在例行记者会上说，中国是法治国家，所有在华、赴华的外籍人员必须遵守中国法律，违法犯罪者必被依法追究，并称近年来日本公民类似的案件屡有发生，日本应当加强对本国公民的教育和提醒。 日本放送协会星期四引述日本大使馆报道，日本大使馆曾在9月中旬向中国方面询问该男子的情况，对方回答目前已将男子转为刑事拘留，并正作为间谍案开展调查。报道称，中国政府将在刑事拘留开始后37天之内，作出是否正式逮捕的决定。 据报道，这名在安斯泰来公司工作的日籍男子是一位有约20年驻华经验的资深员工，十分了解当地情况，日本政府正敦促中国释放这名男子。

日媒：中国法院已开始审理安斯泰来制药日籍员工案

日媒：中国法院已开始审理安斯泰来制药日籍员工案 日本媒体报道称，安斯泰来制药公司（Astellas Pharma）日籍员工一案，11月下旬已在北京市第二中级人民法院进行了首次审理。 据日本共同社星期一（12月9日）报道，日本政府相关人士透露这一消息。 据悉，审理以非公开方式进行。日本政府已通过外交渠道，要求确保司法程序透明。 日本政府相关人士称，驻华大使金杉宪治等人在首次公审后的本月5日，实施了第20次领事探视。这名日籍员工当时回答，健康状态没有大的问题。大使馆今后将继续提供其与家人联络等必要的支援。 这名员工在安斯泰来的中国公司担任高管，现年50多岁，在华工作20年，曾在中国日本商会担任要职。去年3月，这名男子在即将返回日本前，被中国国家安全部门拘留，理由是涉嫌违反《反间谍法》和《刑法》。中国随后在9月通知日本称，已对该男子采取刑事拘留措施，中国国家安全部门在去年10月对其正式逮捕。今年8月，中国检察机关以间谍罪起诉了他。 #中日关系-电报频道- #娟姐新闻:@juanjienews

日本驻华大使为没能在任内助被拘留日籍员工获释感遗憾

日本驻华大使为没能在任内助被拘留日籍员工获释感遗憾 日本驻华大使垂秀夫为没能在任内，协助因间谍嫌疑被中国政府拘留的日本籍高管获得释放感到遗憾。 据日本共同社报道，垂秀夫星期一（12月4日）在离任记者会上，作出以上表述。他将于星期三（6日）结束三年任期。 垂秀夫上星期二（11月28日）在北京首次探视了被北京当局以涉嫌从事间谍活动拘留的安斯泰来制药公司的日籍男高管。 垂秀夫在记者会上为没能在任内协助上述高管获释致歉，并称东京将继续努力，设法让该高管早日获释。 这名男高管约50多岁，今年10月以涉嫌从事间谍活动被正式拘捕。他曾任中国日本商会高官，在返回日本前被捕。日本首相岸田文雄在上月于美国旧金山与中国国家主席习近平会晤时，一再呼吁北京释放这名日本公民。 垂秀夫在会上说：“我们不能忘掉这个案子，所以我在离任前亲自与他见面，以引起外界关注。” 对于因东京电力福岛第一核电站处理水排放入海而令日中关系恶化，垂秀夫呼吁专家和有关当局进行商讨，尽快找到解决方法。 在日本今年8月开始将福岛核处理水排海后，中国全面禁止原产自日本的水产品输华。在旧金山会晤中，岸田文雄和习近平同意两国将就此事进行专家协商。 垂秀夫强调，东京与北京在不同层级保持沟通的重要性，以确保稳定两国经常紧张的关系。他说，日本和中国是“永久的邻居，我们之间不能疏离”，“彼此间有分歧和摩擦是正常的，我们不应为此感到畏惧，而是要为相互失去联系感到担忧。” 垂秀夫说，在出现分歧和摩擦时，坚实的双边沟通更为重要。 今年62岁的垂秀夫将于本周返回日本，他的继任者金杉宪治（64岁）将于本月中旬履职。他是约七年来首位不来自外务省汉语研修班的日本驻华大使。 2023年12月5日 2:46 PM

日本驻华大使首次探视在华被拘日籍高管

日本驻华大使首次探视在华被拘日籍高管 日本驻华大使垂秀夫星期二（11月28日）在北京对被中国拘留的安斯泰来制药公司日籍男性高管实施了领事探视。这是日本官方与该男子第八次领事探视，也是日本驻华大使首次探望被拘留的日本公民。中国外交部发言人汪文斌星期三（29日）在回应上述消息时说，中国是法治国家，依法处理有关案件，也依法保护当事人的各项合法权益。 根据日本共同社报道，日本政府相关人士透露，该男子的健康状态没有问题。由大使出面探视旨在向中方表明对此事的重视度，以及明确要求尽快释放的态度。 日本与该男子的八次领事探视目前均由在北京的日本大使馆人员实施，此次是垂秀夫首次在北京收容设施内与其直接会面。同行的医务官检查了该男子的健康状态。 中国外交部发言人汪文斌星期三在例行记者会上回答和上述情况有关问题时说，中方按照有关的国际公约和中日领事协定相关规定，安排日本驻华使馆官员对相关当事人进行了领事探视。 汪文斌指，该日本公民因涉嫌从事间谍活动，被中方有关部门依法采取刑事强制措施，中国是法治国家，依法处理有关案件，也依法保护当事人的各项合法权益。 上述安斯泰来制药公司日籍男性高管今年3月即将回国前，因涉嫌违反《反间谍法》和《刑法》被中国国家安全部门拘留。10月被正式逮捕。这名50多岁的日籍男子在华工作20年，曾是日本中国商会高层。 日本首相岸田本月16日与习近平在亚太经济合作组织（APEC）峰会场边的会谈中，要求北京早日释放上述男子在内的在华被拘日本人。据日本外交部数据，至少有17名日本人因涉嫌间谍活动在中国被拘。 2023年11月29日 4:29 PM

:7月9日，德国驻华大使馆发文纪念“709”律师案9周年。

: 7月9日，德国驻华大使馆发文纪念“709”律师案9周年。 2015年7月9日起，中国当局在23个省份大规模逮捕、传唤、刑事拘留、带走、失联、约谈了上百位律师、民间维权人士、上访民众及其亲属的事件，部分人士因此下落不明。

日企在华高管因间谍罪被逮捕

日企在华高管因间谍罪被逮捕 日本政府周四表示，中国正式逮捕了一名自3月份以来一直被拘留的日本制药公司高管。此举或将进一步打击赴华商务旅行。 日本内阁官房长官松野博一表示，安斯泰来制药的这名高管是在10月中旬被正式逮捕。中国此前已确认此人为西山宽。松野博一称，日本政府此前已强烈呼吁中国政府尽早释放该高管，并将继续这样做。 西山宽是日本在华商业圈中的一位重要成员，中国外交部称西山宽涉嫌从事间谍活动。 原文链接 《法国国际广播电台》 《华尔街日报》 《环球网》