卫星发射防空警报使用missile 台国防部致歉

卫星发射防空警报使用missile 台国防部致歉 台湾国防部不久前发布针对中国大陆卫星的防空警报，但在英文版使用“missile”一词（导弹），国防部为此道歉。正在高雄跑行程的总统蔡英文也澄清这是卫星，并说外界无需担心。 台湾国防部星期二（1月9日）在官网发布新闻稿称，简讯英文用语，因疏忽未同步更新原系统用字、精准表达发射物是卫星而非导弹，并向社会大众致歉。 国防部通报，中国大陆在下午3时03分许于四川西昌卫星发射中心，执行长征系列运载火箭搭载卫星发射任务。火箭飞行路径非预警飞越台湾本岛南部上空，高度位于大气层外。 这个属于“国家级”的防空警报星期二下午3时多以中英文发出，中文版本是中国大陆发射卫星，已飞越南部上空，但英文版本却是missile flyover Taiwan airspace。 另据中时新闻网报道，警报发送时，蔡英文在高雄长照据点与民众谈话。蔡英文得知这一情况后说“那个是卫星，不是飞弹（导弹）”，之后用闽南语说：“免烦恼。” 央视新闻报道，中国大陆9日下午3时03分在西昌卫星发射中心，使用长征二号丙运载火箭，成功将爱因斯坦探针卫星发射升空，卫星顺利进入预定轨道。 2024年1月9日 5:11 PM

台国防部发防空警报 称侦获大陆卫星飞越南部上空

台国防部发防空警报 称侦获大陆卫星飞越南部上空 台湾国防部星期二（1月9日）发布“国家级”防空警报，称中国大陆在星期二下午3时4分发射卫星，飞越南部上空。 台湾国防部提醒民众注意安全，若发现不明物体，通报警消人员处理。 台国防部尚未进一步说明细节。 另据中国大陆央视新闻消息，星期二下午3时3分，中国在西昌卫星发射中心使用长征二号丙运载火箭，将爱因斯坦探针卫星发射升空，卫星顺利进入预定轨道，发射任务圆满成功。 2024年1月9日 3:36 PM

爱因斯坦探针卫星1月9日15:03从西昌发射升空，使用长二丙运载火箭，发射圆满成功。这是一颗近地轨道卫星，质量1450㎏，主要搭

爱因斯坦探针卫星1月9日15:03从西昌发射升空，使用长二丙运载火箭，发射圆满成功。这是一颗近地轨道卫星，质量1450㎏，主要搭载X射线望远镜。 台湾，国防部启动“空中威胁告警系统”，15:16:31、15:17:32通过电信小区广播向全民连推两条防空警报，通告该火箭轨道在大气层外飞越南部空域（弹道实际并未经过本岛）。这是数十年来首度全民防空警报。简讯之英文稿将卫星误译作missile（导弹），国防部16:15就此致歉，表示是疏忽未更新模板导致。 广播推送时，总统蔡英文在高雄助选、行政院长陈建仁在国会备询，都被告警打断，陈建仁更是信口称“中共发射飞弹”“威胁时时都在”，承认口误后又坚称火箭碎片有散落之虞（编按：长二丙一子级实际已实现受控再入）需要让民众知道，并谴责中共在选前4天让火箭路径经过台湾上空。 2022年8月4日，中共火箭军向台湾以东海域射弹，有4枚导弹飞越本岛上空；国防部其时未发布防空警报，理由是测算弹道没有落地之虞；此后邱国正部长在国会被质询此事，表示将根据各界意见考虑调整预警规则。 （路透社，中华民国国防部）

台湾国防部驳防空警报是介选：台军和国防部绝对中立

台湾国防部驳防空警报是介选：台军和国防部绝对中立 台湾国防部星期二（1月9日）针对中国大陆卫星发布“国家级”防空警报，此举被在野质疑是在介选。台湾国防部副部长柏鸿辉反驳，称台军绝对中立没有介选，国防部同样绝对行政中立、没有介选。 综合台湾《中国时报》和中央社报道，柏鸿辉星期四（1月11日）在行政院会后记者会上严词指出，台湾国防部过去对于大陆发射卫星、导弹等，都有运用情侦系统有效掌握路径，而这次会发布国家级警报，主要是因为大陆发射酬载卫星的火箭升空弹道跟美国公布的路径偏离非常大，必须要从严认定。 柏鸿辉说，经解算后预测上述卫星会经过台南、台东，并在东部落海，因此空军作战指挥部指挥官当下依照相关规定，立刻打电话给台湾国防部长邱国正，获得许可后便发布“国家级”警报。 他指出，指挥官担忧会有掉落风险，基于权责，冒着职务风险跟高层建议发布简讯，民众应该给予鼓励和支持，而且台军永远中立，“不知道要如何介选，只知如何守护国家安全”。 柏鸿辉说，介选的指责恐让指挥官做不下去，台湾安全也绝对不是一个指挥官负责的，指挥官不分昼夜负责台海周边警戒还被说是介选，这非常荒谬。“我对指挥官抱予同情，我觉得国人对他太不公平了！” 他指出，“国家级”警报文字内容有需要检讨的地方，因此台军未来在可预测的情况下，会事先公告，若遇上有不预期情况，则会针对涉及地区发出警报。 柏鸿辉强调，保护台湾安全是台军的职责，台湾国防部绝对行政中立，绝对没有介选，也期待相关话题就到此为止。他续称，大陆长期以来用灰色地带袭扰台湾，台军是海陆空24小时备战，没有一分一秒松懈过，让选举可以顺利进行。台军绝对中立没有介选，希望外界不要再给台军贴标签。 台湾行政院发言人林子伦补充说，台湾国防部发布“国家级”警报与选举毫无相关，无奈在野党与有心人士不断政治化相关作为，严重偏离事实，更污蔑坚守台湾安全第一线的台军。 ... 2024年1月11日 3:13 PM

中法天文卫星发射升空 台国防部：飞经台南部无危害

中法天文卫星发射升空 台国防部：飞经台南部无危害 中国大陆星期六（6月22日）下午成功将中法天文卫星发射升空，台湾国防部指出，运载火箭飞经台湾南部，但高度位于大气层外，对台湾地区无危害。 综合台湾《自由时报》和三立新闻网报道，台湾国防部说，星期六下午3时，大陆四川西昌卫星发射中心执行运载火箭搭载卫星发射任务，该火箭飞经台湾南部朝西太平洋方向，高度位于大气层外，对台湾地区无危害。 台湾国防部称，台军运用联合情监侦系统，严密掌握相关动态资讯，适切警戒与应处。 台湾国防部星期五（21日）已预告上述发射活动。 据新华社报道，位于西昌卫星发射中心，中法天文卫星（SVOM）星期六下午3时在长征二号丙运载火箭的托举下升空，随后进入预定轨道，发射任务圆满成功，将开启探秘伽马暴的任务。 2024年6月22日 5:43 PM

【即时：中国发射卫星飞越台湾南部】

【即时：中国发射卫星飞越台湾南部】 台湾时间周二（1月9日）下午，台湾发布国家级警报，中文讯息写道：「中国于15:04发射卫星，已飞越南部上空，请民众注意安全。若发现不明物体，通报警消人员 处理。"英文讯息则写道："[Air raid Alert] Missile flyover Taiwan airspace, be aware." 由于中、英警报措词不一，中文使用"卫星"，英文则为"飞弹（Missile）"。 台湾国防部随后向媒体表示，是"Satellite"、"确认是卫星"。 根据中国官媒央视报导，北京时间9日15时3分在西昌卫星发射中心，"使用长征二号丙运载火箭，成功将爱因斯坦探针卫星发射升空，卫星顺利进入预定轨道，发射任务 圆满成功"。 来源：德国之声