美国观察·翻译内容

关于我们： https://linktr.ee/twitter_translate 如何参与翻译： 加入待翻译频道： https://t.me/+UqONLgaRc1Mnq19T 选择您感兴趣的原文，将翻译发布在原文评论区。 可以的话，请优先翻译置顶的帖子。 有视频或图片的帖子，请翻译或图片里的内容。文字内容可不翻。 长文可选译摘要。 发布翻译后，我们会来联系您。 欢迎所有善意的修改和转发。

现在每天几乎都需要用到翻译，分享我常用的两款翻译插件：

现在每天几乎都需要用到翻译，分享我常用的两款翻译插件：Bobhttps://bobtranslate.com/一款macOS平台的翻译和OCR软件，这是我每天使用频率最高的一款软件之一。它的优势在于可通过OCR翻译界面中任何地方的文字，我也常用它来提取图片中的文字。沉浸式翻译https://immersive-translate.owenyoung.com/我一直用它的chrome插件，前几天也支持了Safari，而且同时支持iOS和macOS，解决手机翻译的问题，已上架AppStore，作者限时免费：https://t.co/c75Rnp892c

谷歌翻译访问受阻，疑似退出中国内地市场

谷歌翻译访问受阻，疑似退出中国内地市场访问translate.google.cn有几率显示与搜索和地图等其他谷歌服务相同的跳转提示页面。并且translate.googleapis.com（Google翻译API，常见于GoogleChrome浏览器内）不再分配中国内地的服务器地址，所以Chrome浏览器内置的Google翻译无法使用临时解决方法：通过pingupdate.googleapis.com查找可用的IP地址，再修改hosts文件将该IP与translate.googleapis.com绑定https://www.v2ex.com/t/883802

谷歌翻译网页版升级 可直接翻译图片中文字

谷歌翻译网页版升级可直接翻译图片中文字在最新的谷歌翻译网页版中，用户可以找到新的图片翻译选项。点击后就能上传照片或屏幕截图，翻译出来的文字可以复制，也能保存显示翻译文字后的图像。实际测试中，谷歌翻译对图片文字翻译时，不改变图片文字的基本布局和样式，最大程度上贴合图片原版内容页面。不过，翻译简单的图片内容还算靠谱，而复杂页面中，可能会出现字体大小不一，和排版变动较大的情况。据悉，Google翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务，可提供109种语言之间的即时翻译，支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。可分析的人工翻译文档越多，译文的质量就会越高越好。...PC版：https://www.cnbeta.com.tw/articles/soft/1348995.htm手机版：https://m.cnbeta.com.tw/view/1348995.htm

给大家疯狂安利一个我最近被@独自前来围观 安利到的目前用过的最好的翻译插件，沉浸式翻译

给大家疯狂安利一个我最近被@独自前来围观安利到的目前用过的最好的翻译插件，沉浸式翻译https://immersive-translate.owenyoung.com/usage1⃣翻译网页多源可选，关键支持OpenAIGPT接入，翻译质量真的太高了2⃣支持各类电子书的翻译和制作，epub和pdf英文电子书可以直接啃了，配合OpenAI，一次几块钱成本一本，非常舒服。关键它接入openAI翻译的时候，还可以预设一段prompt，我现在都是让它先假设自己是专业的IT行业从业人员，翻译出来的中文非常贴合IT行业了。原文/没加prompt/加了promptIntelligence/智能/情报Positioning/定位/定位Launch/启动/上市Enablement/启用/赋能

谷歌翻译疑似退出中国内地市场，Chrome 浏览器内置翻译无法使用

谷歌翻译疑似退出中国内地市场，Chrome浏览器内置翻译无法使用访问translate.google.cn有几率显示与搜索和地图等其他谷歌服务相同的跳转提示页面。并且translate.googleapis.com（Google翻译API，常见于GoogleChrome浏览器内）不再分配中国内地的服务器地址，所以浏览器内置的Google翻译无法使用（手动通过hosts等方法绑定中国内地服务器IP地址仍然可以继续使用）浏览器内置API不支持扩展配置的socks5代理，所以挂梯子是无效的，除非用系统代理。解决方法：可以编辑HOSTS文件对域名的地址解析进行修正。由于translate.googleapis.com采用与update.googleapis.com相同的IP地址，可以先ping一下得到对应的IP再修改HOSTS文件。——