【#中国电视剧在缅甸火了#】进入21世纪，中国电视剧“出海”进程加快，形式推陈出新，在当地强势“圈粉”。2013年7月，

【#中国电视剧在缅甸火了#】进入21世纪，中国电视剧“出海”进程加快，形式推陈出新，在缅甸当地强势“圈粉”。2013年7月，缅甸首部采用缅语配音的中国电视剧《金太狼的幸福生活》在缅甸广播电视台首播，缅语译配中国电视剧自此开始涌现。此后，中央广播电视总台、广西广播电视台等中国媒体在缅甸成立译制基地，《红楼梦》《父母爱情》《木府风云》《奋斗》《抓住彩虹的男人》等缅语配音版电视剧相继在缅甸播出，用本土语言演绎中国故事，在缅甸人民的文化生活中留下深刻印记。 如今，缅甸广播电视台每周一至周四黄金时间固定播出中国电视剧，共计播出集数已逾千集。《知否知否应是绿肥红瘦》《将军在上》《斗罗大陆》正在“天网”电视台热播，收视率分别高达8.1%、7.7%、8.1%。 《西游记》等在缅甸火了！ via 捉谣记的微博