美国参众两院提出法案 要求限制政府资助的生物技术企业共享美国人基因信息

美国参众两院提出法案 要求限制政府资助的生物技术企业共享美国人基因信息 综合路透社及NBC说法，美国众议院“美中战略竞争特别委员会”当地时间25日公布该法案，旨在针对中企华大集团及其子公司华大基因和华大智造，以及无锡药明康德新药开发股份有限公司（简称“药明康德”）。该委员会主席、共和党籍众议员迈克·加拉格尔及伊利诺伊州民主党籍众议员拉贾·克里希纳莫西在接受NBC采访时宣称，这项法案将禁止华大集团或任何使用其技术的企业获得美联邦合同。综合路透社及NBC报道，美国国会参议院也提出了类似法案，而参众两院提出的两党法案如获通过，将有效禁止华大集团在美国开展业务。NBC补充说，多年来，美情报官员一直渲染类似说法，指控中方正在以可能“危害美国国家安全”的方式收集美国人的基因信息。“填补这一漏洞是保护美国生物经济和国家安全的第一步，也是确保我们的基因组数据安全可靠的第一步。”克里希纳莫西还宣称，这项法案将建立一个框架，以防止美国纳税人的钱流向令人担忧的生物技术实体。不过路透社表示，法案获准生效前还有很长的路要走。路透社提到，法案公布后，药明康德在中国股市上股价下跌，该公司在提交给上海证券交易所的一份澄清公告中表示，有关法案中涉及药明康德的内容“既不恰当也不准确”，“药明康德的业务发展不会对任何国家的安全构成风险”，并“始终遵守包括中国和美国在内的各运营地所在国的法律法规。”另据NBC报道，华大集团在一份声明中对此回应称其“完全支持保护个人数据”，但美方有关法案 “不会实现这一目标，反而会限制竞争，提高医疗成本并限制对技术的获取”，有关法案只会起到“把华大集团赶出美国市场”的目的。“我们在美国不经营临床实验室，不收集患者样本，也无法获取个人或基因数据”，华大集团还在声明中表示。 ... PC版： 手机版：

当地时间 9 日，美国国会参众两院民主党人分别举行闭门会晤，未就是否支持现总统约瑟夫・拜登继续竞选连任达成共识。其中一些人力挺拜

当地时间 9 日，美国国会参众两院民主党人分别举行闭门会晤，未就是否支持现总统约瑟夫・拜登继续竞选连任达成共识。其中一些人力挺拜登，还有人对拜登胜选能力持观望态度。据多家外媒统计，迄今已有 7 名民主党籍联邦众议员公开呼吁拜登 “让贤”。9 日，首次有民主党籍联邦参议员提及拜登可能无法战胜其竞选对手、共和党籍前总统唐纳德・特朗普，共和党甚至可能在国会改选后掌控参众两院。按美国《华盛顿邮报》说法，尚未有民主党籍联邦参议员公开呼吁拜登退选，但一些人希望拜登证明自己有能力打败特朗普。（央视新闻）

美国参众两院公布数据隐私法案

美国参众两院公布数据隐私法案 众议院和参议院的两党议员周五就数据隐私立法达成协议，提出一项法案，允许用户选择不接受定向广告，并起诉不当出售其数据的互联网公司。 不过，该立法要成为法律，还有很长的路要走。... 为了执行新的要求，联邦贸易委员会将建立一个新的局来保护消费者数据隐私，联邦监管机构和州检察长将被授权起诉被认为违反法律的团体，以获得惩罚性赔偿。 个人也可以起诉公司，但必须在立法颁布后的四年等待期之后。他们在提起诉讼前必须通知州和联邦官员，如果政府检察官受理他们的案件，他们就不能采取法律行动。该法案还将取代大多数州的数据隐私法，但关于公民权利、学生和雇员隐私、刑法以及财务和健康记录的具体法规除外。 华盛顿邮报

由欧盟资助的波兰基因组图谱项目计划因担心数据安全放弃中国华大基因提供的基因测序技术。印度料将阻止中国投资人参与当地最大保险商Li

由欧盟资助的波兰基因组图谱项目计划因担心数据安全放弃中国华大基因提供的基因测序技术。印度料将阻止中国投资人参与当地最大保险商Life Insurance Corp（LIC）的IPO。 指导该项目的波兰科学院生物有机化学研究所教授Marek Figlerowicz表示，预计耗资超过1亿兹罗提（2535万美元）、对5000个波兰基因组进行测序的基因组图谱计划已经进行了一半，自2019年以来，该计划已将这项工作外包给第三方。位于比亚里斯托克的中欧基因组学中心sp.z o.o.（CEGC）去年开始使用华大基因的技术。而现在波兰基因组图谱项目已决定不把任何基因数据送出国门，并有可能取消它与CEGC的合同。他并补充说，最终决定仍有待资助机构批准，预计将在下周或两周内作出。Figlerowicz说，随着基因数据测序技术的进步和成本的降低，该图谱项目计划将剩余的测序工作引入内部来做。该项目希望确保波兰享有基因组的“独立性”，从而确保数据安全。 Figlerowicz说，对波兰基因组图谱项目的担忧源自于波兰基因组数据在涉及到国家安全时会被如何使用的问题。这些担忧最初是由美国人工智能国家安全委员会（NSCAI）今年早些时候在一份报告中提出的，该委员会称华大基因可能充当“中国政府基因数据库的全球收集机制”。华大基因在回应中称，美国的报告是“虚假信息，没有事实依据”；中国外交部称其为“无端指责和污蔑”。NSCAI的一位发言人说，它坚持其报告，并建议美国和盟国在技术上加倍努力，以更好地保护病人隐私。自2015年以来，中国政府一直限制外国研究人员获取中国人的基因数据。 波兰科学院一个人类遗传学委员会8月表示，其所谓的“远东公司”“未遵守”基因测试道德原则，引发严重的质疑。该委员会未指明是任何公司或国家，但敦促在国外对遗传物质进行测序的实验室和科学机构，停止使用那里的生物技术公司。该委员会引用一项粗略估计称，约有10万个完整的波兰基因组可能已经在“远东”实验室。路透社无法对其引用的粗略估计进行核实。该委员会表示，波兰对这些敏感的个人数据没有控制权。 CEGC没有回应评论请求。总部设在波兹南的生物技术公司Inno-Gene S.A.持有CEGC的少数股份，它表示对可能的取消安排不知情。为波兰基因组图谱项目提供约65%资金的欧盟没有回应置评请求。参与资助该项目的波兰教育部和国家信息处理研究所也没有作出回应。波兰的国家安全机构不予置评。 在印度，国营的LIC在印度寿险市场占有逾60%的份额，总资产超过5000亿美元。LIC的IPO规模可望达122亿美元，料成为印度史上最大的IPO。四名高级政府官员及一名银行人士表示，政府虽然打算允许外国投资人参与该公司的IPO，但对中国投资人存有顾忌。 两位政府官员表示，阻止中国投资LIC的选择包括修改现行的外国直接投资法，加入一项与LIC相关的条款，或制定一项专门针对LIC的新法律。印度政府意识到在核查可能间接来自中国的投资方面存在困难，并将试图制定一项保护印度的安全但不阻止海外投资者的政策。一位政府官员和前述银行人士表示，正在考虑的第三种选择是禁止中国投资者成为IPO的基石投资者，不过这不会阻止中国投资者在二级市场购买股票。 其中一位政府官员说，“在边境冲突后，与中国的关系不能像往常一样了。不信任感明显已上升”，中国对LIC等公司的投资可能构成风险。消息人士不愿具名，因为有关如何阻止中国投资的讨论仍在进行中，尚未做出最终决定。 印度财政部和LIC没有回复电子邮件置评请求。中国外交部和商务部没有立即回复传真置评请求。 根据现行法律，没有海外投资者可以投资LIC，但印度政府正在考虑允许外国机构投资者最多认购LIC IPO中20%的股份。 （路透社 1，2）

1913年4月8日中国第一届国会开幕典礼在北京举行，国会由参众两院组成仿照美国制度六年一任，两年一选以保其新陈代谢。80万人口选

1913年4月8日中国第一届国会开幕典礼在北京举行，国会由参众两院组成仿照美国制度六年一任，两年一选以保其新陈代谢。80万人口选众议员一名。参、众两院合计共有议员841名。 这是中国历史上迄今为止的第一次兵不血刃地做到了政杈转移，真正的按照现代西方模式进行的选举，展现了民国政治家的智慧！ 纵览古今 淘沙见金！

乌克兰总统泽连斯基向美国参众两院议员发表演说，指出乌克兰人与美国人一样追求自由。他引用珍珠港事件，指乌克兰此刻与当时的美国无异。

乌克兰总统泽连斯基向美国参众两院议员发表演说，指出乌克兰人与美国人一样追求自由。他引用珍珠港事件，指乌克兰此刻与当时的美国无异。他指出911袭击，二战后首次美国本土受袭，亦是由空中发动。他再次向美国提出设立禁飞区，或向乌克兰提供防空系统及战机。 泽连斯基感谢美国政府及国会对乌克兰一直的支持，但强调需要更多制裁俄罗斯政府，包括军方将领及俄罗斯国会议员，直到俄罗斯的战争机器停下。他亦希望国会议员可以对所属地区内的企业施压，直到俄罗斯不能再由美国获得以任何收入资助其军队。 泽连斯基随后播放短片，包括俄军攻击平民目标、乌克兰人撒离家园等片段，片未再次请求「封锁乌克兰的天空」。 泽连斯基最后以英语直接向议员指，乌克兰人正为西方的价值而战， 促请美国继续支持乌克兰，并强调「要成为世界的领袖，必先成为和平的领袖」。 演说直播：https://www.youtube.com/watch?v=srN7n2jVQrg #WashingtonPost 编按：以上为乌克兰总统泽连斯基演说节录翻译，及后将有跟进报导。 2131 #俄罗斯 #乌克兰 #俄乌战争 #美国 #国会演说 #国际要闻