配图 / Alex Llovet
配图 / Alex Llovet 《甜蜜的重量》 不简单,承受甜蜜的重量。 歌曲、智慧、忧伤、快乐:甜蜜 相等于这些引力的任何三样。 看一个桃子坠弯 树枝,拉紧枝条直到 折断。 拿着桃,掂一掂,甜蜜 与死亡如此圆满、舒适 在掌中。 并且,这样便有了 记忆的重量: 被风吹,被雨湿透的 树枝摇晃,雨水撒在 那个男人和男孩儿身上。 他们快活地颤栗着; 父亲从儿子脸颊拿开 一片绿叶 宛如落下的一个吻。 那个乖男孩抱着一袋桃, 他父亲刚托付 给他。 这会儿他跟着 父亲,父亲两只胳膊各抱一满袋。 看那男孩儿的脸, 当他父亲在前边 走得更快更远,而他自个儿的步子 变得疲倦,他的胳膊变软,当他吃力地 在桃子的重量下 挣扎。 作者 / [美国]李立扬 翻译 / 冰夏 #诗歌
在Telegram中查看相关推荐

🔍 发送关键词来寻找群组、频道或视频。
启动SOSO机器人