为什么《复活》里有很多原文为法语？

为什么《复活》里有很多原文为法语？ 因为当时的俄罗斯上层贵族确实以法语对话。 自18世纪开始，法语为媒介的法国文化实质上「侵略」了俄国，成为上层阶级的「非官方」用语。人们用这种语言来彰显自己具有高雅的修养、通晓高度「欧洲化」的文明哲思。法语既是贵族熟练掌握的「技术」，也是你出入艺术、哲学、文化沙龙的通行证之一。托尔斯泰的小说是对该现实的如实反映。

如果你觉得中国股市不够好，你就去投资它，建设它，不要总揪住它的负面新闻发牢骚。不要问中国股市能为你做什么，先问问你为中国股市做了

如果你觉得中国股市不够好，你就去投资它，建设它，不要总揪住它的负面新闻发牢骚。不要问中国股市能为你做什么，先问问你为中国股市做了什么；你了解中国股市吗？你在A股买过股票吗？你把房子车子老婆孩子都卖了，都买成股票，有能力的多加点杠杆，中国股市不就起来了吗？ #中国 #股市 没有底，只有买过A股股票的朋友才有资格评判，轮不到其他人来说三道四。对于唱衰中国经济，特别是唱衰A股甚至房地产业的人，要坚决打击，中国经济后劲十足、稳中向好的基本面不会变， #A股 愿同B股C股P股等所有社会团体和个人一道，继续为缓和当前局势作不懈努力并发挥建设性作用。