拜登回应硅谷银行危机：美国人民和美国企业放心 他们的银行存款会在需要的时候出现

拜登回应硅谷银行危机：美国人民和美国企业放心 他们的银行存款会在需要的时候出现 “拜登先是转发美国《纽约时报》报道并发推称，“在我的指示下，耶伦部长和我的国家经济委员会主任与银行监管机构进行合作，以解决硅谷银行和签名银行的问题。我很高兴他们达成了保护工人、小企业、纳税人和我们金融体系的解决方案。”” ============ 拜登：面对美国迫在眉睫的银行业危机，我亲自指挥，亲自部署，以科学之策应对非常之难，以支持创新和金融安全两件大事的非凡实践，团结带领亿万人民打好统筹 ...

拜登发表就职演讲。他的演讲主题围绕着团结、统一。

拜登发表就职演讲。他的演讲主题围绕着团结、统一。 拜登说，民主是脆弱的。但美国的民主经历了挑战，存活了下来，愈发健壮。他对民主、共和两党前任官员表示感谢，说现在疫情之下，是美国建国以来最困难的时候之一。他说死于新型肺炎疫情的美国人甚至多于美国在二战中的死殁者数量，并带领就职仪式的其他参与者为美国四十多万新型肺炎死者哀悼。 拜登在演讲里谴责白人至上主义，谴责政治暴力和6日极端右翼分子对国会大厦的袭击，说暴力袭击不会阻止民主的步伐。他说，美国人在美国梦人人平等的憧憬和种族歧视仍存的肮脏现实中生存。他提及美国女性争取投票权的努力，说现如今哈里斯作为少数族裔女性，成功当选了副总统，证明美国人民的努力是有成效的。 在国内政治上，拜登再次强调，他是全体美国人的总统，无论有没有给他投票，他都会一样为全体美国人奋斗。拜登说，对于那些在疫情下生活困难，付不起账单、医保、房租的美国人，他感同身受。 拜登强调美国人应该团结，美国应该摒弃城镇和乡村、保守派和自由派在政治上的攻击，把政治甩在一边，以合众国的合力共同对抗疫情。 据报道，自拜登11月当选以来，拜登就一直在策划就职仪式上的这次演讲。 （根据拜登演讲整理）

拜登接连两天发表电视讲话。今天的讲话里，拜登表示要在他上台后的100天里，把1亿剂疫苗“打进美国人的胳膊里”。拜登强调了美国团结

拜登接连两天发表电视讲话。今天的讲话里，拜登表示要在他上台后的100天里，把1亿剂疫苗“打进美国人的胳膊里”。拜登强调了美国团结统一的重要性，指示通过建设大型接种中心和小接种点等方式尽快铺开疫苗接种和生产，由联邦政府牵头对疫苗向公众进行教育。拜登还承诺会使用在朝鲜战争时期制订的《国防生产法》来导引私营企业制造疫苗和接种设备，并会要求民众在跨州旅行或从在联邦建筑物内必须佩戴口罩。 美国的疫苗接种远远不及事先定好的目标。拜登直言美国到目前的疫苗接种计划是失败的。 美国疾控中心担忧，如果当局未采取更多措施遏制疫情的话，在英国新发现的变种新型冠状病毒将在三月时成为在美国传播的最主要新冠病毒种类。 （美联社，华尔街日报，C-SPAN）

拜登将发表罕见全国讲话 争取为以乌两国提供援助

拜登将发表罕见全国讲话 争取为以乌两国提供援助 美国总统拜登将针对俄乌战争和以哈冲突发表罕见椭圆形办公室演说，以争取美国人的支持，为以色列和乌克兰提供军事援助。 综合法新社和《纽约时报》报道，拜登星期三（10月18日）刚到以色列进行访问，返回美国不到24小时，便准备在星期四（19日）晚上8时（新加坡时间20日早上8时）从椭圆形办公室向美国人民发表演说。 白宫新闻秘书皮埃尔说，拜登的演讲将“讨论美国对于哈马斯向以色列进行恐怖袭击，以及俄罗斯正对乌克兰进行的野蛮战争的回应。” 这是拜登担任美国总统以来，第二次发表椭圆形办公室演说。据报道，他正准备要求国会批准一项1000亿美元（约1373亿新元）的援助配套，包括为以色列和乌克兰提供军援的资金。 拜登星期三访问以色列时说，他将在本周晚些时候要求国会批准为以色列提供“前所未有的一揽子援助配套”。他说，这一请求将有助于为以色列的铁穹防空系统提供所须的弹药，以保护以色列人免受导弹袭击。 报道指出，拜登在演讲中或将以色列和乌克兰联系起来，反映出他坚信这两个国家都在捍卫他所说的“自由火焰”，以抵御“黑暗”。 一名不愿具名的白宫官员则说，拜登预计不会在讲话中透露向国会要求拨款的具体细节，政府将在星期五（20日）提供更多相关细节。

美国总统拜登周二对全国发表讲话，仍然辩护其阿富汗撤军的政策，称这是“非凡的成功”。拜登说：“我不会延长这场无尽的战争，我不会延长

美国总统拜登周二对全国发表讲话，仍然辩护其阿富汗撤军的政策，称这是“非凡的成功”。拜登说：“我不会延长这场无尽的战争，我不会延长这场无尽的退出。” 围绕着美军在混乱中撤离阿富汗，拜登面临着许多尖锐的问题。但拜登表示，最终摆脱长达20年的战争不可避免，“对于那些要求在阿富汗进行第三个十年战争的人，我要问，‘什么是至关重要的国家利益呢？’我根本不相信继续在阿富汗部署数千名美军和花费数十亿美元就能加强美国的安全”。在拜登看来，这场战争本可在10年前随着基地组织头目本拉登被击毙而结束。他痛惜大约有2万亿美元的纳税人资金花在了打仗上。 对于剩下的一两百名有意离开的美国公民，拜登称，这些人大多数是双重公民或长期居民，他们的家庭扎根在了阿富汗，早些时候决定留在该国。拜登强调，“底线是在阿富汗并想离开的美国人中有90%能够离开。对于那些留下的美国人，没有截止日期，如果他们想出来，我们仍然致力于让他们出来。”国务卿布林肯正在领导进行持续的外交努力，确保想要离开阿富汗的美国人、阿富汗盟友以及外国国民安全通行。国际社会将让塔利班领导人为他们承诺的旅行自由负责。“我们不仅要听其言，还要观其行，我们有能力确保这些承诺得到履行”。 拜登还重申了他的观点，即结束阿富汗战争是重新调整美国外交政策的关键一步，以应对中国和俄罗斯带来的日益增长的挑战，以及对美国构成更大威胁的反恐担忧。他说：“在这场竞争中，中国和俄罗斯更想要的，就是美国在阿富汗再陷十年的泥潭。” 拜登还驳斥了一些人所认为的美国在阿富汗保持少量军事力量会更好的观点。拜登表示，破坏特朗普政府与塔利班的协议将重新引发枪战。那些支持留在战争中的人没有意识到部署的分量，这会给美军带来创伤后应激障碍、财务斗争、离婚以及其它问题。拜登说：“当我听到我们本可以，本应该继续在阿富汗以对我们的服务人员低风险、低成本进行所谓的低级行动时，我认为没有足够多的人理解我们对这个国家1%的人提出了多少要求，来让他们穿上这身制服。” （美联社，路透社）

美国总统拜登周五在白宫发表讲话，承诺将把所有美国人以及在战争中帮助过美国的阿富汗盟友带回家。拜登说，美国对阿富汗盟友和美国公民“

美国总统拜登周五在白宫发表讲话，承诺将把所有美国人以及在战争中帮助过美国的阿富汗盟友带回家。拜登说，美国对阿富汗盟友和美国公民“做出同样的承诺”，不过他补充说，美国公民撤离是“优先事项”。拜登说，虽然不能保证最终结果以及没有损失，但将会动用一切必要的资源。 与此同时，数以千计的美国人和其他寻求逃离塔利班的人正在努力挤过人群、塔利班机场检查站以及官僚的美国机构前往机场，机场外充满着混乱以及偶尔的暴力事件。据报塔利班在机场检查站打人，包括美国人。国防部发言人随后对此表示，已经与塔利班沟通，这是绝对不能接受的。国务院发言人也证实美国收到少数公民面临某种方式阻碍的报告，国务院正在认真对待这一点。当被问及是否会考虑扩大机场外的安全范围时，拜登说此举可能会导致“意想不到的后果”。他没有具体说明后果是什么。 尽管国际社会和国内两党都有呼吁美国延长撤军期限的声音，但拜登继续坚持撤军的时间点，他表示无论何时撤军都会导致困难的场面。拜登说，他无法预测阿富汗的最终结果会是什么，但他承诺将与其他国家合作，根据人权记录，为任何合作或承认塔利班设定“苛刻的条件”。他说：“他们希望获得一些合法性，他们将不得不弄清楚如何保住这个国家。我们将采用一些苛刻的条件，这些条件将取决于…他们如何对待妇女和女孩，以及他们如何对待自己的公民。” 拜登周五还说，他在事先得到了各种有关塔利班攻势的时间估计，但他选择听从阿富汗总统加尼的建议，没能在早些时候加大美国空运翻译以及其他阿富汗盟友的努力。当时“压倒性的共识是……（阿富汗政府军）不会崩溃，阿富汗军队不会离开，他们不会就这么放弃，放下武器逃跑”。 拜登表示，自8月14日以来，美军已空运1.3万人撤离阿富汗，自7月迄今已有1.8万人离开，还有数千人搭乘民间包机撤离。拜登还说许多面临风险的阿富汗盟友不愿意离开这个国家。不过有阿富汗盟友和美国人表示，美国政府一直坚持对可能被撤离的人提出签证要求，这涉及十几个步骤，可能需要数年才能完成，且有些要求在塔利班的占领下变得很难完成。此外，美国国防部在晚些时候称，由于卡塔尔的基地过于拥挤，导致喀布尔机场的撤离任务暂停了数小时，目前撤离任务已经恢复。 对于此次撤军伤害美国信誉的质疑，拜登说：“我从我们的盟友那里没有看到任何关于我们信誉的问题…事实上，我得到的恰恰相反…我们行动迅速，我们正在行动，承诺我们会做的事情。” （美联社，路透社，BBC，法新社）