热爱读书的朋友们,邀请你参与一个思想实验:

热爱读书的朋友们,邀请你参与一个思想实验: 在飞行时间超过三小时的航班上,你打开电子阅读器,沉浸在自己近期心仪某本科普读物(兼具人文、思想性和时代性的佳作)。 隔了蛮长一段时间,你才意识到不远座位正坐着一位知识工作者在翻译文本,除了飞机上餐食都在努力工作着。粗粗地扫了几眼竟然是同一个领域的科普读物,只不过 TA 没有借助任何技术手段进行翻译和校对~ 于是,加大好奇!你很快统计了其每分钟大概是10-20 个词的输出效能。是什么驱使你这么仔细计算 TA 的输出? 因为你手上那本电子书是你昨晚让 ChatGPT 翻译的、上个月才上市一本英文读物(70 万字) ,你自行制作的时间不到 3 分钟,更要命的是,其中文翻译质量超出平均出版物水平,还可以忽略OpenAI 的API 的调用成本。这些天来,你一直兴奋不已~ 与专业翻译者的工作一比较,不考虑任何出版界冗长的本地化过程,你得到同样知识的效率相差了「一万倍」…你更意识到,知识流动速度开始指数增长。 这样的情形之下,你会选择与这位知识工作者沟通什么?(建议友善)或选择沉默,有怎样的思考? 欢迎你的天马行空。

相关推荐

封面图片

《风靡世界的科普系列大合集套装5册 经典科普读物 》|简介:风靡世界的科普系列大合集套装5册 经典科普读物不仅是一部学习资料,更

《风靡世界的科普系列大合集套装5册 经典科普读物 》|简介:风靡世界的科普系列大合集套装5册 经典科普读物不仅是一部学习资料,更是一本实践指南,适合对该领域有深入探索需求的读者。通过本书课程,你将全面掌握风靡世界的科普系列大合集套装5册 经典科普读物的关键技能,了解其在实际工作中的应用和挑战,帮助你突破学习瓶颈。 |标签:#课程#风靡世界的科普系列大合集套装5册#学习资料 |文件大小:NG |链接:

封面图片

《少儿科普读物创世卓越系列丛书 》

《少儿科普读物创世卓越系列丛书 》 简介:少儿科普读物创世卓越系列丛书汇集了多领域的知识,帮助你在生活与职业中找到更多的可能性。通过生动的案例分析与实践经验的分享,你将学习到一系列实用的技巧,提升自我管理与问题解决能力,最终实现目标的跨越式进展。|标签:#少儿科#少儿科普读物创世卓越系列丛书#资源|文件大小:NG|链接:

封面图片

《世界顶级思想家和科学家写给大家的科普读物 (宇宙的起源_基因之河_人类的起源_宇宙的最后三分钟)》

《世界顶级思想家和科学家写给大家的科普读物 (宇宙的起源_基因之河_人类的起源_宇宙的最后三分钟)》 简介:世界顶级思想家和科学家写给大家的科普读物 (宇宙的起源_基因之河_人类的起源_宇宙的最后三分钟)是一门系统性的学习课程,涵盖相关领域的核心知识。通过详尽的讲解和案例分析,帮助学习者深入理解课程主题,提高实践应用能力,适合希望扩展知识储备、提升专业技能的学员。 标签: #知识#学习资源#技能提升 文件大小:NG 链接:

封面图片

《十万个为什么儿童版.pdf》

《十万个为什么儿童版.pdf》 简介:《十万个为什么儿童版.pdf》是一本针对儿童常见疑问的科普读物,以简单易懂的方式解答自然、生活、科学等方面的问题。在自然方面,它解答孩子们关于天空为什么是蓝色、彩虹是怎么形成的等疑问,让孩子们了解自然现象背后的科学原理。生活中,解释为什么苹果会从树上掉下来、为什么汽车要加油等问题,帮助孩子们认识身边的事物。科学板块则涉及一些基础科学知识,如电灯为什么会亮、电话是如何通话的等,激发孩子们对科学的好奇心。书中丰富的内容,以生动有趣的文字和形象的插画呈现,培养孩子们主动思考和探索世界的习惯,引导他们学会用科学的思维方式去认识世界,为孩子们打开探索科学知识的大门 标签: #儿童科普读物#十万个为什么#科学启蒙#好奇心培养 文件大小:NG 链接:

封面图片

《军事百科普及读物》 | 简介:军事百科普及读物这本书带给读者一个新鲜的视角,无论是在探索历史、社会还是文化方面,它都能为你提供

《军事百科普及读物》 | 简介:军事百科普及读物这本书带给读者一个新鲜的视角,无论是在探索历史、社会还是文化方面,它都能为你提供独特的深度和思考。每一页都充满了智慧和启发,是对知识渴望者的不二之选。 | 标签:#书籍 #军事百 #阅读 | 文件大小:NG | 链接:

封面图片

RT 零零发赴日创业的小汇报,希望朋友们多提意见:

RT 零零发 赴日创业的小汇报,希望朋友们多提意见: #glarity 是一个浏览器插件,可以在Youtube里直接帮你总结,一个视频,扫一眼右边Glarity帮你总结的内容就好了,连20秒都用不了。 特别是因为Glarity支持翻译输出嘛,如果你在看一些外文的新闻的时候,就是超级无敌好用了,绝对帮助你无障碍高效率理解世界。

🔍 发送关键词来寻找群组、频道或视频。

启动SOSO机器人