感觉实际情况没有标题那么离谱……
感觉实际情况没有标题那么离谱……
英制度量衡的反击
这是英国政府在英国脱欧后就许下的承诺,政府现在逐渐让英镑和盎司恢复使用。英国在1965年(加入欧盟前)就开始强制推行单一使用公制单位,随着2000年欧盟的度量衡指令而继续推行。公制度量衡经过几十年的强制推行,让许多年轻的英国人最习惯使用公斤和厘米。年轻人以后依旧可以继续使用公制。但关键是,年长的顾客们会欢迎多一种选择英制度量衡。
对英制计量的争论绝不是为了怀旧,而是为了让人们能够自由地使用他们共同的语言。欧盟所谓的现代化项目粗暴地践踏了英国习俗和传统,往往以最不敏感和不民主的方式,假装关心经济效率和促进贸易,而实际上它只是想让一个国家拥有单一的度量衡。
回归英镑和盎司的共识性举措
一位政府人士说,「我们英国人用英里来衡量路程,用品脱来计量啤酒和牛奶。没有人知道一个4.5公斤的婴儿是什么样子的,但我们都知道一个10磅重的婴儿是个庞然大物。现在是时候让我们昂首挺胸地看待我们悠久的传统计量方式了」。
著名的保守党脱欧派人士彼得-博恩说,重新考虑使用英制计量是「共识」,尤其是因为英国最大的贸易伙伴之一是美国。