#美国 #旧金山 社区庆祝 #圣帕特里克节

#美国#旧金山社区庆祝#圣帕特里克节St.Patrick’sDay3月17日是美国爱尔兰圣帕特里克节除了穿绿色衣服还有巡游和社区活动很有节日氛围这是在旧金山NoeValley社区举办的活动有音乐、美食及零售摊档吸引不少人流ValleyTavern,406124thStreet,SanFrancisco

#圣帕特里克节

#圣帕特里克节那首传唱超过百年的爱尔兰民歌和科州的关系，今天是圣帕特里克节（St.Patrick'sDay），也是爱尔兰的国庆日，包括美国在内世界各国的爱尔兰人这一天都会在穿绿衣，戴绿帽（......)，挂上三叶草的装饰，狂欢庆祝。而说到爱尔兰人，就不能不提到至今被传唱和翻唱最多，由雷德里克·威德里（FredericWeatherly）写成民歌的“丹尼男孩（DannyBoy）”。这歌从1915年推出百多年来，不少在美国和加拿大的爱尔兰人把配上了悠扬的伦敦德里小调（LondonderryAir）的丹尼男孩当成爱尔兰之歌传唱，朱迪加兰，宾克罗斯比，安迪威廉斯，披头四，猫王，西妮德奥康纳都翻唱过，仿佛像在爱尔兰广阔草原的家人在向离家的孩子传达挂念和关爱之情，让远方漂泊的游子知道不论时间长短，物换星移，家乡的思念永在。您知道吗，原本丹尼男孩的曲调并不是伦敦德里小调，是雷德里克住在科州西南乌雷小镇（Ouray）的弟媳读到了歌词后，建议雷德里克配上她小时候在加州听到爱尔兰矿工哼唱的伦敦德里小调试试，没想到听起来十分合拍，虽然这歌的典故是这么说的，但作者在科州的弟媳有生之年从没因为这段因缘受益，晚年贫穷潦倒，最后在普韦布洛（Pueblo）的精神病院过世，歌曲犹在，斯人已逝。