谷歌Chrome浏览器更新：实时字幕新增支持中文、日语等

谷歌Chrome浏览器更新：实时字幕新增支持中文、日语等近日谷歌发布了Chrome浏览器的Canary，为实时字幕功能新增了简体中文、日语等11种语言。据了解，实时字幕功能可自动为音频和视频添加字幕，开启该功能后，会出现一个可移动的小方框中，其中会显示视频或音频的字幕。比如一些没有英语字幕的电影和美剧本地视频，把文件打开方式改为Chrome，播放时就能有字幕了。同时谷歌还表示，音频和字幕只会存储在本地设备，绝不会从设备中泄露出去。目前最新稳定版Chrome浏览器默认使用英文，此外还支持法语、德语和意大利语字幕。本次测试版新增的语言包括：印地语、土耳其语、泰语、西班牙语、葡萄牙语、波兰语、韩语、日语、简体中文、繁体中文、印尼语。线索：@ZaiHuabot投稿：@TNSubmbot频道：@TestFlightCN

含简体中文，谷歌 Canary 版 Chrome 浏览器实时字幕功能扩充新增 11 种语言

谷歌近日邀请Canary频道用户，测试Chrome浏览器更新，重点扩充了实时字幕（LiveCaption）功能，添加支持简体中文等11种语言。该功能描述为：“自动为音频和视频创建字幕。音频和字幕绝不会从设备中泄露出去。”IT之家目前使用最新稳定版Chrome浏览器，默认使用英文，此外还支持法语、德语和意大利语字幕。新 Canary 版支持的语言包括：●印地语●土耳其语●泰语●西班牙语●葡萄牙语●波兰语●韩语●日语●简体中文●繁体中文●印尼语该功能使用机器学习技术可自动为音频和视频添加字幕，使聋哑人或有听力障碍的人更容易访问网络。启用后，当用户在观看或收听视频或音频内容时，实时字幕会自动出现在浏览器底部的一个可移动的小方框中。字幕会有些延迟，并且视频中说话的人如果语速过快或口吃，字幕可能会有一些错误。via匿名标签:#Google#Chrome频道:@GodlyNews1投稿:@GodlyNewsBot

iOS版Google Chrome浏览器开始支持用相机拍摄发起搜索

iOS版GoogleChrome浏览器开始支持用相机拍摄发起搜索GoogleLens支持将使在Chrome中搜索植物和衣服等物品变得更加容易。而目前必须使用单独的Google应用程序才能访问Lens，但Google将在未来几个月内将这一功能添加到Chrome浏览器中，这样就可以在iOS设备上使用Chrome地址栏中的Lens图标来通过现有或新的照片发起搜索。不过，其他iOS版Chrome浏览器的改进措施也可以立即使用。Google已经改进了其翻译支持，允许iOS版Chrome浏览器用户通过选择文本并选择Google翻译选项来翻译页面的一部分。这对使用混合语言的页面很有帮助，因为Chrome浏览器，还有Safari浏览器都已经可以提供翻译整个页面。iOS上的Chrome浏览器也得到了更好的日历输入支持。用户可以在Chrome浏览器中创建Google日历事件，而不必切换到日历应用程序或手动输入日期。在网站上按住日期，现在将包括一个添加到Google日历的选项，它会自动填充时间和位置信息。最后，Google还在改进iOS版Chrome浏览器的地图支持。用户很快就能在Chrome浏览器中简单地按住一个地址打开一个迷你的Google地图视图。这对那些没有链接到Google地图的网站来说非常有用，这样你就不必手动复制和粘贴地址到地图应用程序中。...PC版：https://www.cnbeta.com.tw/articles/soft/1366499.htm手机版：https://m.cnbeta.com.tw/view/1366499.htm

Google称Chrome浏览器不会像以前那样消耗MacBook电池

Google称Chrome浏览器不会像以前那样消耗MacBook电池Google进行的测试显示，用户在运行macOSVenturade基于M2的MacBookPro上使用新版本可以观看18小时的YouTube视频或浏览17小时的网页。不过，Google没有提供任何数据表明新版本在采用英特尔芯片组的旧款MacBook上会有多大差别。Google去年开始测试内存和节能模式。但这些增强功能从上周开始到达用户。这家搜索巨头说，节能模式可以进一步改善电池寿命，因为Chrome浏览器可以比上述测试中多运行30分钟。Google指出，Chrome团队对iframes（一种在页面中加载HTML页面的元素）进行了修改。它还阻止了浏览器不必要地重绘UI元素，并调整了其计时器，以提高CPU访问效率。去年，微软也调整了其Edge浏览器，以占用更少的系统资源，实现更好的能源管理。你可以通过点击右上角的"更多"按钮，打开"帮助"菜单，然后点击"关于Google浏览器"，检查你正在使用的Google浏览器的版本，并（可能）更新到最新版本。当然不这么做也可以，Google每隔一段时间就会在后台自动下载并应用新的更新。...PC版：https://www.cnbeta.com.tw/articles/soft/1346939.htm手机版：https://m.cnbeta.com.tw/view/1346939.htm

Mac版Google Chrome浏览器获得全新下载体验

Mac版GoogleChrome浏览器获得全新下载体验当下载正在进行时，一个动画环会提供一个更便捷的方式让你一目了然地监控下载情况，下载完成后，托盘会短暂打开然后自动关闭，以保证不打断浏览。下载托盘会显示Chrome浏览器在过去24小时内的下载情况，还包括打开下载文件夹的内嵌选项。下载托盘中可以取消、重试、暂停和恢复下载。潜在的恶意下载将继续触发警报，如果在下载中检测到恶意软件或病毒，新界面将提供更多的上下文信息，Google表示，更先进的深度扫描功能将在不久的将来推出。Google今天还重点介绍了iOS版Chrome浏览器新增的几项功能。当点击符合条件的网站地址栏时，Chrome浏览器将显示相关的搜索建议。例如，如果你正在阅读一篇关于旅行的文章，Chrome浏览器就会在新的"与本页相关"界面中显示餐厅和旅游景点的相关搜索。Chrome浏览器现在还提供更多搜索建议。在开始搜索时，你会看到10条可能要搜索的内容建议，而以前只有6条，列表中最相关的建议将首先显示。今年晚些时候，Google计划在iOS上添加趋势功能。在Android设备上，趋势功能已经可以直接从Chrome浏览器地址栏显示Google搜索的热门内容。有关新功能的更多信息，请访问Chrome浏览器博客：https://blog.google/products/chrome/...PC版：https://www.cnbeta.com.tw/articles/soft/1374647.htm手机版：https://m.cnbeta.com.tw/view/1374647.htm

Google Chrome浏览器新增内存和能耗节约模式

GoogleChrome浏览器新增内存和能耗节约模式内存节省模式承诺通过使不活动的标签进入睡眠状态，将Chrome的内存使用量减少30%。当用户再次需要它们时，这些标签将简单地重新加载。同时，节能模式会在笔记本电脑的电池电量低于20%时，限制浏览器后台活动，并停止带有动画和视频的网站的视觉效果。这些功能现在随着Chrome108的发布而推出，并将在未来几周在全球范围内适用于Windows、macOS和ChromeOS。用户可以可以豁免个别网站进入睡眠状态，当然也可以完全关闭这些功能。在Google宣布这一消息的前一天，微软宣布其Edge浏览器仅在9月份就使13.8亿个标签进入睡眠状态。据微软称，在Edge中睡眠标签通常可以节省83%的内存。该公司几年前就推出了这些功能的版本，可以让Egde浏览器在标签不活动5分钟后自动进入睡眠状态（还可以将设定值降低到不活动30秒）。今年早些时候发布的Edge100中微软再次对这一功能加以改进。Edge还具有游戏模式，当它检测到你在PC上玩游戏时，可以自动减少CPU的使用。...PC版：https://www.cnbeta.com.tw/articles/soft/1334773.htm手机版：https://m.cnbeta.com.tw/view/1334773.htm