「Kongish有趣嘅一点系，佢综合唔同语言嘅资源，英语、粤语，甚至吸收咗语言以外嘅资源，比如表情符号，又会用数字、简写。」例如

「Kongish有趣嘅一点系，佢综合唔同语言嘅资源，英语、粤语，甚至吸收咗语言以外嘅资源，比如表情符号，又会用数字、简写。」例如「exact7ly」、「cls」，净系识英文同广东话嘅人未必睇得明，就算通晓中英文都唔会只只字都识，所以「好难界定为英语，亦难以话佢系广东话。」全文/gongjyuhok.hk/articles/12262报导/港语学@gongjyuhok#广东话#港语#香港民族#本土文化

马会喺十一举行国庆赛马日，本来马照跑大家开心，不过好多马迷就闹爆送礼安排。事关马会今年竟然用送书包作招徕，吸引公众喺马场订位。但

马会喺十一举行国庆赛马日，本来马照跑大家开心，不过好多马迷就闹爆送礼安排。事关马会今年竟然用送书包作招徕，吸引公众喺马场订位。但书包有「包输」嘅意思，系赌徒大忌，因此好多马迷都闹爆马会唔识广东话。另外，马会今年嘅国庆吉祥物「小龙马」都备受批评。呢只吉祥物头顶「鹿角」，外观同驯魔无异，但马会就话系只马，予人指鹿为马嘅感觉。#指鹿为马#书包#包输#广东话#广东话禁忌#粤语#赛马会#香港赛马会报导：#港语学@gongjyuhok

近日《明报》报道发现约200本政治题材及人物录影及书藉俾香港图书馆下架，引起社会关注图书馆同出版自由嘅问题。出版社次文化堂社长彭

近日《明报》报道发现约200本政治题材及人物录影及书藉俾香港图书馆下架，引起社会关注图书馆同出版自由嘅问题。出版社次文化堂社长彭志铭就喺社交平台出post，话发现旗下两本同政治无关、只谈语言文化嘅书都俾人下架。其中一本《香港粤语顶硬上》，系2014年出版，因应广州推普运动，征集香港40多位学者、教授、语言专家、文化人粤语探讨文章，结集成书，内容主要讲粤语传承流变、音韵同中国文化嘅关系、「纯是分析、研究和评论」；另一本《香港粤语撑到底》则系讨论「母语教育」，立场各有不同甚至包含「爱国阵营」曾钰成校长批评粤语为「母语」嘅文章。彭志铭感叹，公共图书馆大量收起各类原本可借的书刊，被人笑谑为「屠书馆」，「叫人心痛哀伤！……我只能默言.....」#香港禁书#广东话#香港粤语顶硬上#香港粤语撑到底#屠书馆#一言堂#极权统治#我系香港人我讲广东话报导：港语学@gongjyuhok

感谢鸟山明老师，龙珠亦都为好多香港人带来珍贵嘅回忆

感谢鸟山明老师，龙珠亦都为好多香港人带来珍贵嘅回忆唔知你有冇听过呢首陆家俊版本(1991)初代龙珠广东话主题曲？曾经有都巿传说话当年呢首龙珠主题曲因歌词含有「自由」、「滴血」、「子弹」敏感字眼而遭到禁播。今日唱可能都会犯咗23条…歌词中有：「以热诚堆积这个地方不需要停手从未害怕后退」「愿世界上没有卑污的占有，然后在那里也会有自由。」「有敌人攻击这个地方请给予援手。」「然后在哪里也会有－自由－自由－自由」#鸟山明#龙珠#DragonBall#陆家俊