立陶宛总统促更改台湾代表处名称

立陶宛总统促更改台湾代表处名称立陶宛总统瑙塞达呼吁部长们修改（fix）台湾代表处的名称。据立陶宛国家广播电视台（LRT）昨天（27日）报道，瑙塞达（GitanasNausėda）在接受LRT电台的访问时说：“台湾办事处在立陶宛语、英语和中文的名称不一样，所以让我们至少修改那些显而易见的事。”瑙塞达也说：“如果它在不同语言中的名称不同，就会引发完全不必要的问题和不必要的紧张情势。所以至少在这种情况下，我认为我们可以非常明确地达成共识。”他认为，台湾代表处的中文名称，是立陶宛和中国大陆之间出现问题的关键因素，并指立陶宛政府做出与代表处有关的决定时没有进行协调，也没有好好评估中国大陆可能采取的报复性举措。“我们当然需要在欧盟层面采取措施，防止这种情况发生（中国对立陶宛的压力），但它现在正在给立陶宛部分企业造成一定的实际损失，我们不能容许这种情况发生。”台湾在立陶宛的代表处中文名称是“驻立陶宛台湾代表处”，英文名称则是“TheTaiwaneseRepresentativeOfficeinLithuania”。LRT的报道将中文名称中的“台湾”翻译成“Taiwan”，并说英文名称使用形容词“Taiwanese”。发布：2022年1月28日8:44AM

美外交官据报建议立陶宛政府更改台湾代表处名称

美外交官据报建议立陶宛政府更改台湾代表处名称知情人士透露，有美国外交官向立陶宛政府建议更换“驻立陶宛台湾代表处”的名称，以缓和立陶宛和中国大陆紧张的双边关系。据英国《金融时报》引述知情人士报道，美国外交官员建议立陶宛政府更名，因为他们认为“驻立陶宛台湾代表处”名称打开了中国大陆胁迫的大门，且有可能影响立陶宛与台湾扩大双边关系。报道称，白宫否认华府曾建议立陶宛更换驻立陶宛台湾代表处名称，国安会发言人说，任何人建议这么做，均没有真实反映美国和立陶宛正在进行的实际讨论，并称美国向来支持立陶宛的主权决定，且尊重并支持立台强化双边关系与务实合作。立陶宛去年同意台湾在首都维尔纽斯成立“台湾驻立陶宛代表处”，中国大陆不满代表处以“台湾”为名，批立陶宛公然在国际上制造“一中一台”，损害中国主权和领土完整，粗暴干涉中国内政，北京宣布将中国与立陶宛外交关系降至代办，同时还对立陶宛商品实施贸易禁令。这场外交纠纷给华府制造头疼，后者想帮助台湾扩大国际空间，同时不愿给北京机会指责美国违反“一个中国”政策。台湾去年寻求美国批准将驻华盛顿代表处以“台湾”冠名，但美国至今未作出回应。报道称，有部分人士认为更名看起来像是向北京屈服，也有人认为这些争议将破坏台湾的实际成就。台湾官员说，他们对美国外交官的建议并不知情。其中一名台湾官员说，有些立陶宛和欧盟官员曾考虑更名以安抚中国大陆，但得出的结论是，这不会解决问题。该官员说，“他们一旦在更换台湾名称上做出妥协……就会让中国大陆觉得所做的一切奏效，因此将对立陶宛和其他（国家）施加更大压力。”发布：2022年1月21日1:43PM

澳大利亚称没有考虑更改台湾代表处名称

澳大利亚称没有考虑更改台湾代表处名称澳大利亚今天（9日）说，在与北京外交关系紧张的情况下，目前没有考虑更改“驻澳大利亚台北经济文化办事处”的名称，并仍然致力于其一中政策。据路透社报道，澳大利亚外交部长佩恩（MarisePayne）今天在首都坎贝拉与来访的立陶宛外交部长兰茨伯格斯举行新闻发布会。佩恩在发布会上说，目前澳洲没有与台湾就更改其驻澳大利亚代表处名称的可能性进行会谈，澳大利亚仍致力于其一个中国政策。佩恩的以上言论是在中国大陆就台湾驻立陶宛代表处名称问题对立陶宛施压时发表的。澳大利亚还加入美国及英国的阵线，支持欧盟将中国大陆对立陶宛的经济施压诉诸世界贸易组织（WTO）。兰茨伯格斯在发布会上对澳洲在世贸组织的举动表示欢迎。他说，有必要提醒那些寻求利用贸易作为报复措施的国家，“志同道合的国家拥有有助于抵御胁迫的工具和法规”。澳大利亚在2018年禁止华为技术公司加入其5G宽带网络建设，并呼吁对冠病疫情来源进行独立调查之后，北京对澳大利亚的几种商品征收关税，如大麦、牛肉、煤炭和葡萄酒，澳大利亚与中国的关系就此进入低谷。发布：2022年2月9日1:19PM

立陶宛驻台代表处不具领务功能

立陶宛驻台代表处不具领务功能立陶宛驻台代表机构“立陶宛贸易代表处”本月初在台湾正式揭牌运作，台湾外交部长吴钊燮（11月21日）接受备询时证实，立陶宛代表处目前不具备办理外交签证和领务等功能。据台湾《中国时报》报道，民进党立委罗致政21日在立法院外交及国防委员会质询中质疑，立陶宛驻台代表处名称、功能似乎不如预期，外交部长吴钊燮坦承，立陶宛代表处为该国经济创新部设立，目前不具办理外交签证、领务等功能，但会提醒对方，代表处应该具有这方面功能。台湾在立陶宛开设欧洲首个以“台湾”为名的代表处后，立陶宛政府也表达在台设处的积极意愿，立国代表处原订今年9月11日开馆，却因装潢未如期完工等原因，延宕至11月7日正式揭牌。罗致政21日质询，立陶宛在台设立的“立陶宛贸易代表处”，名称既无台湾也无台北，是否符合外交部期待？吴钊燮说，立陶宛驻台机构称为“立陶宛贸易代表处”，因由该国经创部设立，不是外交部设置，但在台湾涉及经贸之外的外交行为，立陶宛代表处也给予协助。罗致政询问，立陶宛代表处是否具备办理签证、领务等外交行为权力？吴钊燮坦言，目前还没有，台外交部已提醒对方在台湾的代表处应该具有这方面的功能。吴钊燮强调，台湾驻立陶宛代表处是外交部设立，有领务、政务功能，也可负责经贸，立陶宛驻台代表处由该国的经创部设置，功能不一样，但并非位阶比较低。罗致政认为，相较索马利兰大张旗鼓在台设立代表处时，吴钊燮亲自出席、冠盖云集，举办盛大仪式，立陶宛在台设处深受民众瞩目，却过于低调，外交部只派欧洲司长姚金祥前往致意，在门口拍张照片简单祝贺，让民众觉得落差很大。吴钊燮指出，宣布的方式必须尊重双方，取名也是互相尊重。台外交部发言人欧江安说，立陶宛贸易办事处成立的初期阶段，以加速双边贸易投资为首要目标，因此驻处初期并未规划领务功能。况且立陶宛是申根国家之一，台湾民众在180天期间内可免签证多次入境立国，观光停留至多90天。...发布：2022年11月22日10:00AM