欧盟：通胀依旧肆虐之际经济开始衰退

欧盟：通胀依旧肆虐之际经济开始衰退（早报讯）欧洲联盟预测，欧元区面临一个严冬，在两位数的高通货膨胀继续肆虐、战火依然纷飞之际，经济衰退已然来临。彭博社报道，布鲁塞尔的欧盟官员星期五（11月11日）下调了明年的经济预测，预计几乎没有任何增长，同时也上调了对消费者价格指数的所有预测。他们认为，经济目前正在萎缩，并将在第一季度继续萎缩。欧洲委员会指出：“在不确定性居高不下的情况下，预计能源价格压力高企、家庭购买力下降、外部环境疲软和融资环境收紧将导致欧盟、欧元区和大多数成员国陷入衰退……广泛的价格压力预计将把通胀达峰时间推向年底。”这些预测进一步凸显了欧洲政府和央行官员面前的挑战。10月份，欧元区通胀率触及10.7%的欧元时代新高。委员会认为，今年平均通胀率将达到8.5%，2023年达到6.1%，均明显高于7月的预测。预计，2022年经济增长3.2%，完全只是因为之前强于预期的表现。未来一年经济预计仅会增长0.3%，低于先前预测的1.4%。欧盟这份最新的经济预测显示，欧洲最大的经济体德国在2023年将比其他欧元区成员国萎缩更多。欧盟内唯有瑞典受到的打击程度可以相提并论。在委员会提供季度国内生产总值（GDP）预测的15个欧元区国家中，预计每个国家都将至少遭遇一个季度的萎缩。欧盟经济专员保罗·真蒂洛尼（PaoloGentiloni）在布鲁塞尔告诉记者，“欧盟经济处于转折点”，前景“大幅弱化”。他说：“通胀继续高于预期，但相信很快会达峰值。”真蒂洛尼说：“通胀压力的扩大表明核心通胀率到2023年第一季度才会见顶，而后会非常缓慢地回落……因此，预计2024年大部分时间里，核心通胀率都会超过整体通胀率。”发布：2022年11月11日11:36PM

野火肆虐满目疮痍 夏威夷毛伊岛促游客离开

野火肆虐满目疮痍夏威夷毛伊岛促游客离开美国夏威夷毛伊岛（Maui）官员敦促游客若非必要请离开毛伊岛，并强烈劝阻其他游客暂时别来这个仍在忙于应对危机的度假胜地。《纽约时报》报道，野火至今已在毛伊岛夺走至少53条人命，历史文化旅游小镇拉海纳（Lahaina）八成地区满目疮痍，对夏威夷和毛伊岛的支柱产业旅游业造成巨大的打击。根据夏威夷旅游局的数据，2019年1040万人次游客到访夏威夷，在当地的消费总额近180亿美元（约240亿新元），其中毛伊岛占了近三分之一。毛伊岛经济发展委员会估计，岛上约80%收入由旅游业直接或间接创造。毛伊岛的这场野火于星期二开始烧起，受飓风“多拉”（Dora）影响迅速蔓延，截至星期四当局确认有至少53人死亡，数十人因烧伤送院，800公顷土地和多个社区被烧毁。[Media]面对来势汹汹的大火，许多游客和居民逃命时都来不及拿任何东西。当局说，约80%的火势已受控制。一名36岁女游客说，她周二（8月8日）与丈夫和两名年幼孩子从加利福尼亚州飞到毛伊岛后，立即遇到问题。他们的酒店没有电，他们看到停车场烟雾弥漫。这一家四口后来转换了酒店，但这家酒店也停电，而且没有食物，手机15个小时无法上网。他们最后决定缩短行程，搭飞机离开毛伊岛。美国总统拜登星期四（10日）晚宣布夏威夷野火为“重大灾难”，承诺将全力帮助夏威夷进行灾后恢复和重建，并扩大了联邦政府对夏威夷的援助，受影响的个人和企业可申请联邦住房和经济复苏补助金。