习近平在塞尔维亚媒体发表署名文章

习近平在塞尔维亚媒体发表署名文章5月7日，在赴贝尔格莱德对塞尔维亚进行国事访问之际，国家主席习近平在塞尔维亚《政治报》发表题为《让铁杆友谊之光照亮中塞合作之路》的署名文章。习近平指出，这是我担任中华人民共和国主席以来第二次踏上塞尔维亚这片美丽传奇的土地。中国和塞尔维亚相距遥远，但两国人民始终心手相连。无论国际风云如何变幻，中塞始终是真朋友、好伙伴。我们坚持互尊互信，两国全面战略伙伴关系不断走深走实；坚持互惠互利，紧密合作助力两国各自现代化进程；坚持互帮互助，雪中送炭的兄弟情谊弥足珍贵；坚持互学互鉴，积极开展治国理政经验交流。我们的铁杆友谊历久弥坚，树立了国家和人民交往的典范。（央视）

习近平在匈牙利媒体发表署名文章

习近平在匈牙利媒体发表署名文章5月8日，在赴布达佩斯对匈牙利进行国事访问之际，国家主席习近平在匈牙利《匈牙利民族报》发表题为《携手引领中匈关系驶入“黄金航道”》的署名文章。习近平指出，中国和匈牙利虽然相隔千里，但两国人民友好情谊源远流长。今年是中匈建交75周年。建交75年来，中匈坚持做肝胆相照的好朋友、合作共赢的好伙伴、互学互鉴的好朋友。双方坚持相互尊重、平等相待、互利共赢，在风云变幻的国际形势中，不惧风雨、不畏强权，走出一条主权国家独立自主对外友好交往的正道。双方建立高水平政治互信，双边关系进入历史最好时期。习近平指出，当前，中国和匈牙利都处在各自发展的重要时期。我希望通过这次访问，同匈方赓续传统友谊，深化互利合作，将中匈全面战略伙伴关系推向新的高度。我们要继承发扬传统友好，夯实双边关系政治基础，坚定相互支持彼此核心利益。加强发展战略对接，打造务实合作新亮点，服务各自高质量发展。持续扩大人文交流，厚植双边关系民意基础。共同引领地区合作，坚持中欧关系正确方向，引领中国—中东欧国家合作走深走实。加强国际事务交流，携手应对全球性挑战，为维护世界和平、促进共同发展注入更多正能量。新时代新征程上，中方期待同匈牙利朋友续写友好新故事，绘就合作新篇章，共同开辟属于两国人民的美好未来。（央视）

布兰斯塔德大使署名文章： 基于对等重置关系

CDT编者按：此篇译文的原文为美国驻华大使馆大使布兰斯塔德向《人民日报》的投稿，译文作者不详。投稿遭到拒绝，引 […]

新华社署名文章：23条公众咨询汇聚强大民意

#港闻【Now新闻台】新华社发表署名文章指，公众咨询汇聚了尽快完成23条立法的强大民意。署名「港澳平」的文章指，23条立法咨询公开透明和高质高效，政府举办近30场咨询会，公众咨询的组织安排科学有序，解疑释惑及时到位，达到增进认知、深入讨论和安定人心的效果，汲取修例风波的惨痛教训，香港社会形成23条立法共识，反中乱港和外部势力对23条的干扰阻挠，只能自曝其丑、徒劳无功。