港媒：澳总理阿尔巴尼斯拟今年内访华

港媒：澳总理阿尔巴尼斯拟今年内访华两名知情人士透露，定于下周举行的中澳商贸部长会务有望为澳大利亚总理阿尔巴内斯今年晚些时候访华铺平道路。据香港《南华早报》星期四（2月2日）报道，澳大利亚贸易部长法雷尔（DonFarrell）星期二（1月31日）公布，他将在下个星期以线上方式，与中国商务部部长王文涛会面。这是两人三年多来的首次对话，释放出两国寻求进一步改善双边关系的最新信号，也令外界期待中国可能取消多年来对澳大利亚产品实施的进口禁令和限制。知情人士透露，阿尔巴尼斯希望法雷尔和王文涛之间的面对面会谈，能作为中澳重启贸易往来的一步。这名人士还证实，阿尔巴尼斯计划在今年晚些时候访华，但时间还未确定。澳大利亚外交部称，澳中商贸部长的会面是稳定两国关系的又一重要步骤，双方还将在适当的时候决定进一步的会晤。中澳关系过去四年急速降温；2020年4月，时任澳洲总理莫里森呼吁国际对中国展开冠病溯源调查，使两国关系跌入谷底。中国从2020年5月开始对澳洲的煤炭、棉花等实施贸易限制，还对澳洲的大麦、葡萄酒征收高昂反倾销税，引发澳洲正式向世贸组织提出申诉。世贸组织预计将于今年初，仲裁中澳之间的贸易争端。阿尔巴尼斯去年11月在印尼峇厘岛与中国国家主席习近平会晤，以及12月澳大利亚外长黄英贤访华后，中澳之间的紧张关系开始逐渐缓和。中澳今年1月达成新的澳洲煤炭进口协议，但其他措施继续阻碍两国贸易，受影响的包括龙虾、葡萄酒等商品。法雷尔称，希望与中国通过对话和讨论解决问题，而非由世贸组织进行仲裁。但他也坦言，问题不会一夜之间就解决，但仍需要启动相关程序。据路透社引述贸易商和船舶追踪数据报道，中国将在2月初接收至少两批来自澳大利亚的煤炭。知情人士称，澳大利亚龙虾也将于3月被允许合法返回到中国市场。

澳总理阿尔巴尼斯明起访华 将出席进博会

澳总理阿尔巴尼斯明起访华将出席进博会中国外交部发言人汪文斌星期五（11月3日）宣布，应中国国务院总理李强邀请，澳大利亚总理阿尔巴尼斯将于11月4日至7日对中国进行正式访问。汪文斌在外交部例行记者会上还宣布，阿尔巴尼斯等外国领导人将出席第六届中国国际进口博览会。汪文斌介绍说，此访是阿尔巴尼斯总理就职后首次访华，也是2016年以来澳大利亚总理首次访华，恰逢澳大利亚前总理惠特拉姆访华50周年，具有承前启后、继往开来的重要意义。中国领导人将同阿尔巴尼斯总理举行会见、会谈，就双边关系及共同关心的国际和地区问题深入交换意见。汪文斌说，中澳是全面战略伙伴，共同利益广泛，合作前景广阔。一个健康稳定的中澳关系符合两国和两国人民的根本利益，也有利于地区和世界和平稳定。中方愿同澳方一道，以此访为契机，本着相互尊重、求同存异、互利共赢的精神，加强沟通，增进互信，扩大合作，深化友谊，推动两国关系持续改善发展。阿尔巴尼斯稍早前也通过声明宣布将于11月初访问中国，并会见中国国家主席习近平。中澳关系2020年开始急剧下滑。澳洲法律禁止华为参与建设5G，并呼吁对冠病大流行的起源进行独立调查。中国对大麦、牛肉和葡萄酒等澳洲主要出口产品征收关税，并停止进口一些重要商品如煤炭。不过，自工党籍的阿尔巴尼斯去年5月上任后，双边关系逐渐升温，中国已取消对澳洲大麦的进口关税。澳大利亚华裔记者成蕾被中国以涉嫌国家安全罪拘留三年后，也于10月11日获释。2023年11月3日4:09PM

中驻澳使馆消息：阿尔巴尼斯访华行不应设前提

中驻澳使馆消息：阿尔巴尼斯访华行不应设前提香港媒体报道，中国驻澳大利亚使馆消息人士称，澳大利亚总理阿尔巴尼斯的访华行不应设定任何前提。据香港《南华早报》报道，澳洲总理阿尔巴尼斯星期四（9月7日）在亚细安峰会期间与中国总理李强会面。在中澳争取让恶化了逾三年的双边贸易关系恢复正常之际，有消息称，阿尔巴尼斯重申今年访华意愿。北京向阿尔巴尼斯发出的访华邀请已过了四个月，双方仍在为这趟行程的细节进行磋商，其中多数在经济层面以外。《南早》引述消息人士报道，阿尔巴尼斯可能在10月访问美国之后访华，届时适逢中国国际进口博览会11月举行。中国政府将借此机会凸显中国巨大市场的魅力，以吸引外国投资者。不过，中国驻澳大利亚使馆匿名的消息人士对澳洲官方说，“澳洲不应为阿尔巴尼斯的访华行设定任何前提，比如解除贸易限制措施或要求释放在中国被扣押的澳洲籍华裔记者程蕾等”。上述消息人士称，“双方都表明他们将在这次访华行中提出各自的关切”。澳大利亚外长黄英贤8月11日在堪培拉会见中国驻澳大利亚大使肖千时。另一消息人士称，双方都表达各自的关切，包括澳洲禁止使用TikTok和微信，以及涉国家安全等议题。澳洲总理阿尔巴尼斯预计将于10月23日至26日对美国进行正式访问。中国国际进口博览会则于11月5日至10日在上海举行。