新闻报道热点时事

新闻报道 热点时事

恒大商业新闻奖揭盅　香港电台夺两银奖

恒大商业新闻奖揭盅香港电台夺两银奖由香港恒生大学举办的「第七届商业新闻奖」结果揭盅，香港电台夺得两个银奖。香港电台凭财经特写《币圈危机》，夺得「最佳经济及金融政策新闻报道奖（影像及声音组)」银奖。海外加密货币交易所FTX去年11月于美国申请破产保护之际，香港证监会正推进新的虚拟资产交易平台发牌制度，并考虑容许散户投资者将来买卖虚拟资产。《币圈危机》一连两集探讨本港虚拟资产监管前景，如何在投资者保障和市场发展上取得平衡。系列报道由港台新闻部财经组记者李臻升制作。评审罗兴辉在评语表示：「《币圈危机》及时抓住市场热点话题，全面采访相关人士，深入浅出讲解专业题材，娴熟生动音频呈现，实为经济金融报道佳作。」香港电台凭专题《两𩠌饭经济学》夺得「最佳商业新闻报道奖（影像及声音组)」银奖。新冠疫情爆发，市民减少堂食，两𩠌饭市场继而兴起，并发展高、中、低价及素食等。专题访问了经济学者苏伟文、两𩠌饭经营者以及关注两𩠌饭的社交专页版主，从经济角度部析两𩠌饭的经济现象。专题由港台公共事务组何立彦编导、高福慧监制。评审何富豪在评语表示：「以新颖、跳脱和时代感的手法，剖释一个在三年限聚措施之下衍生的饮食业营运新模式。欣见记者和编辑突破常规的心思。」「第七届恒大商业新闻奖」共接获超过300份作品，由60名评审选出得奖作品。恒大下午举行颁奖礼，是新冠疫情以来首次恢复实体颁奖礼，财政司副长黄伟纶担任主礼嘉宾。2023-04-2718:07:07

Google Search即将翻译本地新闻报道

GoogleSearch即将翻译本地新闻报道今早以GoogleSearch为主题的活动中，Google宣布即将引入多种方式直接在Search搜索结果中翻译新闻内容。以英文用户为例，自2023年开始在他们进行搜索之后，来自其他国家（例如墨西哥）的西班牙语出版商的新闻结果将翻译为英文呈现。PC版：https://www.cnbeta.com/articles/soft/1321973.htm手机版：https://m.cnbeta.com/view/1321973.htm

本台作品《无尽黑夜》夺纽约节广播大奖入围奖

本台作品《无尽黑夜》夺纽约节广播大奖入围奖今届纽约节广播大奖(NewYorkFestivalsRadioAwards)结果出炉，本台新闻部作品《无尽黑夜》在纪实(社会议题)组别中，夺得入围奖。作品以系列报道方式，跟进钻石山荷里活广场持刀斩人案后，社区对精神病患者的支援。政府建议将「有条件出院令」制度，扩大至不论自愿或强制入院，并有暴力记录的病人，引来患者、过来人和社福界关注。记者透过不同途径接触多名精神病者，有过来人形容，即使出院后重返社区，但受规管时备受压力，良久未见曙光，有如身处黑房多年，摸黑走上漫长的重生之路。亦有曾自愿入院患者表明，如果扩大有条件出院令，日后即使再病发，也未必会到医院求医，担心失去自由。社福界、医疗界及相关专家，亦就政府的建议提出不同意见。本台希望透过深入报道，让患者的挣扎被聆听，让政策制定者作决定前平衡各方利益。2024-04-1716:12:20(1)