澳大利亚战略政策研究所｜解构新疆镇压：中共党国如何治疆？（全）

本报告由澳大利亚战略政策研究所（ASPI）撰写，中国数字时代获授权发表中文翻译版。新疆地区的人权危机仍在持续，在这一背景下，本文记录并分析了2014年至2021年中共党国在新疆采取的治理机制。为此，报告作者找到并仔细研究了数千份中文资料， 包括从未被发表过的外泄的警方记录和政府预算文件。ASPI已将这些资料档案公开，以供他人研究使用。对政策制定者而言，本报告将提供证据基础，为政策回应（包括可能的制裁）提供参考。对普通公众和任何与新疆和中国有更广泛利益联系的人而言，本研究项目可以为风险分析和道德考量提供信息。中共用以治疆的官僚体系构架和方式与全国性的政策密不可分。对这一关系的理解会加深一些读者对中共党国体系、和其不稳定性的了解。

澳大利亚战略政策研究所｜解构新疆镇压：中共党国如何治疆？（导语及摘要）

本报告由澳大利亚战略政策研究所（ASPI）撰写，中国数字时代获授权发表中文翻译版。 新疆地区的人权危机仍在持续，在这一背景下，本文记录并分析了2014年至2021年中共党国在新疆采取的治理机制。为此，报告作者找到并仔细研究了数千份中文资料， 包括从未被发表过的外泄的警方记录和政府预算文件。ASPI已将这些资料档案公开，以供他人研究使用。 对政策制定者而言，本报告将提供证据基础，为政策回应（包括可能的制裁）提供参考。对普通公众和任何与新疆和中国有更广泛利益联系的人而言，本研究项目可以为风险分析和道德考量提供信息。 中共用以治疆的官僚体系构架和方式与全国性的政策密不可分。对这一关系的理解会加深一些读者对中共党国体系、和其不稳定性的了解。

澳大利亚战略政策研究所｜解构新疆镇压：中共党国如何治疆？（第六章、第七章、第八章）

据中国国家媒体报道，习近平有“县委书记情结”；也就是说，他对中国大约3000个县级行政部门党的一把手格外挂心。在他的治理理念中，县级党委是党的“一线指挥部”，而县委书记是“一线总指挥”，他们对党的忠诚度和动员群众的能力对党国政权的繁荣和生存至关重要。在2014年至2017年期间，中央党校和中央组织部（类似于党的人事部门）为全国各地所有县委书记在北京安排了为期两个月的住校培训。习近平亲自讲授了一部分课程，并在2015年出版了一本书，为县委书记制定标准，要求他们对党绝对忠诚，“做政治的明白人”。

澳大利亚战略政策研究所｜解构新疆镇压：中共党国如何治疆？（第三章）

在众多文件中，本章重点关注一个维族家庭和他们社区的故事，以探讨新疆的运动里党国政权力量如何前所未有地贯穿进新疆居民的日常生活之中。这个家庭的遭遇是新疆基层动员的一个缩影。 新疆地区的人权危机仍在持续，在这一背景下，本报告记录并分析了2014年至2021年中共党国在新疆采取的治理机制。为此，报告作者找到并仔细研究了数千份中文资料， 包括从未被发表过的外泄的警方记录和政府预算文件。ASPI已将这些资料档案公开，以供他人研究使用。中共用以治疆的官僚体系构架和方式与全国性的政策密不可分。对这一关系的理解会加深一些读者对中共党国体系、和其不稳定性的了解。