【404档案馆】第91期：“大翻译运动”如何激怒了中国官媒？

俄罗斯入侵乌克兰的战争已经进行了一个多月，这场战火也延烧到网络上的宣传战。在中国的互联网上，官方的舆论操控配合着民间的反西方情绪，使得主流舆论成为一场假消息、支持战争及仇恨言论的狂欢。 “大翻译运动”就是在这一背景下应运而生。它的目的在于将墙内互联网上随处可见的高赞仇恨言论翻译成各国语言，从而让世界认识到中国互联网的舆论环境。本期节目，我们来回顾 “大翻译运动” 的发端、进展及其给中共大外宣造成的难堪。

【404档案馆】第4期：大学女生的广告与铁路女工的死亡

这里是404档案馆。404档案馆是中国数字时代CDT的一档音频节目。今天要聊的话题是南大招生宣传与兰新铁路撞车事故及其背后的性别政治。

【404档案馆】第28期：“民族英雄”孟晚舟，奈何一抹枫叶红

这期节目要聊的话题，是这几天为了庆祝华为高管孟晚舟回国，中国媒体开展的铺天盖地的宣传报道，以及国内举国欢庆的盛大景象。我们还将一起回顾孟晚舟案件：她到底做了什么，才成为了中国的“民族英雄”？

【404档案馆】第87期：在没有新闻的地方大谈伦理：东航空难舆论争议

3月21日，东航一架客机在广西梧州藤县坠毁，机上123名乘客和九名机组人员全部遇难。由于官方的舆论管控，人们不但对空难发生的可能原因一无所知，也对死难者家属的遭遇鲜有了解。在对遇难家庭为数不多的报道流出后，中文互联网上随即充斥着对这些媒体 “吃人血馒头” 的指责。面对这些攻击，许多新闻从业者和前媒体人纷纷站出来进行反驳。本期节目，我们聚焦东航空难事件所引发的舆论争议。

【404档案馆】第95期：官媒连环翻车——中国国歌歌词为何成为敏感词？

中国官媒带动舆论指责美国、“围美救赵”，已经不是简中互联网上的新鲜事了，越来越多人也不再为此类宣传买单。然而，近期发生在微博话题#美国就是全球最大的人权赤字国#之下的全民冲塔事件，仍然是一次罕见的网民自发反抗官方叙事的运动。本期节目，我们来梳理这次事件的前因后果。

【404档案馆】第74期：暴政无道隔阴阳——异议人士亲属的抗争之路

“我现在病得很重，我希望这些国家的领导人，如果有机会的话，向中国政府发出一个呼吁，让我的丈夫郭飞雄，能够来到美国。我现在身体状况很差，我希望在这段时间能够见到他。谢谢你们。”这段话是由身患癌症晚期的张青，于2021年12月10日所说。一个月后，她在美国病逝。张青是著名异议人士郭飞雄的妻子，也是一位勇敢与独立的人权抗争者。