重罪指控成立 特朗普成美国史上首位被判有罪前总统

重罪指控成立特朗普成美国史上首位被判有罪前总统△当地时间5月28日，美国前总统特朗普的“封口费”案庭审在曼哈顿刑事法庭进行。此前纽约州检察官指控，特朗普2016年竞选美国总统期间，委托其时任私人律师科亨向艳星丹尼尔斯支付13万美元“封口费”，以免后者声称2006年与特朗普有染的桃色丑闻影响选情；特朗普后续伪造商业记录，以“律师费”名义分期返还科亨垫付款项，以掩盖其违反纽约州和联邦选举法规的行为。据悉，特朗普的34项重罪指控，每一项指控成立均可判处其最高4年的监禁。但是特朗普本人对相关指控均不认罪，称针对自己的诉讼具有政治动机。特朗普在30日的判决后表示，这场审判是拜登政府为了伤害政治对手而指使的，他是无辜的，并暗示自己将上诉。（央视记者刘骁骞）...PC版：https://www.cnbeta.com.tw/articles/soft/1432991.htm手机版：https://m.cnbeta.com.tw/view/1432991.htm

特朗普成美国史上首位被判有罪的前总统

特朗普成美国史上首位被判有罪的前总统当地时间5月30日，纽约一家法院陪审团裁定，美国前总统特朗普在“封口费”案中被控的34项罪名全部成立，对特朗普的量刑将在7月11日公布。此前纽约州检察官指控，特朗普2016年竞选美国总统期间，委托其时任私人律师科亨向艳星丹尼尔斯支付13万美元“封口费”，以免后者声称2006年与特朗普有染的桃色丑闻影响选情；特朗普后续伪造商业记录，以“律师费”名义分期返还科亨垫付款项，以掩盖其违反纽约州和联邦选举法规的行为。

纽约时报中文网:

:中国官方将呼吸道疾病高发归咎于流感、新冠以及支原体肺炎，但有报道称出现了未确诊的儿童肺炎病例。由于中国在SARS和新冠疫情早期的不透明应对，外界高度戒备。“毫无疑问，人们对中国的透明度感到担忧，”澳大利亚新南威尔士大学全球生物安全教授雷娜·麦金泰尔说。https://twitter.com/nytchinese/status/1727873393767378974