中国官媒造假新闻-将乌克兰民调反过来报导

中国官媒造假新闻-将乌克兰民调反过来报导昨(21日)中国官媒新华社报导乌克兰战况,表示89%乌克兰人接受在俄军不撤军下签订停火协议,被发现与原民调相反在乌克兰民调中写道「Atthesametime,thesigningofatemporarytrucewiththeRussianFederationwithoutthewithdrawalofitstroopsfromtheterritoryofUkraine,accordingto89%ofthepopulation,isunacceptable.(于此同时,有89%的乌克兰民众表示不愿支持在俄军未撤军下签订停战协议)」其中unacceptable(不可接受)被中国梦官媒翻译成「可接受」,导致中国方面的报导完全不是乌克兰的真实民意而根据了解,部分中国网友在微博上批评新华社犯了低级错误(先不管他们怎么翻墙看到原文的),在昨日晚间新华社已经报导内容改为正确版本,然而部分新闻平台早已引用新华社报导,截至目前仍有部分中国新闻平台尚未更正--英文翻译--TheChinesestatemedia"XinhuaNewsAgency"reversedthepollresultsinUkraine.Theychangedtheoption"Ukrainianpeople'unacceptable'thattheRussianarmysignedaceasefireagreementwithoutwithdrawing"to"Ukrainianpeople'acceptable'thattheRussianarmysignedaceasefireagreementwithoutwithdrawing”By#大翻译运动#TheGreatTranslationMovement#伟大な翻訳运动

相关推荐

封面图片

美媒报导阿富汗青睐美国技术-中国官媒大批假新闻

美媒报导阿富汗青睐美国技术-中国官媒大批假新闻美国媒体华尔街日报报导,塔利班矿产和石油部长表示「我更希望美国的石油公司来塔利班更胜于中国的公司」遭中国官媒痛批根据报导内容显示,塔利班矿产和石油部长ShahabuddinDilawar表示,美国在阿富汗的军事存在已经消失,他希望美国和其他西方公司也来阿富汗投资。比较起中国的企业,他们更喜欢美国矿业公司的技术此篇新闻立即遭到中国官媒环球时报英文版痛批假新闻,并且不断表示美国在阿富汗造成多少伤亡以及霸权主义等等,然而这报导却被网友嘲笑「一点反击力道都没有」、「自己国家的假新闻不先处理?」By奶茶同萌#塔利班#美国#中国

封面图片

中国向部分媒体下达“外媒翻译禁令”,进一步收紧新闻审查

中国向部分媒体下达“外媒翻译禁令”,进一步收紧新闻审查据韩国《朝鲜日报》11月30日报导,中国上海1家知名媒体今年7月更换总裁后,在内部下达了「外媒翻译禁令」,不得已必须使用外媒报导时,可引用官媒《新华社》用中文报导的内容。这家媒体的记者先前以积极翻译并介绍美国《纽约时报》、《华尔街日报》、《彭博》等西方媒体报道而备受瞩目,公司突然限制了这个惯例。对此,北京1名宣传业人士分析,近来中国媒体引用外媒报道受到审查的情况不断增加,这是高度控制外媒报道内容流入中国的措施;中国正在扩大媒体管制力道,此举旨在封锁外部声音,建构将中国领导阶层的意志分毫不差地传达给民众的系统。

封面图片

大陆国台办反驳官媒插手台政论节目:假新闻

大陆国台办反驳官媒插手台政论节目:假新闻针对有台媒报道,台湾某电视台政论节目有大陆官媒记者盯梢,中国大陆国台办反驳称,相关报道是假新闻,并提醒民进党当局停止为政治私利破坏两岸关系发展。大陆国台办星期三(6月26日)举行例行新闻发布会,发言人朱凤莲回应说,《自由时报》的报道是彻头彻尾的假新闻,纯属造谣,并指民进党当局利用该报恶意抹黑攻击大陆,欺骗误导岛内民众,“用心极为险恶”。她批评说,民进党当局惯于指使绿营媒体和豢养的网军对台湾民众进行认知欺诈,分化台湾社会,煽动两岸敌意对立;肆意栽赃、陷害、恐吓、惩罚持不同立场的媒体,大搞“绿色恐怖”,制造寒蝉效应,粗暴剥夺台湾民众的正当权益,严重侵害台湾民众自身利益,破坏两岸关系发展。朱凤莲还说,正告民进党当局,立即停止为了政治私利损害台湾同胞切身利益、破坏两岸关系发展的行径。亲绿媒体《自由时报》星期二(25日)报道,有资深媒体人爆料,指台湾某电视台所制播的政论节目,主题、谈话脚本均有大陆官媒新华社驻台记者高度参与,多为批判民进党政府。台湾陆委会主任委员邱垂正星期二在立法院会答复质询时证实,台湾某电视台所制播的政论节目,大陆官媒新华社驻台记者均直接在录影棚盯梢,要发挥“以台制台”效果,陆委会跟文化部主管机关会一起做行政调查。2024年6月26日3:32PM

封面图片

辽宁共青团称外媒报导Covid-19 起源美国-中国网友大骂假新闻

辽宁共青团称外媒报导Covid-19起源美国-中国网友大骂假新闻今(24日)中国辽宁共青团微博表示,英国每日邮报称Covid-19是美国公司制造,马上被中国网友打脸假新闻辽宁共青团称「每日邮报研究证实Covid-19是美国公司制造」,随即上了中国微博热搜,但马上遭到中共网友打脸,中国网友表示辽宁共青团引用的是「Dailyexpose」的报导,并非每日邮报(Dailymail),而Dailyexpose是一个专门出假新闻的网站,却被辽宁共青团拿来当成外媒报导而根据Dailyexpose原文报导来看,内容又没有提及Covid-19是美国公司创造,而是在在报导疫苗无用、致死的假新闻,被中国网友笑称「共青团的语文能力就这样?」、「小学生的程度吧」等By奶茶同萌#中国#共青团#假新闻

封面图片

中国再制假新闻-将外国网友照片谎称被击毙美国人照片‼

中国再制假新闻-将外国网友照片谎称被击毙美国人照片‼乌俄战争至今仍然未歇,中国媒体已经制造大量假消息欺骗使用华语族群‼近日中国共产党官媒「红星新闻」旗下「红星视频」引述同样是或中国官媒的「杭州日报方法」报导表示,俄罗斯击毙乌克兰的美国雇用兵并将其装备及尸体照片上传,经查证后该照片为德国网友在社群软体ig上发文的「装备开箱照」,也有人向当事者询问也被吐槽「BxxlSxxt」‼小编呼吁中国大量假新闻透过乌俄战争期间不断针对华语用户投放大量虚假消息,在收到消息后一定要再三查证以免受骗‼中英翻译:ManyChinesemediafalselyreportedaphotoofaGermanshowingequipmentonInstagramasaphotoofRussiakillinganAmericanmercenaryfightinginUkraine,creatingfakenewstodeceiveeveryone.By#中国#乌俄战争#假新闻#大翻译运动#大翻译运动#TheGreatTranslationMovement#伟大な翻訳运动

封面图片

中国官媒称网路遭到境外骇客攻击-骇客再用被攻击网路攻击乌俄两国

中国官媒称网路遭到境外骇客攻击-骇客再用被攻击网路攻击乌俄两国中国官媒新华网称网路被境外骇客攻击,然后骇客再以被攻击的中国网路去攻击乌克兰及俄罗斯中国官媒新华网在11日报导「我国互联网持续遭受境外网络攻击,境外组织通过攻击控制我境计算机,进而对俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯进行网络攻击。」并公布所谓境外势力骇客IP然而再被爆料所谓公布境外势力骇客的IP其中一个竟然是中国企业「阿里巴巴」旗下的「阿里云」的美国IP,遭到不少人嘲笑到底是阿里巴巴变成间谍还是这出戏根本自导自演--英文翻译--Chinesestatemediasaidthecountry'sinternetcontinuedtobeattackedbyforeignhackerswhotookcontrolofChinesecomputersandnetworksandusedthemtoattacknetworksinRussia,UkraineandBelarus.AftercomparingtheIP,itwasfoundthattheso-calledforeignforcesinthereportareactuallytheregisteredIPoftheChinesecompanyAlibabaintheUnitedStatesAftercomparingtheIP,itwasfoundthattheso-calledforeignforcesinthereportareactuallytheregisteredIPoftheChinesecompanyAlibabaintheUnitedStates.By#大翻译运动#TheGreatTranslationMovement#伟大な翻訳运动

🔍 发送关键词来寻找群组、频道或视频。

启动SOSO机器人