解决ExaGear和Winlator打开部分机翻补丁时出现繁体乱码问题的方法:

解决ExaGear和Winlator打开部分机翻补丁时出现繁体乱码问题的方法:由于游戏文本的编码问题,出现了使用机翻补丁出现繁体乱码问题。部分机翻补丁中含有uif_config.json这一文件,这个文件可以使用特殊字体(如WenQuanYi_msgothic.otf这一字体)解决繁体乱码问题,但ExaGear和Winlator无法使用这一文件,所以会出现繁体乱码情况。不过ExaGear和Winlator可以使用其他方法解决这一问题。就是使用上面压缩包中的文件实现替换游戏字体的操作。效果是一样的,只不过下面这个方法可以给ExaGear和Winlator用。#ExaGear#Winlator

相关推荐

封面图片

已打V1.01修正补丁,因为如果同时使用V1.03修正补丁和机翻补丁的话,会导致进入鉴赏模式时弹两个窗口后闪退。V1.01版则只

已打V1.01修正补丁,因为如果同时使用V1.03修正补丁和机翻补丁的话,会导致进入鉴赏模式时弹两个窗口后闪退。V1.01版则只弹一次窗然后正常进入。如果是想玩日文版的话可以在“日文原版”文件夹里自行安装V1.03补丁。——————————————注意事项:先安装“gpt3.5翻译补丁备份”文件夹里的三个字体文件,然后打开游戏后在设定里修改字体为刚才安装的三个字体中的一个(哪个有用、喜欢就用哪个)。【不使用特定字体的话会出现繁体乱码】虽然游戏不用转区就可以打开,但这样设定里都是乱码,所以还是建议转区运行。

封面图片

先安装字体,把字体文件放到C盘:/windows/fonts文件夹里。

先安装字体,把字体文件放到C盘:/windows/fonts文件夹里。打开游戏后可以在设置中更改字体。(我用机翻制作者附带的字体文件无法解决繁体乱码问题,不过可以安装,在游戏设置中选择它就不会有繁体乱码了。)ExaGearF70版测试:渲染方式选TurnipZink,进入后安装TurnipZink_20.05.23。在起点——常用安装库——安装DirectX库。Winlatorf56版测试:TZ渲染。在起点——常用安装库——安装DirectX库。这里用Winlator比较好,我用ExaGear测试的时候文字有卡顿。#ExaGear#Winlator

封面图片

关于甜蜜女友2+机翻补丁的ExaGear测试(图上是有道云机翻补丁,图下是Chatgpt翻译补丁):

关于甜蜜女友2+机翻补丁的ExaGear测试(图上是有道云机翻补丁,图下是Chatgpt翻译补丁):阿飞5月1日版,使用wine8.0.1,硬件加速,进入后一键安装TZ(另外,如果报错,可以去起点-安装-WD3D安装处,安装WD3D_8.4)。然后点机翻补丁启动程序就能打开了。重点来了:①有道云机翻补丁的打开速度快于Chatgpt翻译补丁。②有道云机翻补丁虽然界面是日文的,但游戏内文本显示是中文;而Chatgpt翻译补丁虽然界面是中文,但游戏内文本却显示日文(原因未知,还在测试中[猜测是wine无法正确读取补丁中的.dll文件导致汉化不显示。])【我解决不了,已放弃】。③如果打开游戏有声无画面,就先把游戏最小化,再开全屏。④如果在播放OP时白屏,就点击Ctrl跳过OP播放。#ExaGear

封面图片

(重要)机翻补丁附带说明:

(重要)机翻补丁附带说明:安装字体转区运行1.在安装字体的情况下仍让是显示繁体的情况下删除C:\Windows\Fonts下的MSGothic常规(在属性查看中显示字体名字是msgothic.ttc的字体),然后重新安装字体2.如果系统不允许删除字体,在注册表路径HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\WindowsNT\CurrentVersion\Fonts下删除msgothic.ttc对应的值再尝试删除字体安装的字体存在BUG,会导致系统及部分页面的日文乱码,安装字体前请保留覆盖前原字体,并在不游玩的情况下删除安装的字体重新安装你备份好的原字体

封面图片

以下为使用ExaGear游玩此游戏的群友需要看的说明:

以下为使用ExaGear游玩此游戏的群友需要看的说明:压缩包里有一个“汉化补丁2”文件夹,这个文件夹是给ExaGear用的。原汉化补丁(已打)是简体中文的,但ExaGear打开会缺字,而云翻制作者准备了繁体中文版(即汉化补丁2),用这个的话ExaGear就不会缺字。汉化补丁2的使用方法:需要把ysbin文件夹,sjis_ext.bin,version.dll删掉,把汉化补丁2里面的文件和文件夹放到游戏根目录。

封面图片

建议使用日文环境,在开始游戏前把翻译补丁文件夹里的三个字体文件移动到C盘:/windows/Fonts文件夹里。

建议使用日文环境,在开始游戏前把翻译补丁文件夹里的三个字体文件移动到C盘:/windows/Fonts文件夹里。ExaGearF70版测试:渲染方式选TurnipZink,进入后安装TurnipDXVK_08.06.23。再到起点——调试工具——wine配置程序,Windows版本改成WindowsXP。有破音的话到起点——常用安装库——Dsound声音库——安装Winesound2。Winlatorf56版测试:TZ渲染,接着去起点——常用安装库——WoneDXVK文件库——安装dxvk-2.0。再到起点——SystemTools——WineConfiguration,把Windows版本改成WindowsXP。如果在转场的时候出现条纹,可以去高级设置里停止使用DRI3扩展。——————————————有时会出现声音的断续、重复,不过只要保持鼠标一直在游戏窗口上移动就不会出现这种情况。(很神奇吧)Winlator比ExaGear流畅一些。#Winlator#ExaGear

🔍 发送关键词来寻找群组、频道或视频。

启动SOSO机器人