特朗普否认34项指控　检察官强调法律面前人人平等

特朗普否认34项指控检察官强调法律面前人人平等被刑事起诉的美国前总统特朗普，到曼哈顿法院投案，他否认34项伪造商业纪录的重罪指控，案件押后至12月再讯，特朗普稍后在佛罗里达州海湖庄园发表讲话。检察官表示，特朗普在2016年大选期间，涉嫌多次伪造商业记录，掩盖对他负面的信息，包括安排向成人电影女星支付13万美元掩口费，换取对方对一段性关系保持沉默。特朗普亦透过中间人，向一位声称知道特朗普有私生子的前守卫支付3万美元。另一名女子亦从一份小报收到15万美元，换取她不谈论曾经与特朗普发生性关系。检察官强调法律面前人人平等，无论有几多钱和力量，都无法改变这项原则。特朗普的律师形容指控可悲，强调会努力抗争。2023-04-0505:51:59

维舟｜食用油面前人人平等

一位朋友说，她打电话和母亲说了油罐车的新闻，但得到的答复是：“我一直吃的是老家油厂的食用油，很干净的。”女儿听完不免感慨，这真是典型的中国式反应：否认和自己有关；沾沾自喜于自己有独特的渠道能幸免于难。