台出版社被指篡改新书内容闹出“哥伦布发现新中国”笑话

台出版社被指篡改新书内容闹出“哥伦布发现新中国”笑话台湾一家出版社被发现将一名中国大陆学者的作品中所有的“大陆”字眼改成“中国”,导致新书出现“哥伦布发现新中国”这一明显错误,引起作者不满。出版社也为此致歉,并将新书下架。据联合新闻网昨天(19日)报道,新书《激辣中国》是广东中山大学移民与族群研究中心副研究员曹雨所著,今年1月底通过麦田出版社在台出版。曹雨之前花了五年的时间,研究辣椒在中国的迁徙传播史与食辣文化演变。曹雨昨天在社交平台申诉,书中所有“大陆”字词,全被机械式替换成了“中国”,而他在书中所称大陆,都是continent的意思,newcontinent是新大陆,Eurasiacontinent是欧亚大陆,SouthAsiasub-continent是南亚次大陆,台湾出版方却擅自改成了“哥伦布发现新中国”“南亚次中国”“欧亚中国”。曹雨认为,出现如此离谱错误,明显是出版方在篡改了作者的原文后,连校对基本印前工作也懒得履行,这已经非疏忽,而是根本没有职业操守。他声称,此书在中国大陆出版时,部分章节被大陆出版方删除,为此曾愤懑不已,本以为在台湾能够让作品以更理想的面貌问世,并批评两边不尊重作者与读者。麦田出版昨天也在面簿上公布,他们发现书中内文在编辑校对过程中犯了严重疏失,因此将通知书店通路先将产品全面下架并回收重制。发布:2022年2月20日7:45PM

相关推荐

封面图片

教辅书用日军给雷锋配图 陕西出版社:2017年已处理责任人

教辅书用日军给雷锋配图陕西出版社:2017年已处理责任人对于引起舆论关注的“教辅书用日军背老太给雷锋做好事配图”问题,陕西人民教育出版社回应,2017年2月已自查发现错误,并回收、销毁绝大部分问题图书,处理了相关责任人。“陕西人民教育出版社”公众号昨晚(5月31日)发布“关于教辅图书插图问题的情况说明”称,问题图书于2016年12月出版、2017年1月下旬上市,共印刷18070册。2017年2月中旬,出版社在自查审读中发现该图书中存在此次网友所反映的严重插图错误,当即停止发行销售,采取多种方式收回已销售的绝大部分图书,随后对收回的问题图书及库存图书予以销毁,并对相关责任人进行了严肃处理。有网民5月29日称,陕西两家出版社联合出版的小学二年级语文下册《同步巧讲精练》教辅书中,雷锋做好事配图为日军背老太。网友提供图片显示,配图出现在词义巧理解栏中,一幅疑是穿着日军军装的人背着老太的照片,配文为雷锋做好事时付出的艰辛。教辅书封面显示,由畅销十余年“举一反三”品牌团队和金星国际教育集团《教材全解》团队联合出品。企查查显示,金星国际教育集团有限公司已告解散。这本教辅书由陕西新华出版传媒集团与陕西人民教育出版社联合出版。中国“毒教材”事件近期层出不穷,人民教育出版社小学教材插图上周引发网络舆情后,中国教育部5月28日宣布对全国中小学教材进行全面排查,随后在5月30日又针对人教版小学数学教材插图问题,成立调查组进行全面彻查。发布:2022年6月1日1:30PM

封面图片

李登辉幕僚新书揭露两岸曾有极机密沟通管道

李登辉幕僚新书揭露两岸曾有极机密沟通管道台湾已故前总统李登辉幕僚张荣丰在新书中揭露,两岸曾建立极机密沟通管道,直至政党轮替才中断。据台湾《联合报》报道,张荣丰出版新书《无烟硝的战场》,揭秘1996年台海危机秘辛。他在新书中提及,当时预防会议上,多数人主张撰写说帖说服中共不要向台海发射飞弹。他也提到,其实两岸从1992年至2000年间,曾经建立极机密沟通管道,直到政党轮替才中断。张荣丰在1988年被李登辉延揽加入幕僚团队,主责中国大陆政策,1995年奉命召集幕僚组,针对隔年第一次总统直选的台海情势定应变计划,也就是外界熟知的“18套剧本”。2000年政党轮替后,张荣丰也曾被前总统陈水扁重用,出任国安会副秘书长,直至2003年请辞。张荣丰在书中提及,1992年他与国策顾问曾永贤曾担任李登辉密使,赴北京见到中国大陆国家主席杨尚昆,之后两岸建立私下沟通管道,中间还历经1996年台海危机,这个管道直至2000年政党轮替才中断。他在书中也记录诸多国际与两岸往来人物及事件,还原历史现场。张荣丰新书发表会星期天(7月24日)在牯岭街剧场举行,现场聚集众多书迷。张荣丰现场回顾,上世纪90年代台湾所面对的内外环境,当时中国大陆在邓小平主政下,对台政策虽然没有放弃武力统一,但改以“叶九条(叶剑英提出的有关和平统一台湾的九条方针政策)”为主的招降政策。张荣丰也说,在美国前总统柯林顿年代,以交往代替围堵,希望把中国大陆纳入国际社会规范,但事后证明失败。在李登辉领导下则是“不主动处理统独”,将台湾民主改革作为重要施政,因此这本书不是他个人的创作,而是与他一起工作的国安团队实际经验。张荣丰说,书中有几个重要的主题,战略规划、谈判、兵棋推演、危机管理,还有对故旧的怀念。其中包括一些情报,但因为国安工作特殊,有很多地方只能点到为止。发布:2022年7月25日9:23AM

封面图片

近日《明报》报道发现约200本政治题材及人物录影及书藉俾香港图书馆下架,引起社会关注图书馆同出版自由嘅问题。出版社次文化堂社长彭

近日《明报》报道发现约200本政治题材及人物录影及书藉俾香港图书馆下架,引起社会关注图书馆同出版自由嘅问题。出版社次文化堂社长彭志铭就喺社交平台出post,话发现旗下两本同政治无关、只谈语言文化嘅书都俾人下架。其中一本《香港粤语顶硬上》,系2014年出版,因应广州推普运动,征集香港40多位学者、教授、语言专家、文化人粤语探讨文章,结集成书,内容主要讲粤语传承流变、音韵同中国文化嘅关系、「纯是分析、研究和评论」;另一本《香港粤语撑到底》则系讨论「母语教育」,立场各有不同甚至包含「爱国阵营」曾钰成校长批评粤语为「母语」嘅文章。彭志铭感叹,公共图书馆大量收起各类原本可借的书刊,被人笑谑为「屠书馆」,「叫人心痛哀伤!……我只能默言.....」#香港禁书#广东话#香港粤语顶硬上#香港粤语撑到底#屠书馆#一言堂#极权统治#我系香港人我讲广东话报导:港语学@gongjyuhok

封面图片

美国达特茅斯学院古文字学家艾兰(Sarah Allan)根据过去二十年发现的数千枚战国竹简出版了一本的新书《Buried Ide

美国达特茅斯学院古文字学家艾兰(SarahAllan)根据过去二十年发现的数千枚战国竹简出版了一本的新书《BuriedIdeas:LegendsofAbdicationandIdealGovernmentinEarlyChineseBamboo-SlipManuscripts》,描述了战国时代有关禅让与理想政制的争论。中国古代的墨家主张举贤任能,孟子虽认同世袭制但认为人民有权推翻无道的君主。而在最新的竹简文献中,一些哲学家的立场更为激进。有些人主张,每一个上位者最后都应该选贤能以禅让。与当时的世界其他地方一样,中国古代的哲学家纠结于国家最好的组织和领导方式:一个人究竟应该忠于家庭(因此要支持是世袭原则),还是应该以国家(以及人民)的最大利益优先,从而认同唯才是举?这些出土的文献展现了一个比今天要更为无拘无束的社会。一个儒家赞同君主禅让的地方,他们甚至有可能幻想过自己成为国家的管理者。当今的中国也存在这样的想法,但就跟出土之前的竹简一样,它们埋在地下,成为不可发掘的禁忌。https://smile.amazon.com/Buried-Ideas-Abdication-Bamboo-Slip-Manuscripts/dp/1438457782/

🔍 发送关键词来寻找群组、频道或视频。

启动SOSO机器人