消息：翁山淑枝因贪腐罪加判三年监禁

消息：翁山淑枝因贪腐罪加判三年监禁（早报讯）有消息指缅甸军事法庭星期三（10月12日）以贪腐罪名判处缅甸原民选政府领导人翁山淑枝三年监禁。翁山淑枝已表明要上诉。法新社星期三引述一知情人士的话说，翁山淑枝共面对两项贪污罪名，两项罪名的判决均为监禁三年。检控官指翁山淑枝接受一名商人的贿赂，受贿金额为55万美元（约79万新元）。不过，星期三裁定的两项罪名刑期将同时执行。截至目前，翁山淑枝背负的刑期共26年。消息人士说，翁山淑枝看起来健康良好，并指她已要求提出上诉。自去年2月1日缅甸军方发动政变以来，翁山淑枝就一直被拘留，至今被控至少18项罪名，包括煽动他人危害国家安全、违反国家机密法、贪污等罪名。缅甸当局禁止媒体到法庭听审，翁山淑枝的律师也被禁止向媒体发表讲话。发布：2022年10月12日1:18PM

缅甸法庭延期宣布对翁山淑枝贪污案判决

缅甸法庭延期宣布对翁山淑枝贪污案判决（早报讯）缅甸法庭周一（4月25日）临时决定延期宣布对缅甸原民选政府领导人翁山淑枝贪污案的判决。法新社引述军政府发言人的话说，法庭已决定延期下判。该发言人没有说明原因，以及将改成几时下判。消息人士同日早前透露，法官将于周一就翁山淑枝收下总额60万美元（约82.3万新元）的贿金和11.4公斤黄金的指控。控状指这笔贿金和黄金是由前仰光首席部长漂敏登（PhyoMinThein）提供。漂敏登曾被视为翁山淑枝的接班人。如果罪名成立，翁山淑枝可被判处监禁15年。漂敏登在去年10月供证说，他以金钱和黄金换取翁山淑枝的支持。翁山淑枝否认指控，称漂敏登的证词“荒谬”。自去年2月1日缅甸军方发动政变夺权后，翁山淑枝就被关押至今。军方对她提起了一系列指控，包括煽动罪、贪腐、贿赂和违反国家机密法等，如果所有罪名成立，她可获刑超过150年。去年12月6日，缅甸法庭裁定翁山淑枝和原总统温敏煽动叛乱与违反防疫规定两项罪名成立，各被判处四年监禁，之后军政府将两人的刑期减为两年，并允许翁山淑枝在内比都住家服刑。今年1月，缅甸法庭再裁定翁山淑枝非法进口和拥有对讲机以及违反冠病防疫规定的罪名成立，判处她四年监禁。这意味着她到目前为止已被判处六年监禁。发布：2022年4月25日4:10PM

缅法院周一将对翁山淑枝首起贪腐案作出裁决

缅法院周一将对翁山淑枝首起贪腐案作出裁决（早报讯）缅甸法院定周一（4月25日）对原民选政府领导人翁山淑枝的第一起贪污案件作出裁决。路透社报道，自去年2月1日缅甸军方发动政变夺权后，翁山淑枝就被关押至今。军方对她提起了一系列的指控，包括煽动罪、贪腐、贿赂和违反国家机密法等，如果所有罪名成立，她可被判处的最高刑罚是监禁超过150年。消息人士透露，法官将于周一就翁山淑枝收下总额60万美元（约82.3万新元）的贿金和11.4公斤黄金的指控作出裁决。控状指这笔贿金和黄金是由前仰光首席部长漂敏登（PhyoMinThein）提供。漂敏登曾被视为翁山淑枝的接班人。漂敏登在去年10月供证说，他以金钱和黄金换取翁山淑枝的支持。翁山淑枝否认其指控，称漂敏登的证词“荒谬”。缅甸军方通过国营电视台分别播出了漂敏登和翁山淑枝的供证。缅甸军方将翁山淑枝关押在一处秘密地点，并禁止任何访客探望她。翁山淑枝对缅甸军方的所有指控都不认罪。去年12月6日，缅甸法院裁定翁山淑枝和原总统温敏煽动叛乱与违反防疫规定两项罪名成立，各被判处四年监禁，之后军政府将两人的刑期减为两年，并允许翁山淑枝在内比都住家服刑。今年1月，缅甸法院又裁定翁山淑枝非法进口和拥有对讲机以及违反冠病防疫规定的罪名成立，判处她四年监禁。这意味着她到目前为止已面对六年刑期。发布：2022年4月25日10:29AM

翁山淑枝贪污案 缅法庭4月27日下判

翁山淑枝贪污案缅法庭4月27日下判（早报讯）消息人士说，缅甸法庭将在周三（4月27日）宣布对缅甸原民选政府领导人翁山淑枝贪污案的判决。一名熟悉此案的消息人士说，法庭原定于周二就翁山淑枝收下总额60万美元（约82.3万新元）的贿金和11.4公斤黄金的指控作出裁决。但该消息人士补充说，，现定于周三进行。翁山淑枝还因违反官方保密法而受审，她与被拘留的澳大利亚经济学家肖恩·特内尔（Sean Turnell）一起被控。自去年2月1日缅甸军方发动政变夺权后，76岁的翁山淑枝就被关押至今。军方对她提出了一系列指控，包括煽动罪、贪腐、贿赂和违反国家机密法等，如果所有罪名成立，她将坐牢超过150年。去年12月6日，缅甸法庭裁定翁山淑枝和原总统温敏煽动叛乱与违反防疫规定两项罪名成立，各被判处四年监禁，之后军政府将两人的刑期减为两年，并允许翁山淑枝在内比都住家服刑。今年1月，缅甸法庭再裁定翁山淑枝非法进口和拥有对讲机，以及违反冠病防疫规定的罪名成立，判处她四年监禁。这意味着她到目前为止已被判处六年监禁。发布：2022年4月26日7:16PM

缅甸法院今料宣布 翁山另两罪名裁决

缅甸法院今料宣布翁山另两罪名裁决（早报讯）受缅甸军政府控制的法院预计将在周一（1月10日）宣布原民选政府领导人翁山淑枝面对的两项指控的裁决。法新社报道，缅甸军方于去年2月1日发动政变后，现年76岁的翁山淑枝就被拘留并被控以一系列罪名。法院原定于去年12月20日，就翁山淑枝涉嫌非法进口与拥有对讲机以及违反冠病防疫规定的罪名做出裁决，但先后延期两次，于12月27日把这两项裁决的日期再推迟到今年1月10日。知情人士透露，在听证会上的交叉盘问中，缅甸突击队成员承认他们进入翁山淑枝的住所前并没有取得突击搜查令。如果法院周一裁定翁山淑枝两项罪名成立，她最高可被判处六年监禁。2021年12月6日，缅甸法院裁定翁山淑枝和前总统温敏煽动叛乱与违反防疫规定两项罪名成立，各被判处四年监禁。军方领导人敏昂莱同日较迟将两人的刑期从四年减为两年。发布：2022年1月10日12:07PM

翁山淑枝选举欺诈罪名成立 判监三年和苦役

翁山淑枝选举欺诈罪名成立判监三年和苦役（早报讯）知情人士透露，原民选政府领袖翁山淑枝选举欺诈罪名成立，缅甸军事法院判她三年监禁和苦役。路透社报道，翁山淑枝星期五（9月2日）被判在2020年11月的大选中犯下欺诈罪名成立。当时，她领导的全国民主联盟以压倒性赢得了大选，击败了由军方创建的政党。缅甸军方之后以选举舞弊为由发动政变。这名诺贝尔奖得主和缅甸民主运动领袖自政变以来一直被拘留，并已被判处17年以上监禁。她否认对她的所有指控。不愿透露姓名的消息人士指出，翁山淑枝目前身体状况良好，但他不清楚翁山淑枝被判什么形式的苦役。消息人士还说，被废黜的前总统温敏也被判处同样的刑罚。77岁的翁山淑枝被军方扣留后被控至少18项罪名，包括煽动他人危害国家安全、违反国家机密法、违反自然灾害管理法、违反进出口法、贪污，以及选举欺诈等，若罪名都成立，最高刑期累计超过上百年。缅甸军政府今年6月将翁山淑枝转移到首都内比都监狱，而所有审讯都改在设于监狱里的法庭审讯。审判是闭门举行，禁止媒体和民众旁听。当局也对翁山淑枝的律师下达噤声令，不得透露审判讯息。发布：2022年9月2日2:29PM