王毅：中俄关系不会为外部阻挠所干扰

王毅：中俄关系不会为外部阻挠所干扰中共中央政治局委员、外交部长王毅在与俄罗斯外长拉夫罗夫会面时说，发展中俄关系是双方基于各自根本利益作出的战略选择，不会为外部阻挠所干扰。据中新社报道，当地时间星期一（6月10日），王毅在下诺夫哥罗德出席金砖国家外长会晤期间，与拉夫罗夫会面。王毅说，俄总统普京前不久访华取得圆满成功，双方要全力落实好两国最高领导人达成的重要共识，按照元首战略引领推进各领域合作。他说，发展中俄关系是双方基于各自根本利益作出的战略选择，顺应世界大势和时代潮流，不针对第三方，更不会为外部阻挠所干扰。中方愿同俄方一道，保持战略定力，挖掘合作潜力，应对外部阻力，推动双边关系行稳致远。拉夫罗夫说，普京访华期间，两国元首共同明确了俄中关系的发展方向，取得新的战略协作成果。俄方愿同中方共同努力，落实好元首达成的重要共识，密切高层交往，加强各领域合作，共同办好俄中文化年活动。俄方愿同中方在联合国安理会等多边平台密切配合，加强外交协调。他称，在国际地区事务中，志同道合的国家正在不断增加，金砖扩员体现了这一积极态势。期待金砖外长会晤就下阶段合作进行深入讨论，为喀山峰会做好政治准备。双方就当前国际和地区形势以及乌克兰危机等进一步交换了意见。2024年6月11日7:13AM

王毅会见俄外长：中俄共同反对“筑墙设垒”“脱钩断链”

王毅会见俄外长：中俄共同反对“筑墙设垒”“脱钩断链”中共中央政治局委员、外交部长王毅星期二（4月9日）在北京同俄罗斯外长拉夫罗夫举行会谈后说，中俄将继续以两国人民福祉为宗旨，共同反对单边主义、保护主义，反对“筑墙设垒”、“脱钩断链”，携手维护国际产业链供应链稳定，培育带动全球发展进步的新动能。根据中国外交部发布的新闻稿，王毅在会谈后的记者会上说，中俄关系历经风雨，历久弥坚，日益成熟、坚韧、深厚。双方视彼此为优先合作伙伴，秉持永久睦邻友好、全面战略协作精神，将双边关系提升至新时代全面战略协作伙伴关系的历史最高水平，树立了大国、邻国友好交往、合作共赢的典范。王毅说，为了进一步巩固和发展两国关系，中俄要始终遵循元首外交的战略引领。双方要始终坚持“不结盟、不对抗、不针对第三方”的原则。中俄经历过风风雨雨，双方总结历史经验教训，找到了一条推动双边关系健康稳定发展的正确道路。中俄今天的良好关系来之不易，值得双方倍加珍惜、精心维护。王毅还说，双方要始终在大是大非面前坚守正道。中俄两国作为联合国安理会常任理事国和主要新兴大国，要旗帜鲜明站在历史进步一边，站在公平正义一边，积极呼应各国人民的普遍愿望和正当关切，倡导各国走对话不对抗、结伴不结盟的国与国交往新路，反对一切霸权霸道霸凌行径，反对冷战思维和挑动分裂对抗，积极推动构建人类命运共同体。王毅还强调，双方要始终在合作中追求普惠共赢。中俄将更加积极寻找两国利益的汇合点，发挥各自优势，开展互利合作，实现彼此成就。中俄将继续以两国人民福祉为宗旨，倡导普惠包容的经济全球化，共同反对单边主义、保护主义，反对“筑墙设垒”、“脱钩断链”，携手维护国际产业链供应链稳定，培育带动全球发展进步的新动能。...2024年4月9日3:39PM

王毅会见俄外长：加强战略沟通有助中俄关系健康稳定发展

王毅会见俄外长：加强战略沟通有助中俄关系健康稳定发展中国国务委员兼外长王毅当地时间星期四（7月28日）会见俄罗斯外长拉夫罗夫时说，中俄两个大国及时加强战略沟通，有助于推进中俄关系的健康稳定发展，有助于推动国际秩序朝着公正合理的方向发展。根据中国官媒新华社发布的新闻稿，王毅在塔什干出席上海合作组织外长会期间会见拉夫罗夫时说，面对当前严峻复杂的国际形势，中俄作为两个大国和联合国安理会常任理事国，及时加强战略沟通，有助于展现中俄全面战略协作伙伴关系的基本态势，有助于推进中俄关系的健康稳定发展，有助于坚持和践行真正的多边主义，有助于推动国际秩序朝着公正合理的方向发展。王毅表示，今年是《上海合作组织宪章》签署20周年，《上海合作组织成员国长期睦邻友好合作条约》签署15周年，具有承前启后的重要意义。中方愿同包括俄方在内的各成员国加强团结合作，使上合组织成为捍卫国际公平正义的中坚力量、维护地区和世界和平的稳定因素、推动全球疫后复苏的重要引擎。拉夫罗夫说，“日久见人心”，俄中关系经受住国际风云考验，充分展现了两国传统友好和战略互信。俄方愿同中方保持密切高层交往，推进各领域务实合作。双方要持续加强多边事务协作，支持联合国在国际事务中的核心作用，维护基于国际法的国际秩序，支持发展中国家坚持自主独立。新闻稿还说，双方积极评价上合组织发展，将共同支持乌兹别克斯坦办好上合组织外长理事会会议，共同推动会议取得积极成果，为撒马尔罕峰会做好各项准备。双方将探索优化上合组织运作，有序推进上合组织扩员进程。双方认为，上合组织汇集了粮食、能源生产和消费大国，有必要加强协调，汇聚共识，共同为应对全球粮食和能源安全挑战发挥建设性作用。双方同意深化“一带一路”与欧亚经济联盟对接，促进地区互联互通和共同发展。双方还就阿富汗问题交换了看法，同意加强沟通协调，用好阿富汗邻国外长会等涉阿多边合作机制，助力阿实现长治久安。发布：2022年7月29日2:01PM

王毅晤俄外长称愿保持战略定力和挖掘合作潜力及应对外部阻力

王毅晤俄外长称愿保持战略定力和挖掘合作潜力及应对外部阻力外访的中共中央政治局委员、外交部长王毅，在俄罗斯下诺夫哥罗德会见俄罗斯外长拉夫罗夫。根据外交部网站，王毅表示发展中俄关系是双方基于各自根本利益作出的战略选择，顺应世界大势和时代潮流，不针对第三方，更不会被外部阻挠干扰，中方愿意与俄方一同保持战略定力，挖掘合作潜力，应对外部阻力，推动双边关系行稳致远。王毅又说中方愿意全力支持俄方的金砖主席国工作，与俄方共同巩固金砖战略伙伴关系，促进「全球南方」联合自强，围绕坚持多边主义、促进共同发展发出更加有力的声音，推动「大金砖合作」取得开门红。双方亦就当前国际和地区形势及乌克兰危机等，进一步交换了意见。2024-06-1022:38:32

中俄外长会面-中国网友祝贺两国共同维持世界和平

中俄外长会面-中国网友祝贺两国共同维持世界和平30日俄罗斯外长拉夫罗夫和中国外长王毅在中国安徽省屯溪举行会晤，中国网友齐聚留言祝贺两国共同维持世界稳定此次中国外交部的新闻稿称「王毅表示，中俄关系“经受住国际风云变幻新的考验，保持正确前进方向，展现坚韧发展势头”。双方发展双边关系的意愿更为坚定，推进各领域合作的信心更为牢固。」俄罗斯外长拉夫罗夫表示，在国际形势发展的关键时刻，俄中两国元首保持战略沟通，为推动俄中关系稳步发展和促进全球多极化发挥重要作用消息一出，不少中国网友急留言感谢中俄两国友谊长存，并且表示「中俄共同维持世界稳定」，在俄罗斯入侵乌克兰之际显得格外感到讽刺--英文翻译--TheRussianforeignministercametoChina,andtheChinesepeoplewelcomeditverymuchandsaidthatChinaandRussiacanmaintainworldstability.By奶茶同萌#大翻译运动#TheGreatTranslationMovement#伟大な翻訳运动

王毅会见俄外长 称中方将继续劝和促谈

王毅会见俄外长称中方将继续劝和促谈中国国务委员兼外长王毅在会见俄罗斯外长拉夫罗夫时说，对于乌克兰问题，中方将继续劝和促谈，希望各方不放弃对话努力。据新华社报道，当地时间9月21日，王毅在纽约出席联合国大会期间会见拉夫罗夫。拉夫罗夫预祝中共二十大圆满成功，相信中国将在国家建设中不断取得新的更大成就。俄方愿共同落实好两国元首在上合组织撒马尔罕峰会期间达成的重要共识，持续推进双方务实合作。拉夫罗夫说，习近平提出的全球发展倡议、全球安全倡议十分重要，将为促进世界的和平、发展、平等、公正凝聚国际社会的合力，俄方高度赞赏并积极支持。期待加强双方在联合国、上合、金砖等国际和地区组织中的协调配合。王毅说，两国元首在撒马尔罕举行重要会晤并达成新的共识，为双边关系发展指明了方向，中方愿同俄方一道，全面、高效落实元首重要共识。当前，疫情形势依然严峻，国际格局复杂演变。中俄作为安理会常任理事国和负责任大国，理应发挥应有作用。双方要深化战略协作，高质量推进务实合作，积极参与全球治理，合力应对全球挑战，推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展，共同反对单边主义、强权政治，为发展中国家、中小国家主持公道。双方就乌克兰问题交换了意见。王毅说，中方将继续秉持客观公正立场，劝和促谈，希望各方不放弃对话努力，坚持通过和谈解决安全关切。拉夫罗夫阐明了俄方立场，强调安全不可分割，俄方仍愿通过对话和谈判解决问题。双方还就朝鲜半岛局势等交换了看法。发布：2022年9月22日6:02PM