英首相特拉斯为“错误”财政计划道歉但拒绝下台

英首相特拉斯为“错误”财政计划道歉但拒绝下台（早报讯）英国首相特拉斯星期一（10月17日）为引发市场动荡的财政计划而道歉，但誓言将继续留任首相一职。特拉斯告诉英国广播公司（BBC）说：“我确实想承担责任，并对所犯下的错误表示歉意……我们走得太远、太快了。”然而，她强调自己“全心致力于为国家服务”，并指她仍然相信“高增长、低税收的经济”，但确保经济稳定是作为首相的首要任务。特拉斯政府9月23日公布的迷你预算案，因包括多项无替代资金支持的减税措施而引发市场动荡，现在被迫逆转部分措施与撤换财长。为尽快稳定伦敦金融市场，新上任的英国财长亨特提前两个星期，在星期一发表紧急声明，的减税措施，并缩减协助家庭和企业支付能源费用的补贴规模。这项紧急声明公布后，英国政府债券、英镑和股市皆上涨。亨特取消了迷你预算案多项减税措施，包括无限期搁置所得税基本税率从20%下调至19%的计划、取消削减股息税和酒精税等。他也宣布，特拉斯出台的能源补贴计划明年4月就会到期，之后由更具针对性、成本较低的新计划取而代之。该能源补贴原定实施两年，成本超过1000亿英镑（约1612亿8000万新元）。这些政策逆转预计每年可为政府省下320亿英镑。亨特说，政府也须进一步削减开支，以缩小公共财政缺口。发布：2022年10月18日7:09AM

苏纳克：若当首相将优先解决高通胀 而不是减税

苏纳克：若当首相将优先解决高通胀而不是减税（早报讯）英国前财政部长苏纳克在保守党举行新党魁选举首轮投票中领先。他说，如果成为首相，他的第一优先事项将是解决高通胀，而不是其他竞争对手所承诺的减税措施。路透社报道，英国消费者价格指数在今年5月份达9.1%，是40年新高。英格兰银行预测，当能源价格下一次上调时，英国的通胀率将在10月份超过11%。苏纳克星期四（7月14日）说：“我认为我们的首要经济任务是解决通货膨胀，避免让它变得更糟。”他补充说：“我也将在本届议会中提出减税，但我会负责任地这样做，因为我不是为了赢得选举而减税。我是在赢得选举后才减税。”苏纳克上周辞去财长职务引发60多名官员辞职，导致原首相约翰逊下台。苏纳克星期三在保守党举行的新党魁选举首轮投票中获得保守党358名国会议员中88人的支持，得票数居首轮选举第一；贸易部长莫当特（PennyMordaunt）获67票位居第二，外长特拉斯（LizTruss）则以50票名列第三。苏纳克和妻子在今年5月被列入《星期日泰晤士报》250名最富有的英国居民的“富豪榜”。苏纳克称财富并不阻碍他理解数百万英国人面临财务压力的能力，被问及他是否认为财富会影响自己拜相。他说自己根据人们的性格而不是银行账户评估一个人，并希望其他人也这样做。在这之前，苏纳克曾表明不愿意支持学校假期期间为贫困儿童提供公共资助的膳食。发布：2022年7月14日5:21PM

英财长：英国将告别“特拉斯经济学”

英财长：英国将告别“特拉斯经济学”（早报讯）英国财政部长亨特星期四（11月17日）宣布，当局将通过削减支出和增税，终结一度引起市场震荡的“特拉斯经济学”（Trussonomics）实验。亨特和首相苏纳克都称要恢复投资者信心，这些举措是必要的，他们现在必须走得更远。但亨特警告说，他的预算声明将带来更多痛苦，这代表着前首相特拉斯承诺、但缺乏资金支持的减税政策将逆转。苏纳克本星期也说：“英国已经恢复稳定，但那是因为人们预期政府将做出艰难，且必要的决定。”不过，批评人士认为没必要恢复紧缩，这将伤害数百万家庭，并将加深预期中的衰退。但亨特说，只有向投资者展示英国2.45万亿英镑（约4万亿新元）的债务在经济产出所占比例开始下降，才能减缓借贷成本上升。战胜通货膨胀是关键。“我全心全意支持央行战胜通胀的使命，但我们需要财政和货币双管齐下的政策。”《纽约时报》报道，亨特冒着重启执政保守党内部紧张关系的风险，保守党许多成员已经对目前的税收负担水平感到不安。报道还说，亨特计划从股息和资本利得税中获得更多收入。消息人士称，亨特正在考虑大幅提高石油和天然气公司的暴利税，并将其扩大到发电公司。亨特说，他将解决拖累英国经济的其中一个问题，即市场劳动力短缺。英国《金融时报》报道，亨特将宣布一项改革，以允许保险公司在绿色能源和其他基础设施项目上投资数十亿英镑。发布：2022年11月17日5:32PM

英首相四面楚歌 新财长人选是一大赌注

英首相四面楚歌新财长人选是一大赌注（早报讯）因大规模减税计划而深陷政治风暴的英国首相特拉斯在持续压力之下又做出重大政策调整，使她在党内外的信誉再受打击。特拉斯星期五（10月14日）在新闻发布会说，9月英国政府宣布的大规模减税政策在规模和速度上都超出了市场预期，当前政府必须强化财政纪律以安抚市场。英国政府将采取必要措施确保中期债务下降，但公共支出增速将较此前计划放缓。特拉斯说，低税收、高工资、高增长的英国经济仍是她的施政目标，她的工作重点是保障英国经济稳定。新任财政部长亨特将在10月31日公布中期财政计划，并继续推动政府此前宣布的针对家庭和企业的能源价格保护措施。据彭博社分析，特拉斯是一大赌注。亨特属于保守党中间偏右派，曾支持特拉斯的对手、前财长苏纳克接任首相。他也被看好是可能接替特拉斯，胜任首相职位的人选。无论亨特是否能够不负重托，让英国经济重回正轨，特拉斯实际上已交出大量权力给亨特，这将使她更难保住首相职位。亨特给人的印象是处事冷静。尽管特拉斯会向他施压，要他按着她的经济计划进行，但亨特应有能力安抚市场情绪。亨特曾与前首相卡梅伦和特蕾莎梅共事多年，担任过六年卫生部长和一年外交部长。卸下部长职位后，亨特成为后座议员仍表现出色，自2020年起担任议会卫生与社会关怀委员会主席，因对内阁备受诟病的冠病应对措施发出尖锐提问而赢得不少喝彩。发布：2022年10月15日3:22PM

特拉斯承认应为减税计划奠定更好基础

特拉斯承认应为减税计划奠定更好基础（早报讯）英国首相特拉斯承认政府在宣布削减税收方面处理不当，但坚持她的做法是正确的。特拉斯星期天（10月2日）在英国广播公司（BBC）电台节目上说：“我确实接受我们应该更好地（为经济计划）奠定基础。我从中吸取了教训。我将确保将来我们在奠定基础方面做得更好。”特拉斯强调，若政府不采取行动，英国经济将陷入更严重的困境。她说：“我支持我们宣布的方案。”特拉斯指出：“世界各国政府都在做出艰难的决定，我相信今年冬天增加借贷是个正确的决定。我们的对外借贷在七国集团中是第二低的，比法国、美国、加拿大、日本都低。我认为人们必须了解这一点，这很重要。”2021年，英国债务占国内生产总值（GDP）的比率为95.35％，在七国集团中仅高于德国的69.30％。特拉斯政府此前推出的，引发市场焦虑，英镑兑美元汇率也创下历史新低。英国央行被迫出手干预，以防止债券市场崩溃。特拉斯也说，取消所得税最高税率是财政部长克沃滕的决定，克沃滕事前并没有通知内阁主要部长。“在制定预算时，预算是以一种非常保密的方式制定的。”彭博社报道称，特拉斯说克沃滕没有通知内阁他的决策，是特拉斯可能与财政部长切割的第一个迹象，尽管她重申政府坚持这一政策。发布：2022年10月2日5:38PM