澳贸易部长将访问中国

澳贸易部长将访问中国澳大利亚贸易部长法雷尔星期一（2月6日）以线上方式，与中国商务部部长王文涛会面，并公布他接受王文涛的邀请，在不久的将来访问中国。法雷尔（DonFarrell）在官网发布的声明中公布，两人讨论了多个贸易和投资问题，包括“恢复澳洲出口商贸易活动畅通无阻的必要性，让中国消费者能继续享受高质量的澳洲产品。”法雷尔说，两人同意加强各层级对话，借此实现适时全面恢复两国贸易的目标。双方也同意，在气候变化、支持商业代表团等课题，探索进一步合作的机会，以进一步加强两国关系。这是中澳商贸部长自2019年以来，首次举行会议。

澳媒：澳中贸易部长下周举行视讯会议

澳媒：澳中贸易部长下周举行视讯会议（早报讯）澳大利亚广播公司（ABC）星期二（1月31日）报道，澳洲和中国的贸易部长将在下周举行视讯会议。澳中贸易部长已有三年没有举行会晤。澳洲助理贸易部长艾尔斯的办公室本月早前透露，艾尔斯在瑞士达沃斯举行的世界经济论坛期间与中国贸易部长会面时，要求中国撤销对澳洲出口的“贸易壁垒”。另据新华社报道，中澳官员在达沃斯的会议中，同意两国贸易部长将在近期举行视讯会议。发布：2023年1月31日1:46PM

澳贸易部长：中国若取消制裁措施 澳洲愿撤销向世贸的申诉

澳贸易部长：中国若取消制裁措施澳洲愿撤销向世贸的申诉澳大利亚贸易部长法雷尔说，如果中国取消对澳洲的出口制裁措施，澳洲愿意考虑撤销向世界贸易组织（WTO）就中国实施经贸制裁提出的申诉案。据彭博社星期四（12月29日）报道，中澳两国政府一直在探讨澳洲贸易部长法雷尔（DonFarrell）2023年上半年赴华，与中国商务部长王文涛会面的可能，但中方至今尚未发出正式邀请。法雷尔在《澳大利亚人》星期四刊发的访问中说，澳洲政府已向中国政府表明，堪培拉希望通过磋商而非仲裁解决双方在贸易议题上的分歧。世界贸易组织预计将于2023年初就中澳的贸易纠纷进行仲裁。澳洲因为北京对澳洲薏米、酒类和海鲜出口实施制裁措施，向世贸提出申诉。在时任澳洲总理莫里斯2020年4月呼吁国际社会调查冠病疫情的起源后，北京对澳洲上述商品实施出口制裁措施。法雷尔说，澳洲相信他们有很强的案例，“显而易见，如果中国愿意撤销对澳洲薏米和酒类的出口禁令，那情况会有所改变”。自澳洲总理阿尔巴尼斯领导的工党政府2022年5月赢得大选以来，澳洲和中国的关系已趋向稳定，双方该高官近年来首次会面。阿尔巴尼斯2022年11月在印度尼西亚峇厘岛举行的二十国集团（G20）峰会上与中国国家主席习近平会晤，澳洲外交部长黄英贤本月赴北京与中国外长王毅会面。不过，法雷尔至今尚未与中国商务部长王文涛会面。阿尔巴尼斯星期四受访时不愿揣测法雷尔什么时候将赴北京，或澳洲所面对的贸易制裁何时会解除。他说：“我预计我们的贸易部长将会面，我们就静心期待会有什么结果。”发布：2022年12月29日12:29PM

澳贸易部长：中国料将在数天内确定对澳大麦惩罚性关税评估结果

澳贸易部长：中国料将在数天内确定对澳大麦惩罚性关税评估结果澳大利亚贸易部长法雷尔说，澳洲预料将在几天内得悉中国对澳大麦实施惩罚性关税的评估结果，这将是中澳关系改善的最新迹象。据彭博社报道，中国此前对澳洲大麦实施惩罚性关税进行为期四个月的评估，评估期限将在8月11日届满。法雷尔星期四（8月3日）在堪培拉的国会大厦办公室受访时说，中澳之间有“善意”，让他对北京方面传出正面回应抱有希望。法雷尔说：“他们或许会让我们等至最后一天。但考虑到他们在（评估）所花费的时间，估计已非常接近做出决定。”中国在2020年5月对澳洲大麦征收超过80%的关税，指责澳出口商在中国市场倾销大麦，当时正值中澳两国关系急转直下。但自2022年5月澳洲工党政府上台以来，堪培拉与北京已恢复沟通，中澳两国关系显著改善。今年4月，中国政府宣布对澳大麦关税进行为期三个月的评估，澳政府则同意暂停在世界贸易组织对北京提出的申诉。法雷尔当时说，他希望澳洲葡萄酒关税也能达成类似协议。北京方面在7月要求将大麦关税评估时间延长一个月。法雷尔说，他已阐明如果中国不取消惩罚性关税，澳政府将在世贸组织恢复对中国提出的申诉。

澳洲贸易部长指有信心李强访澳后 将撤销所有澳洲产品贸易限制

#两岸国际【Now新闻台】总理李强周六将应邀正式访问澳洲，澳洲贸易部长法雷尔表示，有信心中方此行将撤销所有对澳洲产品的贸易限制。法雷尔：「我认为我们和中国政府都有意撤销所有阻碍两国关系的措施，现在还有一种产品(受限制)，就是龙虾，我很有信心本周(总理李强)的访问将带来十分丰硕的成果，给南澳的龙虾业界。」法雷尔又表示，除了撤销商品贸易限制，有信心两国将持续发展贸易合作。澳洲总理阿尔巴尼斯就指，中方对澳洲产品的贸易限制曾达约200亿澳元，认为李强这次访澳十分重要，象征两国关系渐趋稳定。

中澳商贸部长视像会谈　中方促妥善处理投资安全审查

中澳商贸部长视像会谈中方促妥善处理投资安全审查商务部长王文涛应约与澳洲贸易部长法瑞尔举行视像会谈，是两国商务及贸易部长3年来首次。王文涛指出，当前两国经贸关系正面临重要窗口期，这次会谈是双方共同推动经贸关系重回正轨的重要一步，下阶段应按照两国领导人会晤指明的方向，相向而行，加强经贸领域沟通协调，就各自关心的问题寻找互利共赢的解决方案。中方高度关注澳洲加严对中国企业赴澳投资经营的安全审查，希望澳方妥善处理相关个案，为中国企业提供公平、开放、非歧视的营商环境。中方引述法瑞尔表示，澳中经济高度互补，中国是澳洲最大的贸易伙伴。澳方愿与中方一起，通过坦诚对话增进互信、化解分歧，造福两国人民。双方同意继续保持沟通，责成工作团队就双边经贸交流机制等具体讨论。2023-02-0616:05:27