澳总理：已邀请中国总理李强明年访澳

澳总理：已邀请中国总理李强明年访澳中国与澳大利亚关系逐步升温之际，澳大利亚总理阿尔巴尼斯说，他已邀请中国总理李强明年访问澳洲。据法新社报道，阿尔巴尼斯星期五（11月17日）在美国旧金山出席亚太经济合作组织（APEC）峰会期间与中国国家主席习近平会面。这是阿尔巴尼斯11月初访华之后，一个月内第二次与习近平会面。针对会谈内容，阿尔巴尼斯告诉记者：“我们谈到了李（李强）总理明年访问澳大利亚的问题，两国之间的会谈现在已经恢复……这是积极的。”阿尔巴尼斯说，他还要求中国取消对澳大利亚产品的剩余贸易限制。在莫里森政府时期，堪培拉要求对冠病病毒溯源进行追查，并禁止中国通讯设备巨头华为参与澳洲5G的建设，让中澳关系从2018年起陷入四年的冰冻期，中国也对多项澳洲产品实施贸易限制。自阿尔巴尼斯政府上台后，澳洲对华姿态缓和，北京在近几个月里先后放宽针对澳洲大麦、煤炭、木材等商品的惩罚性贸易限制措施。上个月，北京还释放澳籍华裔记者成蕾，不过，针对葡萄酒、龙虾等澳洲产品的限制措施仍尚未解除。但对此，澳洲贸易部长法雷尔星期三（15日）说，有信心中国或在12月正式取消所有贸易壁垒。2023年11月18日7:19AM

消息人士：中国“原则上”邀请澳总理9月和10月访华

消息人士：中国“原则上”邀请澳总理9月和10月访华香港媒体引述接近中澳政府的消息人士透露，中国已“原则上”邀请澳大利亚总理阿尔巴尼斯访问北京，时间可能在今年9月和10月左右。据《南华早报》报道，这段时间正好是澳洲前总理高夫·惠特兰（GoughWhitlam）访华50周年。澳洲于1972与中国建交，高夫·惠特兰是首位访华的澳洲总理。其中一位消息人士说：“现在是回想起高夫·惠特兰50年前访问中国的时候了。”报道引述接近中国政府的消息人士补充说，北京也“原则上”向澳洲贸易部长法雷尔（DonFarrell）发出访华的邀请，但具体日期尚未确定。接近澳洲政府的消息人士说：“（北京）前段时间向阿尔巴尼斯和法雷尔发出了‘原则上’的访华邀请。这些不是新的邀请。”这名消息人士也说，双方尚未就相关访问的确切时间达成一致。2020年，中澳紧张关系升级，中国随即对澳洲一系列出口商品包括葡萄酒、大麦、煤炭、木材和龙虾，实施了高额关税、非官方禁令或其他限制。两国关系最近几个月回暖，例如恢复了煤炭贸易等。《南华早报》2月初曾报道，在经历了三年的紧张关系后，阿尔巴尼斯“期待”今年访问中国。

澳总理：将在适当时候敲定访华日期

澳总理：将在适当时候敲定访华日期澳大利亚总理阿尔巴尼斯星期天（6月25日）告诉澳洲媒体，他将在适当时候敲定访华日期，并强调双边贸易的重要性，也对澳籍华裔记者成蕾在华被拘表达关切。据路透社报道，阿尔巴尼斯接受澳洲天空新闻（SkyNews）的访问时说：“我们将在适当的时候敲定。”他再次呼吁中国方面释放成蕾。他也补充说，澳洲继续主张消除澳中之间任何贸易障碍，并形容两国为两个伟大的国家。阿尔巴尼斯说：“向中国出口商品符合澳洲的利益，接受这些出口商品也符合中国的利益。”

澳总理：访华行标志澳中关系跨出积极一步

澳总理：访华行标志澳中关系跨出积极一步澳大利亚总理阿尔巴尼斯说，他此次访华将与中国国家主席习近平与中国总理李强会面，这标志着澳中在稳定紧张的双边关系方面，跨出了“非常积极的一步”。据路透社报道，阿尔巴尼斯星期六（11月4日）将启程前往中国访问，成为2016年以来首位访华的澳洲领导人。阿尔巴尼斯星期六启程前在澳大利亚北领地首府达尔文的记者会上形容，他此次的访华之旅是“非常积极的一步……是我们对澳中关系采取耐心、审慎和慎重态度的结果”。他期待能在访华期间与习近平和李强进行“建设性的讨论和对话”。阿尔巴尼斯说，他在与中国领导人会面时，将提出在华被拘四年多的澳籍华裔作家杨恒均的案件，并强调“此案需要解决”。阿尔巴尼斯星期天（5日）将到访上海出席第六届中国国际进口博览会，预计下星期一（6日）与习近平会面。自去年5月上台以来，阿尔巴尼斯政府为稳定与中国的关系立下汗马功劳。目前中国已解除了在2020年外交争端中对澳洲施加的大部分贸易限制，这些贸易限制给澳洲造成200亿澳元（约174亿新元）的商品和食品出口损失。2023年11月4日10:52AM

中驻澳使馆消息：阿尔巴尼斯访华行不应设前提

中驻澳使馆消息：阿尔巴尼斯访华行不应设前提香港媒体报道，中国驻澳大利亚使馆消息人士称，澳大利亚总理阿尔巴尼斯的访华行不应设定任何前提。据香港《南华早报》报道，澳洲总理阿尔巴尼斯星期四（9月7日）在亚细安峰会期间与中国总理李强会面。在中澳争取让恶化了逾三年的双边贸易关系恢复正常之际，有消息称，阿尔巴尼斯重申今年访华意愿。北京向阿尔巴尼斯发出的访华邀请已过了四个月，双方仍在为这趟行程的细节进行磋商，其中多数在经济层面以外。《南早》引述消息人士报道，阿尔巴尼斯可能在10月访问美国之后访华，届时适逢中国国际进口博览会11月举行。中国政府将借此机会凸显中国巨大市场的魅力，以吸引外国投资者。不过，中国驻澳大利亚使馆匿名的消息人士对澳洲官方说，“澳洲不应为阿尔巴尼斯的访华行设定任何前提，比如解除贸易限制措施或要求释放在中国被扣押的澳洲籍华裔记者程蕾等”。上述消息人士称，“双方都表明他们将在这次访华行中提出各自的关切”。澳大利亚外长黄英贤8月11日在堪培拉会见中国驻澳大利亚大使肖千时。另一消息人士称，双方都表达各自的关切，包括澳洲禁止使用TikTok和微信，以及涉国家安全等议题。澳洲总理阿尔巴尼斯预计将于10月23日至26日对美国进行正式访问。中国国际进口博览会则于11月5日至10日在上海举行。

澳总理11月4日访华 将与习近平会面

澳总理11月4日访华将与习近平会面澳大利亚总理阿尔巴尼斯将于11月4日至11月7日访华，并与中国国家主席习近平会晤。法新社报道，澳洲政府星期天（10月22日）证实了阿尔巴尼斯的访华行程。阿尔巴尼斯9月在印度尼西亚雅加达参加亚细安峰会期间，曾与中国国务院总理李强会面。他后来表明已接受习近平的邀请，将于今年晚些时候在双方同意的时间访问中国。中国驻澳大利亚大使肖千上星期三（11日）说，阿尔巴尼斯今年访华将推动中澳关系得到改善。肖千指出，中澳之间的共同点大于分歧，这为两国关系恢复正常提供了基础背景，中方希望中澳关系“超越稳定，得到进一步改善”。去年在印尼峇厘岛举办的二十国集团（G20）峰会期间，习近平与阿尔巴尼斯曾举行会谈。当时也是中澳两国领导人自2016年来的首次正式双边会晤。2023年10月22日7:01AM