谷歌私下指示翻译人员不要将乌克兰入侵称为 “战争”,与该公司的公开声明相矛盾

谷歌私下指示翻译人员不要将乌克兰入侵称为 “战争”,与该公司的公开声明相矛盾 为了满足俄罗斯的审查要求,谷歌命令将其内容翻译成俄语的承包商要把对乌克兰的入侵仅仅称为 “特殊行动”,而不是“战争”。这一揭露与谷歌在当前冲突中对乌克兰的支持相矛盾。 获得了一封由谷歌的一个俄语翻译承包商的管理层发给翻译人员的内部邮件。这封邮件中写道,“战争”一词不应在俄罗斯市场使用,但可以在其他市场使用。 谷歌改变了其政策,以遵守克里姆林宫在入侵开始后不久通过的审查法。 普京还签署了一项所谓的 “假新闻” 法,禁止传播有关俄罗斯军队的 “错误信息”,最高刑期为15年。根据该法律,如果一个网站使用 “入侵” 或 “战争” 而不是 “特别军事行动” 的术语,就会被封杀。 在谷歌的一些页面上,如2月27日发布的 “敏感事件政策更新” 中,谷歌在其英文版本里使用了 “对乌克兰的战争” 一词,但在俄语版本中使用了 “乌克兰的紧急状况”。 谷歌的一位发言人告诉 The Intercept,“虽然我们已经暂停了谷歌广告和我们在俄罗斯的绝大多数商业活动,但我们仍然关注我们当地员工的安全。正如人们广泛报道的那样,目前的法律限制了俄罗斯境内的通信。这并不适用于我们的信息服务,如搜索和YouTube”。 对俄罗斯审查法的遵守与谷歌对乌克兰的公开支持相矛盾。,谷歌说,“我们的团队正在夜以继日地工作,通过我们的产品支持乌克兰人民,抵御网络安全威胁,[并]浮现高质量、可靠的信息”…… 遵守审查法是大科技公司为了继续在俄罗斯运营而不得不妥协的最新例子。2019年,苹果向克里姆林宫的要求低头,同意在iOS地图中承认对克里米亚的吞并。去年,谷歌和苹果都同意删除与俄罗斯反对派领导人纳瓦尔尼有关的应用程序。 #censorship #BigTech #Russia

相关推荐

封面图片

谷歌命令俄罗斯翻译人员不得将乌克兰战争称为战争

谷歌命令俄罗斯翻译人员不得将乌克兰战争称为战争 内部邮件显示,尽管该公司采取了反战立场,但还是向克里姆林宫的法令低头。 3月初,为谷歌公司工作的承包商在为俄罗斯市场翻译公司文本时,收到了客户的更新。即日起,正在进行的俄罗斯对乌克兰的战争不能再被称为战争,而只能被模糊地称为 "特殊情况"。 The Intercept获得的这封内部邮件是由一家为谷歌和其他客户翻译公司文本和应用程序界面的公司管理层发出的。 这封邮件传递了来自谷歌的指示,其中有新的措辞。该指示还指出,"战争 "一词应继续在其他市场上使用,这一政策变化的目的是使谷歌符合俄罗斯在入侵乌克兰后刚刚颁布的审查法。 当被问及该指导意见时,谷歌发言人Alex Krasov告诉The Intercept:"虽然我们已经暂停了谷歌广告和我们在俄罗斯的绝大部分商业活动,但我们仍然关注我们当地员工的安全。正如人们广泛报道的那样,目前的法律限制了俄罗斯境内的通信。这并不适用于我们的信息服务,如搜索和YouTube"。 据一位翻译向The Intercept透露,这些命令适用于所有翻译成俄语的谷歌产品,包括谷歌地图、Gmail、AdWords,以及谷歌的政策和与用户的沟通。(该翻译要求匿名,以避免其雇主的报复)。 The Intercept

封面图片

局势:白宫证实,拜登已接受法国提出的与普京会面的提议,但前提是 "不入侵" 乌克兰。

局势:白宫证实,拜登已接受法国提出的与普京会面的提议,但前提是 "不入侵" 乌克兰。 同时,白宫指出:”看来,俄罗斯很快就会继续准备对乌克兰进行全面攻击"。 白宫声明: "正如总统一再表明的那样,在入侵开始之前,我们致力于外交工作。布林肯部长和拉夫罗夫外长将于本周晚些时候在欧洲会面,条件是俄罗斯不发起军事行动。 拜登总统已经原则上同意在这次会议之后与普京总统会面,同样如果没有入侵的话。 我们总是准备好进行外交活动。如果俄罗斯选择战争,我们也准备采取迅速和严厉的措施。而目前,俄罗斯似乎正在继续准备在不久的将来对乌克兰进行全面攻击”。 #russia #Ukraine

封面图片

拜登的声明:- 基辅屹立在那里,它比以往任何时候都强大,基辅是自由的

拜登的声明: - 基辅屹立在那里,它比以往任何时候都强大,基辅是自由的 - 普京撞上了钢铁人,这就是泽连斯基 - 普京认为我们会懦弱,但乌克兰做出了榜样,我们不害怕,我们活了下来。 - 俄罗斯军队是破坏者。他们袭击了芬兰、波兰、摩尔多瓦、格鲁吉亚,现在他们袭击了乌克兰 - 他认为北约会分崩离析,但北约变得更加强大 - 他认为他的能源勒索会奏效,但他错了。 - 普京侵略的结果 - 乌克兰在军事上变得更加强大,世界各地的民主更加强大 - 普京错了,我们不会厌倦,而是支持乌克兰直到胜利。普京将被击败 - 普京是独裁者,俄罗斯是帝国。乌克兰不会成为俄罗斯的胜利。 - 普京对权力的渴望将会失败。乌克兰人民将击败他。 - 如果普京不想发动这场战争,这场战争就永远不会发生。这是绝对荒谬的行为,(此前)俄罗斯没有受到过任何威胁。 - [转向俄罗斯人]没有人想奴役俄罗斯。俄罗斯的邻国欧盟并不是俄罗斯的敌人。都是普京的错 - 如果俄罗斯停止入侵,战争将立即结束

封面图片

乌克兰政府公开两个官方银行户口,用以接收国际捐款支持乌克兰国防军抵御俄罗斯入侵。

乌克兰政府公开两个官方银行户口,用以接收国际捐款支持乌克兰国防军抵御俄罗斯入侵。 (1) 乌克兰国防部户口(可接收美金、欧罗、英镑、瑞士法郎、加元、波兰兹罗提、捷克克朗、俄罗斯卢布及澳元) 乌克兰官方网站:https://ukraine.ua/news/support-the-armed-forces-of-ukraine/ (2) 乌克兰国家银行亦于以下银行设户口接收主要国际货币捐款 美国摩根大通:美金 英国英伦银行:英镑 德国德意志银行:欧罗 乌克兰官方网站:https://ukraine.ua/news/donate-to-the-nbu-fund/ #UkraineOfficialWebsite 1920 #俄罗斯 #乌克兰 #俄乌战争 #国际要闻

封面图片

美英法德等国和欧盟领导人联合声明:制裁俄罗斯央行,指定俄银行从SWIFT系统中移除

美英法德等国和欧盟领导人联合声明:制裁俄罗斯央行,指定俄银行从SWIFT系统中移除 欧盟委员会、法国、德国、意大利、英国、加拿大和美国的领导人2月26日晚发布联合声明宣布,将对俄罗斯中央银行实施制裁,并将一些俄罗斯银行从SWIFT国际结算系统中移除,这是自俄罗斯全面入侵乌克兰以来,西方国家所采取的对俄最为严厉的制裁和经济限制政策。 这份由美欧多国领导人和欧盟领导人共同发表的联合声明题为:“”。 声明表示:“我们,欧盟委员会、法国、德国、意大利、英国、加拿大和美国的领导人谴责普京的选择战争和对乌克兰主权国家和人民的攻击。我们与乌克兰政府和乌克兰人民抵抗俄罗斯入侵的英勇努力站在一起。俄罗斯的战争代表着对第二次世界大战以来普遍存在的基本国际规则和规范的攻击,我们致力于捍卫这些规则和规范。我们将追究俄罗斯的责任,并共同确保这场战争是普京的一次战略失败。” 法新社

封面图片

台湾驻美代表萧美琴周二表示,乌克兰能在美国和其他国家的帮助下成功抵御俄罗斯的入侵对阻止中国试图入侵十分重要。

台湾驻美代表萧美琴周二表示,乌克兰能在美国和其他国家的帮助下成功抵御俄罗斯的入侵对阻止中国试图入侵台湾十分重要。 萧美琴指出,北京正在密切关注这场战争的走势,乌克兰成功抵御俄罗斯的入侵将发出一个关键信息,即侵略不会得逞,国际社会将大力抵制侵略。

🔍 发送关键词来寻找群组、频道或视频。

启动SOSO机器人