整修红街市前期工作已有序开展

整修红街市前期工作已有序开展 #市政署 红街市整修工程将于五月启动，市政署已积极进行前期准备工作，设置监测点，检测天面层、梁柱、建筑物外墙及地面楼板等实际状况。同时，组建技术团队，加强后续的协调和监管，委托第三方进行施工品质监督及工期控制，监管承建商严格执行施工计划，务求克服工程各种困难，在保育与整修间取得平衡。 设监测仪收集数据保育建筑特色 ...

市政署加强街市及小贩区深层清洁消毒

市政署加强街市及小贩区深层清洁消毒 #市政署 进入巩固期，市政署持续加强街市及小贩区的清洁消毒，除恒常对街市每天两次清洗消毒外，还安排专队对人流量较多的小贩区进行深层清洁消毒。同时，市政署将持续评估各街市和小贩区的人流情况，采取多项人流管制措施，减少人员聚集，巩固防疫成果。 为保障街市内设施的卫生情况，市政署加派人员定时以稀释漂白水清抹门把、扶手电梯、升降机按钮等设施，并在每天中午休市时段，清洗公共廊道，每晚收市后...

巿政署持续加强街市清洁消毒

巿政署持续加强街市清洁消毒　 #市政署 因应新型冠状病毒感染的最新情况并配合防控工作，市政署已加强对祐汉街市各楼层及熟食中心等多个区域进行全面清洁消毒。 市政署已于每日休市时段对各街市及周边街道进行清洁，加密以稀释漂白水清抹公共设施的频次。此外，市政署亦定期清洗各小贩区及其附近街道，以保障环境卫生。 ...

市署于街市续施人流管制

市署于街市续施人流管制 吁市民错峰购物 #市政署 市政署持续评估各街市的实际情况采取人流管制措施，今早（21日）沙梨头街市人流高峰时，已采取派筹方式，市民均配合安排，整体运作顺利秩序良好。市政署呼吁消费者务必错峰前往街市及小贩区，特别是沙梨头及义字街小贩区等人流较多的地点。 沙梨头街市人流高峰约在早上9时至11时，祐汉街市及下环街市人流主要集中在早上9时至12时、下午4时至6时。另外，义字街小贩区人流亦较多...

市政署为街市摊贩举行了十九场《公共街市管理制度》讲解会

市政署为街市摊贩举行了十九场《公共街市管理制度》讲解会 #市政署 因应第6/2021号法律《公共街市管理制度》将于明年一月一日起生效，市政署于本年十月下旬至十二月上旬举办了十九场讲解会，让有关业界、现有街市摊位承租人，以及在公共街市及小贩大楼内的小贩准照或散档准照持有人更了解有关新法律的规定，尤其是作为摊位承租人的权利及义务，以及新法律的过渡安排。 为方便各区的街市摊贩及准照持有人，并避免影响各街市的日常运作...

市政署持续协助受灾小贩

市政署持续协助受灾小贩　 全数原区安置尽快恢复营业 #市政署 受筷子基小贩区火警影响的小贩已全数获原区安置，其中五个瓜菜档获安置于临时摊位，两个瓜菜档可在摊位继续经营，其余的衣纸、成衣及水果等小贩获安排于小贩区内空置摊位。 市政署今（9日）早上即调派工程人员到场对被烧毁的档位进行检查，由于各档位受损严重，需进行较大型的修复整建工程，市政署将加紧推进工作，争取尽快完成修复，让摊贩回迁原位置继续经营。 ...