美国参议院和众议院在美国联邦政府停摆最后期限前数小时先后以65-35和254-175的投票结果批准临时拨款法案，为联邦政府提供运

美国参议院和众议院在美国联邦政府停摆最后期限前数小时先后以65-35和254-175的投票结果批准临时拨款法案，为联邦政府提供运转资金至12月3日，暂时避免政府因资金耗尽而关门。 临时拨款法案中还将为那些在飓风艾达等自然灾害中受灾的人提供约286亿美元用于重建。其中约100亿美元将帮助农民弥补干旱、野火和飓风造成的农作物损失。另外63亿美元将帮助重新安置撤离的阿富汗人。法案将被送到美国总统拜登的办公桌上供其签署后生效。 参议院多数党领袖、民主党人查克·舒默当天说，国会通过临时拨款法案是“一个很好的结果”。但众议院拨款委员会主席、民主党人罗莎·德劳罗认为该法案并非长久之计，她敦促共和党人与民主党人合作，早日就新财年（始于10月1日）联邦预算案达成共识。 美国联邦政府本财年于9月30日结束，但两党迟迟未能就完整的新财年联邦预算案达成一致。众议院9月21日曾通过一项临时拨款和债务上限法案，以确保联邦政府获得足够运转资金，同时暂停联邦政府债务上限生效直至2022年12月。但该法案未能在参议院获得通过。 为避免联邦政府“关门”，民主党人将临时拨款法案单独提出并在国会表决。接下来，民主党人将全力确保通过有关提高债务上限或暂停其生效的法案，但恐受到共和党人的阻挠。 债务上限是美国国会为联邦政府设定的为履行已产生的支付义务而举债的最高额度，触及这条“红线”，意味着美国财政部借款授权用尽。由于财政部为筹集政府运转资金而启动的非常规手段预计将在10月18日用尽举债空间，财政部长耶伦近日多次敦促国会解决债务上限问题，否则联邦政府将面临历史上首次债务违约。 （NBC News，新华社，美联社）

美众议院通过临时拨款法案 避免政府关门

美众议院通过临时拨款法案 避免政府关门 美国众议院星期二（11月14日）晚在跨党派的支持下通过了一项临时拨款法案，避免政府再次关门。 路透社报道，美国国会只能让联邦政府运作至11月17日。 星期二通过的临时拨款法案，将把包括交通、住房、城市发展和农业等多个范畴内的政府资金支持延长至2024年1月19日；政府的其余部分资金支持将延长至2024年2月2日。 由共和党籍众议院议长约翰逊提出的这项法案，以336票支持、95票反对的结果通过。209名民主党人和127名共和党人投赞成票，93名共和党人和两名民主党人投反对票。 一些共和党右翼议员对法案通过表示失望，因为法案没有包括他们寻求的大幅削减支出和边境安全措施等内容。 临时拨款法案现在将提交给参议院审议，参议院必须在星期五（17日）前批准法案并送交总统拜登签字，方能避免政府关门。 参议院多数党领袖、民主党人舒默在众议院投票后发表声明说，他很高兴临时拨款法案在两党的强有力支持下获得通过。他将与参议院共和党领袖麦康奈尔合作，“越快让法案通过越好”。 2023年11月15日 9:28 AM

美国参议院辩论临时拨款法案 避免政府关闭

美国参议院辩论临时拨款法案 避免政府关闭 美国参议院星期二（9月26日）推进一项临时拨款法案，这个法案旨在阻止政府在五天内关闭的下场。 路透社报道，美国参议院星期二以77票赞成、19票反对的表决结果，开始辩论一项为政府提供拨款至11月17日的措施，其中包括约60亿美元（约82.15亿新元）用于国内救灾，另外约60亿美元为乌克兰提供援助。 不过，共和党控制的众议院也打算推进其党派提出的法案，但这项法案预计难以赢得民主党占多数的参议院的支持。 美国国会预算投票经常演变成为共和、民主两党之间的对峙，两边都希望利用政府关门危机迫使对方让步。2023财年将于9月30日结束，届时若美国国会仍未通过任何财政预算方案，联邦政府将面临关闭。 共和、民主两党之间的分歧表明，联邦政府很可能在来临星期天（10月1日）进入美国10年来第四次政府关闭。若政府关闭，甚至可能影响美国的信用评级。 对此，美国参议院多数党领袖舒默和参议院共和党领袖麦康奈尔共同努力，争取为政府提供资金的短期拨款能够通过。 众议院议长麦卡锡星期二说，他也将寻求共和党人批准一项法案，包括实施严格的边境和移民限制。虽然这项法案也将为政府提供临时资金，但所附带的条件，预计不大可能赢得足够两院民主党人的支持成为法律。

美国众议院8日以272票赞成、162票反对的结果通过一项短期政府拨款法案，以确保联邦政府有足够资金继续运转到3月11日。该法案随

美国众议院8日以272票赞成、162票反对的结果通过一项短期政府拨款法案，以确保联邦政府有足够资金继续运转到3月11日。该法案随后将送交参议院审议。参议院需要在本月18日之前通过该法案并递交美国总统拜登签署才能避免联邦政府关门。参议院多数党领袖舒默已承诺迅速采取行动。 这是2021年10月1日进入本财年以来的第三次临时拨款法案。针对提供联邦政府各项活动至财年底的综合支出法案，过去几周的两党谈判一直难以达成协议。众议院拨款委员会主席罗莎·德劳罗指出，国会去年年底授权基建支出1万亿美元，综合支出法案是释出全部经费的“唯一途径”。舒默表示有信心在3月11日之前通过年度拨款法案。 （新华社，路透社）

这是暂停规则的投票，需要三分之二票数才能通过。和参议院提出的暂时拨款法案不同的是，参议院的法案维持现有拨款6周，另给救灾款60亿

这是暂停规则的投票，需要三分之二票数才能通过。和参议院提出的暂时拨款法案不同的是，参议院的法案维持现有拨款6周，另给救灾款60亿，援助乌克兰60亿，而众议院的法案把救灾款增加到160亿，取消对乌克兰的援助。多数共和党众议员不愿继续援助乌克兰，民主党不想让人觉得为了乌克兰宁愿让政府关门，做了妥协。

今天美国国会如果不通过拨款法案，联邦政府就要关门。麦卡锡议长知道政府关门对明年共和党选情极其不利，最后一刻骨头硬了一把，出乎意料

今天美国国会如果不通过拨款法案，联邦政府就要关门。麦卡锡议长知道政府关门对明年共和党选情极其不利，最后一刻骨头硬了一把，出乎意料地撇开共和党强硬派去跟民主党合作，匆忙提出临时拨款45天法案，靠民主党的全力支持通过：赞成票民主党209票、共和党126票；反对票民主党1票、共和党90票。麦卡锡这是把自己当成了民主党的议长，叛党算了。