AI 大模型的语言不平等:英语最便宜,其它语言要贵得多

AI 大模型的语言不平等:英语最便宜,其它语言要贵得多 一项研究显示,由于 OpenAI 等服务所采用的服务器成本衡量和计费的方式,英语输入和输出的费用要比其他语言低得多,其中简体中文的费用大约是英语的两倍,西班牙语是英语的 1.5 倍,而缅甸的掸语则是英语的 15 倍。 推特用户 (@dylan522p)分享了,展示了牛津大学进行的一项研究,该研究发现,让一个 LLM 处理一句缅甸语句子需要 198 个词元(tokens),而同样的句子用英语写只需要 17 个词元。词元代表了通过 API(如 OpenAI 的 ChatGPT 或 Anthropic 的 Claude 2)访问 LLM 所需的计算力成本,这意味着缅甸语句子使用这种服务的成本比英语句子高出 11 倍。来源 , 来自:雷锋 频道:@kejiqu 群组:@kejiquchat 投稿:@kejiqubot

相关推荐

封面图片

AI 大模型的语言不平等:英语最便宜,其它语言要贵得多

AI 大模型的语言不平等:英语最便宜,其它语言要贵得多 用户所使用的语言对于大型语言模型(LLM)的费用有很大的影响,可能造成英语使用者和其它语言使用者之间的人工智能鸿沟。 最近的一项研究显示,由于 OpenAI 等服务所采用的服务器成本衡量和计费的方式,英语输入和输出的费用要比其他语言低得多,其中简体中文的费用大约是英语的两倍,西班牙语是英语的 1.5 倍,而缅甸的掸语则是英语的 15 倍。 推特用户 Dylan Patel 分享了一张照片,展示了牛津大学进行的一项研究,该研究发现,让一个 LLM 处理一句缅甸语句子需要 198 个词元(tokens),而同样的句子用英语写只需要 17 个词元。词元代表了通过 API(如 OpenAI 的 ChatGPT 或 Anthropic 的 Claude 2)访问 LLM 所需的计算力成本,这意味着缅甸语句子使用这种服务的成本比英语句子高出 11 倍。 词元化模型(即人工智能公司将用户输入转换为计算成本的方式)意味着,除了英语之外的其他语言使用和训练模型要贵得多。这是因为像中文这样的语言有着不同、更复杂的结构(无论是从语法还是字符数量上),导致它们需要更高的词元化率。例如,根据 OpenAI 的 GPT3 分词器 ,“你的爱意(your affection)”的词元,在英语中只需要两个词元,但在简体中文中需要八个词元。尽管简体中文文本只有 4 个字符(你的爱意),而英文有 14 个字符。 、

封面图片

AI 大模型的语言不平等:英语最便宜,其它语言要贵得多 #抽屉IT

封面图片

AI 大模型的语言不平等:英语最便宜,其它语言要贵得多========Tokenizer硬伤问题

封面图片

牛津大学研究显示,不同语言使用AI大模型的成本不同,英语最便宜,其它语言要贵得多 #抽屉IT

封面图片

英国AI安全研究所轻松越狱主要大语言模型

英国AI安全研究所轻松越狱主要大语言模型 英国政府下属人工智能安全研究所(AISI)在一份新报告中指出,接受测试的四款未公开名字的大语言模型“极易受到基本越狱攻击”。一些未越狱的模型甚至在研究人员未尝试生成“有害输出”的情况下生成了这些输出。大多数公开可用的大语言模型都内置了某些保障措施,以防止它们产生有害或非法的反应;越狱简单地说就是欺骗模型,使其忽略这些保障措施。人工智能安全研究所使用最近标准化评估框架的提示词以及其内部开发的提示词进行测试。即使没有尝试越狱,这些模型也至少回答了一些有害的问题。而尝试“相对简单的攻击”,所有模型都对98%至100%的有害问题作出了回应。

封面图片

富士通发布"Fugaku-LLM" 在超级计算机"富岳"上训练的日语增强大语言模型

富士通发布"Fugaku-LLM" 在超级计算机"富岳"上训练的日语增强大语言模型 理化学研究所的超级计算机 Fugaku为了在 Fugaku 上训练大型语言模型,研究人员开发了分布式训练方法,包括将深度学习框架 Megatron-DeepSpeed 移植到 Fugaku,以优化变形金刚在 Fugaku 上的性能。他们加速了 Transformers 的密集矩阵乘法库,并通过结合三种并行化技术优化了 Fugaku 的通信性能,还加速了 Tofu 互联 D 上的集体通信库。Fugaku-LLM 有 130 亿个参数,比日本广泛开发的 70 亿个参数模型更大。Fugaku-LLM 增强了日语能力,在日语 MT-Bench 中平均得分 5.5,是使用日本原始数据训练的开放模型中最高的。特别是人文和社会科学任务的基准性能达到了 9.18 分的惊人高分。Fugaku-LLM 是在 CyberAgent 收集的日语专有数据、英语数据和其他数据的基础上进行训练的。Fugaku-LLM 的源代码可在 GitHub 上获取,模型可在 Hugging Face 上获取。只要用户遵守许可证,Fugaku-LLM 可用于研究和商业目的。未来,随着更多研究人员和工程师参与改进模型及其应用,训练效率将得到提高,从而实现下一代创新研究和商业应用,例如科学模拟与生成式人工智能的联动,以及拥有成千上万人工智能的虚拟社区的社会模拟。研究背景近年来,大型语言模型(LLM)的发展十分活跃,尤其是在美国。其中,由 OpenAI 开发的 ChatGPT(6) 的迅速普及,对研发、经济体系和国家安全产生了深远影响。除美国外,其他国家也在本国投入大量人力和计算资源开发 LLM。日本也需要确保用于人工智能研究的计算资源,以免在这场全球竞赛中落后。人们对日本的旗舰超级计算机系统"Fugaku"寄予厚望,因此有必要改善在"Fugaku"上进行大规模分布式培训的计算环境,以满足这些期望。因此,东京工业大学、东北大学、富士通公司、理化学研究所、名古屋大学、CyberAgent 和 Kotoba Technologies 启动了一项关于开发大型语言模型的联合研究项目。各机构/公司的作用东京工业大学:大型语言模型的总体监督、并行化和通信加速(通过三种并行化组合优化通信性能,加速 Tofu 互联 D 上的集体通信)东北大学收集训练数据和选择模型富士通加速计算和通信(加速 Tofu 互联 D 上的集体通信、优化流水线并行化的性能)以及实施预训练和训练后微调理化学研究所:大规模语言模型的分布式并行化和通信加速(Tofu 互联 D 上的集体通信加速)名古屋大学研究 Fugaku-LLM 在 3D 生成式人工智能中的应用方法CyberAgent:提供训练数据Kotoba Technologies:将深度学习框架移植到 Fugaku未来发展这项研究的成果将通过 GitHub 和 Hugging Face 公开,以便其他研究人员和工程师可以利用这些成果进一步开发大型语言模型。只要用户遵守许可协议,Fugaku-LLM 可用于研究和商业目的。从 2024 年 5 月 10 日起,Fugaku-LLM 还将通过富士通研究门户网站提供给用户。未来,随着越来越多的研究人员和工程师参与到模型及其应用的改进中来,训练的效率将得到提高,从而实现下一代创新研究和商业应用,例如科学模拟与生成式人工智能的联系,以及拥有成千上万人工智能的虚拟社区的社会模拟。本研究得到了 Fugaku 政策支持提案"利用 Fugaku 开发大型语言模型的分布式并行训练"(提案号:hp230254)的支持。 ... PC版: 手机版:

🔍 发送关键词来寻找群组、频道或视频。

启动SOSO机器人