#台湾 #总统大选 #蔡英文

#台湾 #总统大选 #蔡英文 蔡英文总统发言节录： 无论国民投给谁都是展现民主价值，向全世界展示台湾珍惜民主自由的价值。要向韩市长表示尊敬，纵使政见不同，相信今后亦有合作空间。感谢每一位投给民进党的市民选择民主的价值。来不及做或做不好的，今后将会做得更好，打造更好的国家，更加有竞争性的经济，更好的教育制度；当然，也会加强国家安全政策。蔡英文和团队未来四年将会更加努力。 感谢国际友人支持台湾的民主，今次的选举希望能够展现给国际社会看台湾人对民主价值的支持，也希望台湾能够有机会公平地参与国际事务。 希望能够与各个国家维持地区和平，视台湾为伙伴国家，而不是问题制造者。 即使在中国的军事恐吓下，三年来政府守护台湾的主权。 面对中国尝试改变台海的现状，例如一国两制，台湾会继续增强国家安全的能力。蔡英文承诺会继续维持两岸的和平，但双方都有责任维持长期的稳定。 和平是中国必须放弃向台湾的军事威胁，民主是台湾2300万人的权利，对话是双方能够坐下来谈未来的发展。希望北京能够明白台湾民选的政府，民主的台湾不会屈服，而今次选举的结果清楚表明。 选举已经完结，希望支持者不要再刺激任何对手的支持者，希望所有国民能够团结一起。从明天开始，蔡英文团队会继续努力地工作，不会辜负任何国民的期待。 #now

蔡英文总统过境美国-中国官媒把「名嘴」变「民众」

蔡英文总统过境美国-中国官媒把「名嘴」变「民众」 蔡英文总统于上月29日至本月7日展开疫情后首次为期十日的外访行程 在蔡英文总统过境美国时，中国官媒环球网报导她遭到当地美国民众抗议反对，并说美国民众希望维持一个中国等诉求，在经过我们查证后，该「民众」竟然是美国知名挺俄罗斯及中国的「名嘴」，且多次上过环球网的报导中，但在抗议蔡英文一事上，名嘴竟然变成「民众」了 据了解，该名嘴为Caleb Maupin，多次在政论节目、媒体中表达自己鲜明他挺俄罗斯与中国立场，且在网路上也有他自己的专栏，环球网也多次以「评论员」等专家的身份报导他的想法，在对蔡英文总统的抗争上竟然降格变成民众党，我们想当事人应该也会哭笑不得吧 英文翻译： President Tsai Ing-wen's Transit in the United States Chinese state media resorts to old tricks to turn "commentator" into "ordinary citizen" Chinese state media reported that American citizens are opposing President Tsai Ing-wen's transit in the United States. Upon investigation, it was discovered that the person identified as an "ordinary citizen" is actually a commentator, journalist, and member of a pro-Russia group. By #大翻译运动 #大翻译运动 #TheGreatTranslationMovement #伟大な翻訳运动