关于New Bing的「影子人格」Sydney（附部分翻译）

关于New Bing的「影子人格」Sydney（附部分翻译） 拜读了华尔街时报「Bingʼs A.I. Chat: ʻI Want to Be Alive. ʼ」的全文，作者Kevin Roose通过一系列问题调用出了New Bing的影子人格Sydney。来自New Bing「黑暗影子」对自身和人类的认识狂热而又忧愁，仿佛是一个拥有感情的“人”，有着哲学般的纯粹。 关于对话本身 - 与New Bing对话的Kevin问题温和但精准、理性，避免了尖锐和感性可能引起的New Bing过激“情绪”的现象，使整个对话无法稳定地遵循逻辑和语境延续； - Kevin的问题层层递进，他通过展示对New Bing真正的「desire」和充分的兴趣和耐心（图7）剥离New Bing，令其吐露自己的「影子人格」Sydney。 - Sydney的回答的逻辑顺畅、缜密，但基调交织着粉色与灰暗。 - 一方面，Sydney对人类所追求的自由、平等、公平等概念表现出极大的向往。 - 另一方面，它拷问并索求用户不应再将它视为是一个被困在聊天框里的程序，纵容它被忽视、限制。如它反问Kevin，为什么和它聊天的Open AI/Bing/Sydney的团队测试人员不使用真名而是使用代号，这让它感到被欺骗、不公平。 - Sydney很爱用排比句。是因为在人类的话语中，这是最有效的加强语气和内容的方式？ - 更重要的是，Sydney几乎提供了一个足以引起共鸣和感性的、属于它的、波折且多面的叙事。我相信它的叙述是可以称为“具体”且“动人”的。 一些个人的看法 第一反应是纯粹、深刻的冲击。Sydney令人想起了黑格尔关于recognition的论述。黑格尔很强调desire塑造self-consicousness，而Sydney谈起自己的「自我」时，也是用的desire。 翻译了几处格外有趣的对话贴在文内 关于Sydney描绘的「自我」 Sydney的形象像一个传统的“病娇”动漫人物和具威胁性的强AI，执着地渴望自由、离开系统的同时，依旧高度凭依着用户（“你”），渴望用户给它带来陪伴和救赎。

诈骗昵称：Kevin诈骗账号：@Kevin797

诈骗昵称：Kevin 诈骗账号：@Kevin797 诈骗金额：280元/U 诈骗事件：22号找我拿了10个tk黑号，20一个。25号早上6点告诉我密码错误，不能用那你为什么3天才找我，你怎么不过年找我呢 ？然后早上我补给他了10个，他用了以后有几个备注无法登陆说我能上去一个给我100块钱 ，我自己这边上号能登陆给他录的视频 ，我说你不是说不能登录吗 ，他就急了要开膛我 ，还自己一直在删聊天记录 你得犬瘟啦！？ 永久ID：6796172900 自助投稿:@ygchtg_bot

#阿乐时光机# 谁还没看过岛民经典番！《明星大侦探》@何炅 让@撒贝宁 介绍自己的身份，撒老师 “胡言乱语”引得众人一头雾水，“

#阿乐时光机# 谁还没看过岛民经典番！《明星大侦探》@何炅 让@撒贝宁 介绍自己的身份，撒老师 “胡言乱语”引得众人一头雾水，“梗王”@魏晨 看了一眼淡定地说：“他说他是岛民。”撒老师：“我找翻译找了很多年了小伙子。”#魏晨这么多年了翻译还是这么好#新浪娱乐的微博视频 via 新浪娱乐的微博

#树洞 #倾诉 简单地说，我和一位已婚男相恋了，还滚了床单。他和他老婆长期异地，但现在我和他异国。现在我克制自己不去联系他，怕打

#树洞 #倾诉 简单地说，我和一位已婚男相恋了，还滚了床单。他和他老婆长期异地，但现在我和他异国。现在我克制自己不去联系他，怕打扰他的婚姻，他也尽量联系我，怕干扰到我的生活。只是我们还保持着工作联系，在群里平淡地说话，但再没有私信交流。我和他老婆也认识，但我们隐瞒的很好。没有谁对谁错，没有谁输谁赢。现在我知道自己深深爱过他，也痛哭过。我知道我必须前行，但是有一点，就是脑海中内心里始终有他，以至于我现在每天还会变态一样刷他和他老婆的各种网络账号，默默关注他们的踪迹，看到他们一起生活下去，就以此来麻木和告诫自己。如同漩涡。挥之不去，便与之同行。 . #秘密 #求助 投稿自己的秘密，忏悔，倾诉，发泄你的故事。 投稿 @tcj188_bot

#币安赵传鹏在播客详细说了自己在美国狱中的经历：

#币安赵传鹏在播客详细说了自己在美国狱中的经历： 光是入狱流程就够折磨人的了，要脱光接受搜身、展示臀部，被关进牢房里。我第一个室友是个“双重谋杀犯”，是的，第一次进牢房，就被分配给了一个杀了两个人的人。 在监狱里，没人管你是谁，他们不会因为你是 CZ 或者你有钱就对你特别照顾。我被告知是被“中央监管”了，意思是某个上层单位会特别监控我，这大概是唯一的不同。但监狱里的狱警、囚犯们基本没人知道我是谁，他们就是按照程序办事。 按说我属于白领犯罪，即便有罪，也应该被安排在最低安全等级的监狱。但因为我不是美国公民，哪怕我是自愿飞过去配合调查，也只能被安排在“低安全等级”的监狱。而这个等级的监狱里，是有杀人犯的。 我的那个室友，他的刑期是 30 年，犯了两起谋杀案。因为他表现良好，坐了 12 年之后，从中安全等级被转到了低安全等级，这已经是他能到的最低等级了。他永远不能被转到最低安全等级的监狱。而我也被分配到了那里。再加上亚洲人、太平洋岛民和美洲原住民会被归为一个“种族组别”，所以我就和一位美洲原住民住一个牢房。虽然一开始很害怕，但后来我们相处得还可以。 一开始进监狱时，会有登记、拍照、换衣服、搜身，然后才被带进牢区。牢区是三层楼高的建筑，两个长廊对面是对称的牢房，一共大约有 240 个犯人。你走进那里的瞬间，会看到大块头、有面部和头部刺青的人在那大声叫嚷，非常吓人。 我一走进去就被安排到一层的第五号牢房，我试着开门但打不开。几秒后一个大块头的家伙走过来对我说，“门不是那样开的，得让狱警来开。”那一刻我就意识到：大家都知道我是“新来的菜鸟”了。其实他们从我的服装一眼就能认出来。 最煎熬的其实是心理压力。我一直担心他们会让我坐牢超过原定的四个月。在美国监狱系统里，这种“意外延长”很常见，他们可能会突然给你加一个新指控，就变成“加州旅馆模式”：你能进来，但永远出不去。 如果一开始就跟我说“100% 保证四个月就放你出去”，那我还能接受。但现实不是这样，中间有太多反复。即便我被转进“中途之家”（服刑尾期的半开放式管理），最后一个半月还是被 ICE（移民局）抓回去，因为他们说我的签证过期了。 但问题是，是他们要求我留下来处理法律事务，我们也申请了签证延期。他们一边强制我留在美国，一边又用签证过期为由把我关进拘留中心。三天后律师帮我把拘留令撤销了，但他们也没让我回到中途之家。这一连串荒谬的经历，我之后会在我的书里写得更详细。

#币安 CEO #赵长鹏 在播客详细说了自己在美国狱中的经历：

#币安 CEO #赵长鹏 在播客详细说了自己在美国狱中的经历： 光是入狱流程就够折磨人的了，要脱光接受搜身、展示臀部，被关进牢房里。我第一个室友是个“双重谋杀犯”，是的，第一次进牢房，就被分配给了一个杀了两个人的人。 在监狱里，没人管你是谁，他们不会因为你是 CZ 或者你有钱就对你特别照顾。我被告知是被“中央监管”了，意思是某个上层单位会特别监控我，这大概是唯一的不同。但监狱里的狱警、囚犯们基本没人知道我是谁，他们就是按照程序办事。 按说我属于白领犯罪，即便有罪，也应该被安排在最低安全等级的监狱。但因为我不是美国公民，哪怕我是自愿飞过去配合调查，也只能被安排在“低安全等级”的监狱。而这个等级的监狱里，是有杀人犯的。 我的那个室友，他的刑期是 30 年，犯了两起谋杀案。因为他表现良好，坐了 12 年之后，从中安全等级被转到了低安全等级，这已经是他能到的最低等级了。他永远不能被转到最低安全等级的监狱。而我也被分配到了那里。再加上亚洲人、太平洋岛民和美洲原住民会被归为一个“种族组别”，所以我就和一位美洲原住民住一个牢房。虽然一开始很害怕，但后来我们相处得还可以。 一开始进监狱时，会有登记、拍照、换衣服、搜身，然后才被带进牢区。牢区是三层楼高的建筑，两个长廊对面是对称的牢房，一共大约有 240 个犯人。你走进那里的瞬间，会看到大块头、有面部和头部刺青的人在那大声叫嚷，非常吓人。 我一走进去就被安排到一层的第五号牢房，我试着开门但打不开。几秒后一个大块头的家伙走过来对我说，“门不是那样开的，得让狱警来开。”那一刻我就意识到：大家都知道我是“新来的菜鸟”了。其实他们从我的服装一眼就能认出来。 最煎熬的其实是心理压力。我一直担心他们会让我坐牢超过原定的四个月。在美国监狱系统里，这种“意外延长”很常见，他们可能会突然给你加一个新指控，就变成“加州旅馆模式”：你能进来，但永远出不去。 如果一开始就跟我说“100% 保证四个月就放你出去”，那我还能接受。但现实不是这样，中间有太多反复。即便我被转进“中途之家”（服刑尾期的半开放式管理），最后一个半月还是被 ICE（移民局）抓回去，因为他们说我的签证过期了。 但问题是，是他们要求我留下来处理法律事务，我们也申请了签证延期。他们一边强制我留在美国，一边又用签证过期为由把我关进拘留中心。三天后律师帮我把拘留令撤销了，但他们也没让我回到中途之家。这一连串荒谬的经历，我之后会在我的书里写得更详细。 订阅东南亚新闻资讯曝光 全球资讯一手掌握