0455 #华盛顿 #美国国会大楼 #香港人权及民主法案

0455 #华盛顿 #美国国会大楼 #香港人权及民主法案 佛罗里达州众议员约霍在发言时指美国的政治人物多次被指在背后支持香港的示威，但实情是特首林郑月娥及其背后的中国政府自行引起。他在发言最后再次对香港人说「加油」。 #美国国会直播

0615 #华盛顿 #美国国会大楼 #香港人权及民主法案

0615 #华盛顿 #美国国会大楼 #香港人权及民主法案 《香港人权及民主法案》正式以417票赞成，1票反对通过美国众议院。下一步将提交总统特朗普签署。 #美国国会直播 （小编M：虽然法案已获得国会通过，但总统仍可以行使否决权，将法案发还国会重新考虑。现在总统将有不包括星期日在内的十天时间考虑是否签署，如总统未能在十天内签署或否决，法案将自动生效。）

1111 #香港人权与民主法案 #杨岳桥

1111 #香港人权与民主法案 #杨岳桥 杨岳桥：「在争取民主人权自由的上，在这条路上我们是有人认同，也支持我们所做的一切，特区政府其实非常清楚知道在这条法案正式生效后，香港作为国际金融中心的地位并不是理所当然，特区政府有责任及有需要做到符合国际标准，让世界看得见一国两制是真诚在香港实施。」 #now

0843 人权与民主法案 #香港政府 #反对

0843 #香港人权与民主法案 #香港政府 #反对 特区政府发声明强烈反对美国通过《香港人权与民主法案》，以下为声明全文。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 　　香港特别行政区政府今日（十一月二十八日）对《香港人权与民主法案》以及另外一项有关香港的法案成为美国法律表示强烈反对，并对美方无视港方多次就两项法案提出的切实关注表示极度遗憾。两项法案明显干预香港的内部事务，既无必要，亦毫无理据，更会损害香港和美国之间的关系和利益。 　　政府发言人说：「两项法案并不合理，当中《香港人权与民主法案》以人权及民主为名，但实际上部分条文涉及出口管制和香港执行联合国制裁措施，根本与香港的人权和民主无关。两项法案更会向示威者发出错误信息，无助缓和香港局势。」 　　「美国在香港拥有庞大经济利益，包括在过去十年从香港赚取在美国的全球贸易伙伴中最高的双边贸易顺差，单是去年已超过330亿美元。美国单方面改变对香港的经贸政策，将会对双方的关系及美国的利益产生负面影响。此外，香港和美国在出口管制及执法方面一向有紧密合作。」 　　「特区政府希望美国政府采取务实态度，以香港和美国的互惠关系和美国在香港的利益为依归，维持对香港的经贸政策和原则立场，继续尊重香港作为一个单独关税地区的地位。」 　　发言人重申，外国政府及议会不应以任何形式干预香港特别行政区的内部事务。 完 2019年11月28日（星期四） 香港时间8时43分 原文网址： https://www.info.gov.hk/gia/general/201911/28/P2019112800184.htm #政府新闻处

0715 #美国 #参议院 #国防授权法案 #支持香港人

0715 #美国 #参议院 #国防授权法案 #支持香港人 美国参议院周二通过2020财政年度「国防授权法案」（National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2020，NDAA Act 2020），将交总统特朗普签署生效。 参众两院军事委员会经过数月协商后，上周就涉及7,380亿美元（约57,564亿港元）的法案达成协议，当中包含一系列条款应对来自中国的潜在威胁，又表明国会「明确支持」香港人捍衞权利与自治。 报导全文： https://hk.news.appledaily.com/international/realtime/article/20191218/60390001 #苹果

政府不给你翻译的联合国香港人权报告

政府不给你翻译的联合国香港人权报告 联合国人权事务委员会在2022年7月召开三次听证会，审议由中国香港提交的第四次定期报告，并于2022年7月27日发表审议结论，同时指出「中国香港应确保定期报告和本审议结论获翻译成中国香港的法定语文」。可惜香港特区政府至今未有遵照联合国人权事务委员会的要求，把文件翻译成中文向香港人公布，因此民间热心人士把本文件翻译成中文，让更多公众人士能够了解 #联合国 的审议结论。 下载中文版翻译文件： Posted by COOTL FB: IG: @cootl_hk #联合国 #联合国香港人权报告 #国安法 #消失的民主自由 #以言入罪 #文字狱