黎智英案　杨清奇供称《苹果日报》论坛版不会支持港独

黎智英案　杨清奇供称《苹果日报》论坛版不会支持港独 壹传媒创办人黎智英与《苹果日报》三间公司被控串谋勾结外国势力等罪，前社论主笔杨清奇继续出庭作供。杨清奇确认「香港监察」创办人罗杰斯有为《苹果日报》英文版写文章，他说知道该组织关注香港人权状况，但自己不是很留意罗杰斯。控方在庭上展示《苹果日报》英文版几篇文章，作者包括杨建兴。杨清奇表示，杨健兴当时是记协主席，亦是自由撰稿人，他一般找杨健兴撰文，都是有关注新闻事件，对方写作角度是非常支持新闻自由。而另一名时事评论人桑普，杨清奇说对方以自由撰稿人身份，间中向《苹果日报》中文版论坛版投稿，形容对方写作角度比较激进，网上有文章公开支持港独。但杨清奇表示，《苹果日报》论坛版不会支持港独，用桑普的文章时不会涉及港独问题。杨清奇又形容作者「安裕」是资深传媒人，曾为《苹果日报》写专栏，《香港国安法》生效后，安裕间中停稿或请假，较少撰稿，对「红线」感到担心。法官李运腾质疑，控方不断询问杨清奇有关《苹果日报》中文论坛版作者的写作角度对本案的帮助，又提醒控方，作者支持民主与否，对本案无关痛痒。 2024-03-11 13:01:36

#港闻【Now新闻台】黎智英国安案续审，前苹果日报主笔杨清奇继续作供，指一定会刊登黎智英转交给他的评论文章。

#港闻 【Now新闻台】黎智英国安案续审，前苹果日报主笔杨清奇继续作供，指一定会刊登黎智英转交给他的评论文章。 控方展示2020年3月一位名叫「小华」的人寄给黎智英的一封信，当中有一篇关于中共中央总书记习近平管治风格的文章草稿，黎智英其后将信转交杨清奇，指自己没有看过该篇文章，请杨清奇看它有没有用。 杨清奇供称，他改动文章标题和一些文字后，在苹果日报论坛版上刊登，又指虽然黎智英没有看过该文章，但因是由他转交，所以如果内文没有问题，一定会将它刊登。

杨清奇：专栏文章被翻译并上载至苹果日报英文网　毋须作者同意

杨清奇：专栏文章被翻译并上载至苹果日报英文网　毋须作者同意 壹传媒创办人黎智英与《苹果日报》三间相关公司涉嫌串谋勾结外国势力的案件，笔名李平的时任社论主笔杨清奇第5日出庭作证，供称专栏作家或自由撰稿人的文章，若被拣选翻译成英文再上载至《苹果日报》英文版网站时，毋须咨询作者同意，亦不会提供额外稿费，英文版同事会自行将文章翻译成英文。杨清奇被控方问到《苹果日报》总编辑罗伟光有否参与英文版运作时说，从职责上而言有参与，但他不清楚英文版实际操作。杨清奇说，他会在逢周二举行的「策划会」上，汇报周六的报章专题主题，港闻版及国际版等亦会报告一个星期有甚么重点新闻。时任《苹果日报》副社长陈沛敏及执行总编辑林文宗可能会对周六专题提出意见。控方展示2020年5月刊登的一篇专栏文章，由资深大律师李柱铭撰写。杨清奇说李柱铭曾是《壹周刊》专栏作家，但《壹周刊》停办后，李柱铭的专栏文章转到逢周三的《苹果日报》论坛版刊登，撰文直至《苹果日报》停刊为止。杨清奇说，记得李柱铭曾经是基本法起草委员会委员，形容他写文章时比较强调法治，坚持「一国两制」的原本解释，亦曾经对《香港国安法》表示担心。控方亦展示同年5月刊登的一篇论坛版文章，由民主党前主席胡志伟撰写。杨清奇说胡志伟是自由撰稿人，有时会投稿到《苹果日报》，有时亦会受邀回应即时新闻。他说胡志伟的文章没有固定周期，亦不算多，文章角度是支持抗争及制裁前行政长官林郑月娥。案件押后至下周一早上10时续审。 2024-03-08 15:55:27

杨清奇称当编辑不符黎智英意见便换人　论坛不选涉倡港独文章

杨清奇称当编辑不符黎智英意见便换人　论坛不选涉倡港独文章 壹传媒创办人黎智英与《苹果日报》三间公司被控串谋勾结外国势力等罪，前社论主笔杨清奇继续作供。杨清奇表示，他在挑选论坛版文章时，会考虑内容要支持民主、支持经济巿场化、及不提倡港独，他认为同事亦认同相关原则，毋须每日强调。杨清奇说，在挑选文章和作者方面并非完全独立。辩方问及是否大致独立，他说，编采自主并不能用百分比形容，又解释当编辑不符合被告黎智英的意见或立场时，便会「换人」。辩方展示杨清奇与黎智英的对话纪录，显示杨清奇拒绝对方的建议，杨清奇回应，「唔系咁简单拒绝」，有透过其他渠道沟通。杨清奇同意辩方指，若《苹果日报》不能提供符合读者口味的文章，读者便会转看其他报纸，所以《苹果日报》一方面需照顾到读者口味，另一方面要坚持《苹果日报》的观点与立场。他又说，要认同作者文章才可刊登，例如文章牵涉港独或明确鼓吹违法事情时，便不会刊登，但提到若作者文章内容是「打擦边球」，又符合《苹果日报》的观点与立场，亦会刊登。杨清奇亦同意辩方指，黎智英、前副社长陈沛敏或他本人，曾经建议寻找曾钰成、任志刚、曾俊华为《苹果日报》论坛版撰稿。 2024-03-12 16:40:52

控方称苹果日报推英文版为取美国支持 多篇文章显示黎智英煽动意图

控方称苹果日报推英文版为取美国支持 多篇文章显示黎智英煽动意图 #港闻 壹传媒创办人黎智英涉嫌违反国安法案续审。控方继续开案陈词，展示多份苹果日报报道和黎智英所写的专栏，指它们有煽动意图，又指苹果日报推出英文版是为争取美国的支持。 (1/3/14:03)

《苹果日报》前社长供称黎智英指示英文版不选亲中文章

《苹果日报》前社长供称黎智英指示英文版不选亲中文章 壹传媒集团创办人黎智英案继续审理，《苹果日报》前社长张剑虹出庭作供称，黎智英曾指示《苹果日报》的英文版不要选登亲中文章。 综合《明报》和《星岛日报》报道，黎智英与《苹果日报》三家相关公司被控“串谋勾结外国势力”等罪，案件星期四（1月18日）续审。 张剑虹出庭作供，他说，黎智英曾在WhatsApp向他提过，《苹果日报》英文版需要“走向美国”，希望美国读者可成为《苹果日报》及美国政治的杠杆。《苹果日报》英文版执行总编辑冯伟光根据黎智英的编采方针，从中文版挑选出一些文章翻译成英文，再发到英文版网页上。 张剑虹还供称，黎智英在WhatsApp群组里表明，挑选《苹果日报》英文版写手的标准是写手立场须与《苹果日报》的立场一致，即支持抗争，在挑选文章方面，黎智英也清晰指示不要Pro-China（亲中）的文章。 黎智英在2020年涉违反《香港国安法》被捕，同时被捕的还有六名《苹果日报》及壹传媒高层。黎智英是此案中唯一不认罪的被告人，其他六人已于2022年认罪。 黎智英案去年12月18日在香港西九龙法院开审，这是香港首宗涉勾结外国势力罪的审讯，审理过程预计需要80天。 控方称，黎智英与美国前总统特朗普、台湾总统蔡英文、前港督彭定康等政治人物有联系。另外，《苹果日报》相关平台共发布161篇煽动刊物，激起市民对香港及中央政府的仇恨和不满。 2024年1月18日 4:47 PM